～title～
					...１２ шт. комплект небольшой ... идет в комплекте прозрачность акрил ... 60×60cm перегородка ... предотвращение ... магазин ... ... 600mm Подробнее о товаре 60*60cm акрил доска акрил низ ... так как окно ... установка тоже OK! личная встреча даже спокойствие ！... лицо тщательно можно увидеть чистый ... акрил ... ... чувство ... контрмера ！ * легко структура ... , сразу можно использовать акрил ... . * прием ... ... нет монтаж ...（ доска ×1 , подставка ...×2） * лицо тщательно ... 60×60cm * вещь самовывоз легко сделать окно идет в комплекте ... и ... * ... и тд. личная встреча час и , прием работа , ... ... и ...！ ●1 2шт. комплект ● размер товара сам товар ： около 60*60*0.4cm материал * состав ： акрил доска нижняя часть окно размер ：15*25cm Способ оплаты ● Yahoo упрощенная система оплаты ● банковский перевод （ интернет-банк ） стоимость доставки ● магазин указание отправка （ по всей стране фиксированная доставка бесплатно ） ※ товар потеря , повреждение и т.д. отправка гарантия нет . ( перевозка час авария касательно , в нашем магазине все ответственность ...) ● компенсация есть экспресс-почта выбор в случае , ＋... по почте я отвечу так как отдельно пожалуйста, свяжитесь с нами . совместная отправка с другими товарами касательно ● этот товар бесплатно ... Отправка одной посылкой возможно . Просьба обратить внимание ※ поступление товара ситуация в зависимости от этого несколько Характеристики изменение есть ... и есть . ※ новый товар но иностранный товар будет так как , во время транспортировки царапины и загрязнение есть случаи тоже есть ※ данный товар использовал ... во время появление ... ... неприятность , авария касательно , наша компания все ответственность не несу . ※ производитель нет поэтому , специализированный ... не могу ответить на вопросы . ※ крепление , совместимость и тд. здесь суждение невозможно , обязательно товар страница подробности и фото после проверки прошу делать ставку . покупатель ... ошибка касательно возврат товара замена не могу сделать . ※ остальное магазин и оба есть наличие из-за этого продаваемый товар ... ... тоже выигрыш лота время в зависимости от этого нет в наличии становится случаи есть . те, кто торопится перед тем, как делать ставку в виде вопроса обращайтесь, пожалуйста . ※ информация о магазине * товар страница указанный Просьба обратить внимание ... согласие ... только прошу делать ставку . во время торгов 　 Просьба обратить внимание ... согласие ... вещь и сделаю . ※ После окончания торгов , в течение 3 дней форма заказа ... запись нет если , покупка намерение нет и суждение ... , покупатель по обстоятельствам отмена сделаю так как автоматически покупатель ... чрезвычайно плохая оценка ... пожалуйста, обратите внимание . ※ товар для отправки идет в комплекте ... ... ... ... , осмотр (тестирование) после , 10000 все ... ... ... ... , в любом случае ... тоже сразу же выявленная неисправность появление ... ... если , после прибытия товара , обязательно в течение 7 дней фото прилагаемый верх через электронную почту связь прошу . Гарантия прошел если не включен будет так как после прибытия товара , ... глаза открытие упаковки , проверьте, пожалуйста . （ сразу же выявленная неисправность поддержка касательно в обе стороны стоимость доставки наша компания ответственность сделаю . ） ※ товар отправка квитанция товар гарантийный талон и ... сделаю так как , бережно хранение ... ... пожалуйста . ※ гарантия в течении периода ... тоже по требованию покупателя ... возврат товара / замена не принимаю так как , пожалуйста, обратите внимание . ※ обработка ... ... случаи и использованный , комплектующие вынимать ... и т.д. ... ... ... если , какая бы ни была причина возврат товара * замена невозможно . ※ закон верх запрос причина вид независимо от любой случаи ... ... тоже , наша компания продажа товар как таковой или товар использование с ... ущерб * повреждение в зависимости от этого появление ... ... непосредственно ... или между ... ... появление ... ... ущерб （... появление , факт ... ... , факт ... информация ...）（ прочее деньги ... ущерб включено ） касательно , наша компания этот все ответственность ... нет вещь и сделаю . ※ выигрыш лота ... ... ... факт ... согласие ... ... вещь буду считать .

F-231-12p
～ заграница склад с заказывать товар касательно ～
◆◇◆　 заграница склад большой размер несколько выходных (праздников) подряд касательно 　◆◇◆ Тюгоку весна ... наряду с январь низ сезон ～ февраль низ сезон до большой размер несколько выходных (праздников) подряд будет поэтому , заграница наша компания склад с заказывать товар доставка обычно с помощью 20 день передний и задний ... ... ... и ... . понимание и порядок подтверждения , благодарю Вас . ※ внутри страны наличие товар обычно ... доставка будет .
... беспокойство ... ... стыд есть , понимание ... просто ... пожалуйста ... ... ... ... сделаю .


товар самовывоз время
внутри страны наличие товар ： после подтверждения поступления денег в течение 5 дней （※ выходные и праздники исключать ）
международная доставка товар ： после подтверждения поступления денег 4 в течение 5 дней （※ выходные и праздники исключать ）

Перевод предоставлен:

					～title～
					お得な１２個セット 小窓付き 透明 アクリルパーテーション 60×60cm 間仕切り 飛沫防止 飲食店 会議室 デスク 600mm 商品詳細 60*60cmのアクリルボード アクリルの下が開いてるので窓口に設置もOK! 対面でも安心！相手の顔がしっかり見えるクリアなアクリルパーテーションで飛沫感染症対策！ ・簡単に組み立てられて、すぐに使えるアクリルパーテーションです。 ・収納に困らない組立式（板×1、台座×2） ・顔がしっかり隠れる 60×60cm ・物の受け渡しがしやすい窓口付き 会議やミーティング・商談などの対面時や、受付業務、隣のデスクとの仕切りに！ ●12個セット ●商品サイズ 本体：約60*60*0.4cm 素材・成分：アクリル板 下部窓口サイズ：15*25cm お支払方法 ●ヤフーかんたん決済 ●銀行振込（ジャパンネット銀行） 送料 ●ストア指定配送（全国一律送料無料） ※商品紛失、破損等の配送保証は御座いません。(運送時の事故に関しまして、当店では一切の責任を負い兼ねます) ●補償のある宅配便ご選択の場合、＋配送料にて対応させていただきますので別途お問い合わせください。 同梱について ●こちらの商品は無料で同梱可能です。 注意事項 ※入荷状況により若干の仕様変更があることがございます。 ※新品ですが海外製品になりますので、輸送中の傷や汚れがある場合も御座います ※本商品を使用した際に発生したトラブル、事故につきまして、当社は一切の責任を負いかねます。 ※製造メーカーでは無い為、専門的なご質問にはお答えできません。 ※取り付け、適合などはこちらで判断出来かねます、必ず商品ページ詳細や画像をご確認の上ご入札ください。お客様の買い間違いによる返品交換は致しかねます。 ※他店舗との共有在庫の為出品中であっても落札のタイミングによっては在庫切れになる場合が御座います。お急ぎの方は落札前に質問にてお問い合わせ下さい。 ※ストア情報・商品ページ記載の注意事項に同意頂ける方のみご入札ください。ご入札いただいた時点で　注意事項に同意されたものとさせて頂きます。※落札後、3日以内にオーダーフォームへ記入が無い場合は、購入意思がないと判断し、落札者都合による削除を致しますので自動的に落札者様に非常に悪いの評価がつきますが予めご了承下さい。 ※商品の発送に付きしましては、検品後、万全を尽くしておりますが、万が一にも初期不良が発生した場合は、商品到着後、必ず７日以内に画像を添付の上メールにてご連絡をお願い致します。 保証期間を過ぎた場合は対象外となりますので商品到着後、早目の開封、確認をお願い致します。（初期不良の対応につきましては往復の送料を弊社負担致します。） ※商品発送伝票が商品の保証書と代えさせて頂きますので、大切に保管して下さい。 ※保障期間内であってもお客様都合によるご返品/交換はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。 ※加工している場合や使用済み、付属品の抜き取り等が判明した場合には、いかなる理由でも返品・交換は出来ません。 ※法律上の請求原因の種類を問わずいかなる場合においても、弊社販売の製品自体または製品の使用から生じた損害・損傷により発生した直接的または間接的に発生した損害（損失の発生、事業の中断、事業情報の損失）（その他の金銭的損害を含む）につきまして、弊社はその一切の責任を負わないものとします。 ※ご落札頂きました事で了承したものとさせていただきます。

F-231-12p
～海外倉庫からのお取り寄せ商品につきまして～
◆◇◆　海外倉庫の大型連休について　◆◇◆ 中国の春節に伴い1月下旬～2月下旬まで大型連休となります為、海外自社倉庫からお取り寄せの商品はお届けが通常より20日前後伸びてしまうことが予想されます。ご理解とご了承の程、お願い申し上げます。 ※国内在庫商品は通常通りのお届けとなります。
ご迷惑をおかけし恐縮ではございますが、ご理解いただけますよう何卒よろしくお願いたします。


商品の引き渡し時期
国内在庫商品：ご入金確認後5日以内（※土日祝日を除く）
海外発送商品：ご入金確認後45日以内（※土日祝日を除く）