белый доска ножка идет в комплекте ... поверхность 1200×900 вращающегося типа ширина модель ... сетка поддержка ... ... для белый доска аллюминий ... доска объявлений ... сетка доска

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 7109 (4549.76 руб.)
Включая налог:	¥ 7819 (5004.16 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 7200
Количество:	10
Начальная цена:	¥ 7109
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	18 мая 16:51:32
Область продажи:	福岡県
Номер лота:	q1136012980

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	okuraya_san
Рейтинг:	62813
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

белый доска ножка идет в комплекте ... поверхность 1200×900 вращающегося типа ширина модель ... сетка поддержка ... ... для белый доска аллюминий ... доска объявлений ... сетка доска

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

■ описание товара

OFF ... * факт ... место * магазин ... в использовании подходит простой ... поверхность белый доска .

легко стирать факт тоже ... , 2 шт. ... белый доска использование ... тоже можно сделать так как очень удобно .
доска часть сталь ... так как , ... сетка использование тоже OK！
... идет в комплекте ... так как , ручка и т.д. прием ... тоже ... .
... и ... и тд. различный использование в соответствии с использование ... .

... звезда имеет так как белый доска тоже женщина даже удобно перемещение возможно .
стопор тоже имеет так как , использование в течении доска тщательно и фиксация возможно .

прибыл этот день с использование возможно доска ... машина （ черный ＆ красный ） и ...（ доска ...） есть .

【 товар Характеристики 】
цвет ： белый
размер （ около ）： ширина 1270× глубина 560× высота 1800mm
доска размер （ около ）： ширина 1200× высота 900mm
свойства материала ： Сталь , аллюминий остальное
вес ：15.2kg

【 содержание товара 】
* сам товар
* ручка лоток
* доска ... машина （ черный ）×1
* доска ... машина （ красный ）×1
* ...×1

【 Просьба обратить внимание 】
* этот товар , монтаж ... .
* защитная пленка ... ... ... с пожалуйста, используйте .
* буквы ... трудно когда , вода ... ткань хорошо ... пожалуйста .
* товар , монитор в зависимости от этого расцветка отличается можно увидеть может быть случай .
* Характеристики * дизайн улучшение для уведомление нет изменение ... бывает .

■ отправка * отправка * наложенный платеж плата касательно

■... товар касательно Просьба обратить внимание

обязательно читайте, пожалуйста
◇ поступление товара ситуация в зависимости от этого мелкий Характеристики изменение есть . в этом случае , фотография нет реальная вещь серьезно смотреть ... так как просьба отнестись с пониманием .
◇ товар уведомление нет использование изменение ... трещины ... случаи есть .
◇ этот товар иностранный товар будет так как , мелкие царапины , винт ... и тд. бывает возврат товара , замена объект и цветок ... .
◇ содержание товара в любом случае тоже продаваемый товар краткое изложение ... ... так как будьте, пожалуйста, внимательны . руководство по эксплуатации есть вещь , здесь хорошо читайте, пожалуйста .
◇ иностранный товар поэтому , редко руководство по эксплуатации ... частично ... пункт бывает . пожалуйста, обратите внимание .
◇ данный товар использовал ... во время появление ... ... неприятность , авария касательно наша компания все ответственность не несу .
◇ ... после покупки покупатель сам крепление , установка и др. ... появление Сделал неприятность , авария касательно наша компания все ответственность не несу .
◇ производитель не является для специализированный ... не могу ответить на вопросы .
◇ осмотр (тестирование) проверка произведена ... поэтому повреждение ... кроме замена на основа ... согласно нет . поступление товара час на этот ... ... открытие упаковки , повреждение есть/нет проверка ... , повреждение если ... нет отправка предприниматель ... предложите, пожалуйста .
◇ обработка , реконструкция а также 1 раз использовал ... возврат товара , замена на не могу сделать . заранее ... проверьте, пожалуйста . также товар крепление ... ... расходы и т.д. ... на не могу сделать .
◇ приложение код и тд. разрез касательно связь ... и тд. ... товар о возврат товара , замена не делаю .
◇ крепление касательно повреждение подключение дефект и т.д. ответственность ... ... так как , ... нет ... специальные знания есть специальность предприниматель ... просьба ... , сам ответственность установка пожалуйста . также оплата за работу и т.д. ... ... ... расходы сразу же выявленная неисправность даже если наша компания все ответственность ... так как просьба отнестись с пониманием .
◇ перед отправкой товар ... проблема ... ... ... случаи , извините сделка отмена просьба ... случаи есть . в этом случае ... поддержка получить ... пожалуйста, обратите внимание .
◇ наша компания по возможности ... ... стараюсь . ... ... описание товара или этот сайт прочее ... ... ... есть , полностью ... есть , доверие ... есть , новейший тоже так как есть или ошибка нет ... и гарантия не делаю .
◇ покупатель в зависимости от обстоятельств товары нашего магазина нет остальное ... товар на замену другого подготовка ... случаи и т.д. , ... ... занимать расходы , прочее все компенсация все ... нет .
◇ заграница ... отправка не производится .
◇ товар отпускная цена каждый вид распродажа проведение ситуация , наличие ситуация и т.д. различный причина в зависимости от этого меняться случаи есть . товар покупатель ... при заказе отображаемая цена ... ... сделка сделаю .
◇ наш магазин управлять остальное магазин между ... одинаковый товар ... тоже отпускная цена отличаться случаи есть . подобный товар случаи , расхождение есть ... ... ... тоже ... при заказе отображаемая цена сделка станет , стоимость корректировка и разница в цене гарантия и т.д. все ... нет .

▼ товар касательно запрос здесь
■ реакция время
10：00～15：00 выходные и праздники прекращение работы

※ товар касательно запрос и сразу же выявленная неисправность и т.д. связь и ... история ... для ... , извините , обязательно нижеследующий e-mail ... свяжитесь с нами .

okuraya_san_ys@yahoo.co.jp

▼ рабочий день * способы оплаты * отправка * возврат товара * замена * гарантия касательно

※ обязательно читайте, пожалуйста
рабочий день * способы оплаты * доставка касательно * возврат товара * замена * гарантия касательно ... , нижеуказанный на странице ... подробно заявляю .

рабочий день публикация страница здесь
рабочий день календарь публикация страница

способы оплаты * доставка касательно * возврат товара * замена * гарантия касательно публикация страница здесь
покупка руководство подробная страница

конфиденциальность полиэстр ... касательно публикация страница здесь
конфиденциальность полиэстр ... упоминание страница

▼ вопрос ... ... блиц-цена выигрыш лота касательно

блиц-цена выигрыш лота ... способ
блиц-цена выигрыш лота ... на
├PC издание если , изображение товара правый 「 сейчас ... выигрыш лота ...」 нажмите здесь сделаю .
└ смартфон издание если , (1)「 ставка ...」 ... сделаю →(2) максимальный ставка ... запись колонка ... , блиц-цена сумма ( без учета налога ) ... запись ... блиц-цена возможно .

ставка → блиц-цена выигрыш лота ... ... случаи история касательно
ставка ...Yahoo_ID ... блиц-цена ... еще раз выигрыш лота ... ... , передний ставка история остаток ... передний ... отмена станет , блиц-цена только выигрыш лота будет . ... не делаю так как спокойствие пожалуйста .

▼ аукцион касательно

после того, как сделали ставку каждый вид проверка mail касательно
наш магазин с принимать заказ проверка mail * проверка поступления средств mail * отправка проверка mail 「 беспокойство mail папка 」... автоматически ... качание ... случаи есть . 「 папка ... к 」 спереди mail ... 1 раз подтвердите, пожалуйста .
выигрыш лота в этом случае , ниже 3... наш магазин e-mail поступать ... ... получение известия установление благодарю заранее .

okuraya_san_ys@yahoo.co.jp
okuraya_san@yahoo.co.jp

наш магазин с каждый вид проверка mail , форма заказа ... регистрация на адрес электронной почты передача ... .

сделка способ
Передача товара из рук в руки самовывоз на не могу сделать . вещь ... работа поручение ... ... есть так как ,
близко ... ... ... даже товар ... приехать и получить ... и невозможно .

наличие касательно
наша компания , ... продажа и тд. каждый район даже товар одновременно продаю .
наличие информация в любое время обновление ( новый продаваемый товар ... , количество немного количество продаваемый товар , продаваемый товар отмена, снятие и тд. )... получаю , выигрыш лота полученный во время время разница и тд. ... распродано становится также бывает .
Пожалуйста, примите во внимание.

отмена
после того, как сделали ставку отмена категорически не принимается .
и ... ... обстоятельства в зависимости от этого После окончания торгов отмена ... если , покупатель по обстоятельствам отмена станет ,
аукцион из-за системы автоматически покупатель ... отрицательная оценка ... . просьба отнестись с пониманием .
После окончания торгов в течение 3 дней связь ... нет покупателю ... и ... ... отмена обработка ... получить случаи тоже есть .

замена возврат товара возрат денег касательно
покупатель условия , замена * возврат товара * возрат денег все не могу сделать .

об оценке
значительно те, у кого есть плохие оценки пожалуйста, воздержитесь от торгов .

выдача чека касательно
наложенный платеж ... использование если , квитанция квитанция будет так как , отдельно квитанция выпуск невозможно .
выдача чека желание покупатель после того, как сделали ставку , форма заказа в поле запроса обязательно 「 выдача чека желание 」 ... запись верх свяжитесь с нами .

товар краткое описание

Перевод предоставлен:

■商品説明

オフィス・事務所・お店でのご使用に適したシンプルな両面のホワイトボードです。

簡単に消す事も出来、二枚分のホワイトボードの使い分けも出来るので大変便利。
ボード部分がスチール製なので、マグネットの使用もOK！
トレイ付きなので、ペン等の収納にも困りません。
会議や塾など様々な用途に合わせてご使用頂けます。

キャスターが付いているのでホワイトボードも女性でもラクラク移動が可能です。
ストッパーも付いているので、使用中にボードをしっかりと固定できます。

届いたその日から使用できるボードマーカー（黒＆赤）とイレーサー（ボード拭き）が付属しています。

【商品仕様】
カラー：ホワイト
サイズ（約）：幅1270×奥行560×高さ1800mm
板サイズ（約）：幅1200×高さ900mm
材質：スチール、アルミ他
重量：15.2kg

【商品内容】
・本体
・ペントレー
・ボードマーカー（黒）×1
・ボードマーカー（赤）×1
・イレーサー×1

【注意事項】
・こちらの商品は、組立て式です。
・保護フィルムを剥がしてからお使い下さい。
・文字が消えにくいときは、水につけた布をよく絞って拭いてください。
・商品は、モニターによって色合いが異なって見える場合があります。
・仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。

■発送・配送・代引き料金について

■当製品に関する注意事項

必ずお読みください
◇入荷状況により細かな仕様変更がございます。その場合、写真ではなく現物が重視されますのでご了承ください。
◇商品は予告なく使用変更が行われる場合がございます。
◇当商品は海外製品になりますので、細かい傷、ネジの緩みなどがある場合がございますが返品、交換対象とはなりません。
◇商品内容はあくまでも出品概要に基づきますのでご注意ください。取扱い説明書があるものは、そちらをよくお読みください。
◇海外製品ですので、まれに取扱い説明書に一部見づらい箇所がある場合がございます。あらかじめご了承ください。
◇本商品を使用した際に発生したトラブル、事故につきまして当社は一切の責任を負いかねます。
◇ご購入後お客様自身での取り付け、設置等で発生しましたトラブル、事故につきましては当社は一切の責任を負いかねます。
◇メーカーではないため専門的なご質問にはお答えできません。
◇検品確認済みですので破損以外の交換には基本的に応じておりません。商品到着時にはその場で開封、破損の有無を確認し、破損の場合は受け取らないか配送業者に申し出てください。
◇加工、改造および一度使用した商品の返品、交換には対応できません。事前のご確認をお願い致します。また商品の取り付けに関わる費用等の弁済には対応できません。
◇付属のコードなどの切断による繋ぎかえなどをされた商品に対しての返品、交換は致しません。
◇取り付けによる破損接続不良等の責任は負いかねますので、自信のない方は専門知識のある専門業者様に依頼するか、ご自身の責任でお取付ください。また工賃等でかかりました費用は初期不良の場合でも当社では一切責任を負負えませんのでご了承ください。
◇発送前に商品に問題が発覚した場合、恐れ入りますがお取引のキャンセルをお願いする場合がございます。その際はご対応頂きますようあらかじめご了承ください。
◇当社は出来る限り正確性を保つよう努めております。しかし商品説明または当サイトのその他のコンテンツが正確である、完全である、信頼性がある、最新のものであるまたは誤りがないことを保証しません。
◇お客様の都合により当店の商品ではなく他で代品を用意された場合等の、それにかかる費用、その他すべての補償は一切行いません。
◇海外への配送は行っておりません。
◇商品の販売価格は各種セールの開催状況、在庫状況等の様々な理由により変動する場合がございます。商品はお客様ご注文時の表示価格にてお取引させて頂きます。
◇当店が運営する他ショップ間において同じ商品であっても販売価格が異なる場合がございます。このような場合、相違がありましてもご注文時の表示価格でのお取引となり、価格調整や差額保証等は一切行いません。

▼ 商品に関するお問い合わせはこちら
■対応時間
10：00～15：00 土日祝日休業

※商品に関するお問い合わせや初期不良等のご連絡はやり取りの履歴を残すために、お手数ではございますが、必ず下記のメールアドレスにご連絡ください。

okuraya_san_ys@yahoo.co.jp

▼ 営業日・支払い方法・発送・返品・交換・保証に関して

※必ずお読みください
営業日・支払い方法・お届けについて・返品・交換・保証に関する件は、以下のページにて詳しく記載しております。

営業日掲載ページはこちら
営業日カレンダー掲載ページ

支払い方法・お届けについて・返品・交換・保証に関する掲載ページはこちら
お買い物ガイド詳細ページ

プライバシーポリシーに関する掲載ページはこちら
プライバシーポリシー記載ページ

▼ 質問が多かった即決落札について

即決で落札する方法
即決で落札するには
├PC版の場合は、商品画像右の「今すぐ落札する」をクリックします。
└スマホ版の場合は、(1)「入札する」をタップします→(2)最高入札額記入欄に、即決の金額(税抜)をご記入頂ければ即決できます。

入札→即決落札した場合の履歴に関して
ご入札頂いているYahoo_IDで即決価格で再度ご落札して頂ければ、前の入札の履歴は残りますが前の分はキャンセルとなり、即決価格のみでのご落札となります。重複しませんのでご安心ください。

▼ オークションに関して

入札後の各種確認メールについて
当店からの受注確認メール・入金確認メール・発送確認メールが「迷惑メールフォルダ」に自動で振り分ける場合がございます。「フォルダを空にする」前にメールが届いているか一度ご確認ください。
ご落札の際は、以下3つの当店メールアドレスが届くように受信設定をお願いいたします。

okuraya_san_ys@yahoo.co.jp
okuraya_san@yahoo.co.jp

当店からの各種確認メールは、オーダーフォームに登録のメールアドレス宛に送信されます。

取引方法
手渡しでの直接取引には対応できません。物流業務を委託していますので、
お近くにお住まいの方でも商品のお受け取りに来ていただくことはできません。

在庫について
当社では、卸販売など各方面でも商品を同時販売しております。
在庫情報は随時更新(新規出品の停止、個数少数での出品、出品取り消しなど)させて頂いておりますが、ご落札頂いた際に時間差などで売り切れになる場合もございます。
予めご了承ください。

キャンセル
入札後のキャンセルは一切お受けできません。
やむを得ぬ事情により落札後キャンセルをされる場合には、落札者都合によるキャンセルとなり、
オークションのシステム上自動的に落札者にマイナス評価がつきます。ご了承ください。
落札後3日以内にご連絡が取り合えないお客様についてはやむを得ずキャンセル処理をさせていただく場合もあります。

交換返品返金について
お客様都合での、交換・返品・返金は一切対応できません。

評価について
著しく評価の悪い方の入札はご遠慮願います。

領収書発行について
商品代引きご利用の場合は、伝票が領収書となりますので、別途領収書の発行はできません。
領収書発行希望のお客様は入札後、オーダーフォーム要望欄に必ず「領収書発行希望」をご記入の上ご連絡ください。

商品一覧