этот год тоже ... ... материал ...
... ...
я интерес в пределах аукцион Yahoo ... участие
... ... есть предприниматель нет .
● это время ... большой ... рост сделаю так как
отличается вещь прибыл и ... фотография в сравнении
... пожалуйста .
● растение название я ... отличие тоже
есть возможно так как фото предпочтение прошу
● суббота, воскресенье отправка
невозможно .
● блиц-цена установление ... ... нет вещь
не могу сделать .
● пятница во второй половине дня ...
оплата ... понедельник отправляю
● отправка Ямато экспресс-почта только .
... название отправка ... нет . ... ... название отправка
... ... разница в цене оплата ... просто ... до
отправка невозможно будьте, пожалуйста, внимательны .
● стоимость доставки забор (товара) ...
ответственный ... в зависимости от этого уведомление ... ...
сумма и отличается может быть случай
в этом случае разница в
цене не получаю мало ... тоже разница в цене
... ... не делаю .
● совместная отправка с другими товарами
3 дня в пределах если 160 размер до возможный в
пределах совместная отправка с другими товарами сделаю . 「
вместе сделка просьба ...」 выбор делайте, пожалуйста
штука 々 ... адрес есть и отправка ошибка
иногда ... .
● Окинава удаленные острова оплата за
доставку при получении ... прошу
● возврат товара воздержитесь,
пожалуйста .
вышеуказанное факт понимание ... просто ... ...
вещь если есть спасибо
Перевод предоставлен:
今年も 盆栽の苗 素材 始めました
私は 趣味の範囲でヤフオクに参加しています 業者ではありません。
●この時期は 葉が大きく成長しますので 違うものが届いたと思わずに 写真と比べてください。
● 植物名は 私の勘違いもあるかも知れませんので 画像優先で お願いします。
● 土日の 発送は出来ません。
● 即決の 設定してないものは 対応できません。
● 金曜日の 午後に決済された方は 月曜日発送になります
● 発送は ヤマトの宅急便のみです。匿名配送は使いません。たまに 匿名配送で 決裁される方が見えますが 差額をお支払いいただ
くまで 発送できません ご注意ください。
● 送料は 集荷される担当者によっては お知らせした金額と 違う場合があります
その場合は 差額は 頂きませんが 少なくても 差額は お返ししません。
● 同梱は 三日以内なら 160サイズまで 可能な範囲で 同梱します。「まとめて取引を依頼する」を選択してください
個々に住所があると 発送間違いが時々置きます。
●沖縄 離島は 送料着払いで お願いします。
● 返品は ご遠慮ください。
以上の事を了解いただいて お気に召すものがありましたら よろしくお願いします。