1 раз ... сумка ... использовать ... вкус ...♪1... вещь и ... задний ！ глаза ... ... вкус есть , простой ...
... ширина ：1 номер глаза кожа Характеристики : открытый открытие и закрытие , глаза ... ... для внутри ткань ... , внутренняя сторона ... карман 2... идет в комплекте

■ размер ： （ около ）W33x25x14cm

＊... создание товар поэтому , размер * вес погрешность , немного ... , царапины и тд. ... пожалуйста, простите . конечно новый товар . неисправность нет большой специальная цена ... продажа сделаю . ※ множество товар выигрыш лота ... совместная отправка с другими товарами если хотите , оставить на хранении сделаю . （5 день в течение прошу ） совместная отправка с другими товарами сделаю так как уведомление о выигрыше через электронную почту ... ... пожалуйста . ■ покупателю ... ... просто ... и из-за качества ... ... * неравномерность * шелушение * ... трещина и тд. есть . естественный материал особенность в этом качестве пожалуйста, поймите . пользоваться долго ... и в зависимости от этого кожа шелушение и тд. цвет ... текстура ... прибавка ... . ... трещина тоже прочность ... на проблема нет так как , спокойствие пожалуйста . ... создание товар поэтому , 1 шт. , 1 шт. размер * вес * текстура ... и т.д. отличие есть . фото , образец будет если согласны , выигрыш лота прошу . ■ использование ... будьте, пожалуйста, внимательны естественный материал в таком виде использовал ... есть так как , ... ... , шёлк и тд. деликатный материал в случае потёртости ... и есть . корзина поверхность использование ... просто ... , ... ... гладкий ... ... так как , до тех пор , ... ... пожалуйста . в любом случае каждый день , ... ... любовь ... пожалуйста . ... ... , гладкий ... ... прибавка ... . в частности ручка каждый день ... часть поэтому , с помощью ... и ... прибавка знакомый ... . ... использовать ... , ... цвет ... изменение ... ... корзина сумка . 3 года после , １０ год после ... ... ... . много ... , я ... корзина ... пожалуйста ... .

Перевод предоставлен:

一度は持ちたい山ぶどうのバッグ 使えば使うほど味が出る♪一生物のやまぶどうのバックです！ 目の詰まった素朴で味わいある、シンプルな山葡萄篭です
蔓の幅：1番目皮 仕様:オープン開閉、目隠し用内布つき、内側にポケット二つ付き

■サイズ： （約）W33x25x14cm

＊手作り商品ですので、サイズ・重量の誤差、多少のかすれ、キズなど御容赦下さい。 もちろん新品です。不具合はございませんが大特価で販売します。 ※複数商品を落札され同梱をご希望の場合は 、お取置き致します。（5日間以内でお願いします） 同梱しますので落札通知メールにてご連 絡ください。 ■お客様に知っておいていただきたいこと 性質上ひごに節・ムラ・剥がれ・繊維に沿った割れなどがございます。 自然素材の特性としてご理解ください。 使い込むことにより皮の剥がれなどは色が馴染み風合いが増してゆきます。 繊維に沿った割れも強度的には問題がございませんので、ご安心ください。 手作り商品ですので、1点、1点サイズ・重量・風合いなどに違いがございます。 画像は、見本になりますがご了承の上、ご落札お願い致します。 ■使い始めはご注意ください 自然素材をそのまま使用していますので、始めのうちは、絹などのデリケートな素材の場合擦れることがございます。 籠の表面はお使いいただいているうちに、馴染んでなめらかになってゆきますので、それまでは、お気をつけください。 とにかく毎日、なでて可愛がってください。手油でどんどん、なめらかになり艶が増してゆきます。 特に取手は毎日触れる部分ですので、より早く艶やかさが増しなじみます。 使えば使うほど、あめ色に変化していく籠バッグ。３年後、１０年後が楽しみです。たくさん使って、自分流の籠に育ててくださいね。