Hasegawa пр-во 1/72 масштаб комплект .
внешняя форма в хорошем состоянии но , поверхность отделка ...
камень ... чувствую . автобус ... ... тоже нет ... внутренняя часть
тоже
... и ... ... место ... ... .
в этот раз , коллекция ликвидация для ... сделаю .
внешняя коробка ... вмятина , потёртости , загрязнение ,
повреждение есть . содержание ... ощущение Запчасти ...
отсутствие
нет ... но , в общих чертах Запчасти состояние ... просто ...
... монтаж описание рисунок и детали ... и тд.
не производится так как , состояние гарантия ... тоже так как
нет .
Запчасти повреждение и Запчасти деформация , на фото ... нет
Запчасти отсутствие касательно ,
прошу снисхождения .
наклейка , естественный износ и т.д. использование невозможно
есть вероятность .
Запчасти , наклейка состояние Оценивайте по фотографиям
.
красивая вещь желаемый ... прошу не участвовать в торгах
.
Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит .
отправка касательно , Yu-Pack отправка или простая бандероль
(teikeigai) почта планирую .
При отправке через отправка ( служба доставки Yamato )... тоже
поддержка сделаю .
простая бандероль (teikeigai) почта товар повреждение * потеря
гарантия нет так как будьте внимательны, пожалуйста .
другие способы отправки способ желаемый ... отдельно
пожалуйста, свяжитесь с нами .
совместная отправка с другими товарами касательно , в тот же
день ... выигрыш лота ... информация о товаре только поддержка
сделаю .
упаковка , основа ... бумага и упаковочная бумага ... конверт
... вкладывать просто ... простая упаковка и сделаю .
( Запчасти повреждение предотвращение для ... простой ...
амортизирующие материалы использование сделаю . )
плотная упаковка если хотите , навигатор сделок ... свяжитесь
с нами .
с нашей стороны , Из-за условий работы связь ... ответ 1~ два
дня состояние задерживаться ... и есть .
также об отправке , аукцион завершение число следующий день
... до ... ... оплата ... просто ... информация о товаре ,
аукцион завершение число следующий день через два дня ...
отправлю .
После этого касательно , среда , или пятница ночное время
товар будет отправлен .
в некоторых случаях , оплата 3~4 число после ... отправка
станет ... и тоже есть .
... прошу снисхождения .
Перевод предоставлен:
ハセガワ製の1/72スケールのキットです。
外形は良好ですが、表面仕上げは流石に古さを感じます。バスタブ状で何もないコクピット内部も
何とかしたいところでしょう。
今回、コレクションの整理のため手放します。
外箱にへこみ、擦れ、汚れ、傷みがあります。中身を見た感じではパーツに欠品は
ないようですが、大まかにパーツの状態を見ただけで組立説明図と部品の対比などは
行っておりませんので、状態保障するものではありません。
パーツの破損やパーツの変形、写真に写っていないパーツの欠品については、
ご容赦ください。
デカールは、経年劣化等で使用できない可能性があります。
パーツ、デカールの状態は写真でご判断下さい。
美品をご希望の方は入札をご遠慮下さい。
ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。
発送につきましては、ゆうパック発送または定型外郵便を予定しております。
おてがる配送(ヤマト運輸)にも対応いたします。
定型外郵便では商品の破損・紛失の保証がありませんのでご注意下さい。
その他の発送方法をご希望の方は個別にご相談ください。
同梱については、同日にご落札された商品についてのみ対応いたします。
梱包は、基本は新聞紙や包装紙でくるむか封筒に入れただけの簡易包装といたします。
(パーツ破損防止のために簡易な緩衝材は使用いたします。)
厳重な梱包をご希望の場合は、取引ナビでご連絡ください。
当方、仕事の都合でご連絡への回答が1~2日程度遅れることがございます。
また発送については、オークション終了日の翌日正午までにご決済いただけた商品については、
オークション終了日の翌日か翌々日に発送いたします。
それ以降については、水曜日、もしくは金曜日の夜間の発送となります。
場合によっては、お支払いの3~4日後に発送となることもございます。
どうかご容赦ください。