редко встречающийся старый товар ... на хороший ... .

Перевод предоставлен:

稀少の古い商品のわりには良い方です。