mini ...　ＭＩＮＩ　Ｒ５０　ＲＡ１６ пассажирское место 　 интерьер панель 　180829028

□ Подробнее о товаре / описание 　 ※ обязательно до конца прочтение пожалуйста . заказ ... ... получившие одобрение ... ... полученный и сделаю . ※ после заказа , автоматически mail приходит . после этого После получения подтверждения о переводе денег отправка mail ... не делаю . непонятные моменты если есть mail * телефон ... обращайтесь, пожалуйста . Подробнее о товаре ■ производитель ／ mini ...　ＭＩＮＩ　Ｒ５０　ＲＡ１６ ■ название товара ／ пассажирское место 　 интерьер панель 　180829028 описание товара подержанный товар поэтому , мелкий царапины * загрязнение есть . ※ царапины и т.д. состояние вопрос много но , индивидуальные отличия есть ... ответ не могу сделать так как просьба отнестись с пониманием . слишком требовательных к состоянию товара заказ удерживаться от пожалуйста . ※ вышеуказанный упоминание пункты претензии поддержка невозможно так как просьба принять во внимание . ■ товар на фото сфотографированные вещи все будет . ( автомобиль ... час фото исключать ) ■ детали информация можно сделать только упоминание сделаю , неизвестный ... часть упоминание невозможно так как , запрос ... тоже ... ... ... так как просьба отнестись с пониманием . ■ камера функциональность , вспышка есть/нет , фотосъемка временной интервал , Ваш монитор и тд. отличие в зависимости от этого , расцветка с реальной вещью отличаться случаи есть . ■ на фото ... случаи лампочка * гнездо * балласт не проверен из-за этого претензии не включен станет на фото ... в случае, если нет , отсутствие станет приложение не делаю . ■ в любом случае подержанный товар поэтому , слишком требовательных к состоянию товара покупка воздержитесь, пожалуйста . понимание полученный верх , ... заказ прошу . □ Подробности об оплате / способ отправки / стоимость доставки способ отправки ■ поступление средств проверка как можно скорее , следующий рабочий день число или следующий 々 рабочий день ... ... экспресс-почта SAGAWA ... товар будет отправлен . ( прочее транспортная компания отправка невозможно . В зависимости от товара не такой , перевозка предприниматель указание невозможно . ■ большая посылка в случае , транспортная компания офис и ... , юридическое лицо только доставка станет , частное лицо дом ... доставка отказываю может быть случай . ■ большая посылка если чартерная доставка станет номер отслеживания нет так как просьба отнестись с пониманием . ■ указание времени что касается этого t район в зависимости от этого реакция возможно случаи и невозможно может быть случай так как , просьба принять во внимание . ■ оплата за доставку при получении * наложенный платеж не могу сделать . ■ truck ... невозможно место касательно ... указанный место до ... ... ... если нет есть . ■ В зависимости от товара чрезвычайно трещина легкий * ломаться легкий может быть случай . наша компания даже упаковка тщательно ... ... , ... ... непредвиденный случай во время перевозки становится есть вероятность . товар когда Вы получите сухой ... присутствие тоже и , трещина , трещины * картон ... повреждение нет и др. обязательно проверьте . ■ непосредственно самовывоз отказываюсь . только те, кто может понять ... заказ прошу . ■ В зависимости от товара , частное лицо доставка на дом ... не могу может быть случай так как , в этом случае адрес доставки юридическое лицо , факт ... место （ магазин * металл завод и т.д. ） адресовано или отправка предприниматель доставка до филиала （ покупателю ... самовывоз ） ... указание пожалуйста . ■ совместная отправка с другими товарами тоже возможно но , размеры в упакованном виде изменение и др. ... меняться случаи тоже есть . работа верх , отказываю также бывает так как Пожалуйста, примите во внимание. □ Просьба обратить внимание ★ перед заказом обязательно читайте, пожалуйста ★ Просьба обратить внимание ■ после заказа ... mail * телефон ... запрос ... если быстро что касается поэтому , обязательно ... заказ номер сообщите, пожалуйста . после проверки , поддержка сделаю . ■ на фото сфотографированные вещи все . （ автомобиль ... час справка фото исключать ） у меня недосмотр особенно ... важный ... комплектующие отсутствие случаи тоже есть . хорошо фото ... вкус ... ... верх ... заказ прошу ■ на фото ... нет царапины и загрязнение , выражение ... ... нет царапины , также , немного недосмотр тоже могу думать . излишек ... царапины и загрязнение Слишком требовательных заказ воздержитесь, пожалуйста . ■ после заказа претензии ... если нет поэтому , указанный ниже описание товара обязательно прочтение ... ... пожалуйста . после заказа претензии все ... включено ... не делаю . ■ товар большое количество есть поэтому , ... вопрос ... ... ответ задерживаться ... случаи тоже есть так как просьба принять во внимание . ■ новый товар состояние если Вы ищете и слишком требовательных к состоянию товара ... заказ ... пожалуйста . ■... включено ... факт и тд. Подробнее о товаре ... заявляю , недосмотр есть также бывает . здесь только те, кто может понять заказ жду . ■ подержанный товар товар в состоянии "как есть" из-за этого , мытьё ... нет загрязнение * ржавчина и т.д. есть ... товар есть . ■ согласование * остальное автомобиль ... нецелевое использование касательно ... заказ ... самостоятельно диллер особенно ... проверка прошу （ совместимость суждение ошибка касательно возврат товара невозможно . ） ■ на фото ... нет царапины и загрязнение , выражение ... ... нет царапины , также , немного недосмотр тоже могу думать . излишек ... царапины и загрязнение Слишком требовательных заказ воздержитесь, пожалуйста . ■ после прибытия товара , обязательно транспортная компания сухой ... присутствие низ , повреждение нет проверьте, пожалуйста . проверка нет случаи во время доставки авария ... ... реакция все невозможно . ■ нерабочий товар обращение информация о товаре , ... крышка поддержка совсем нет . без претензии * возврат товара не принимается будет так как пожалуйста, обратите внимание . ■ связь ... если нет , 6 день вышеуказанное или 1 раз связь ... с 6 день вышеуказанное связь ... нет заказ ... отменю . ■ квитанция выпуск возможно . если хотите , адрес название и др. свяжитесь с нами, пожалуйста . （ товар и совместная отправка с другими товарами сделаю ） ■ наша компания японский язык только поддержка будет . смысл ... нет сделка ... трудности и ... когда , сделка отказываю может быть случай . ■ фиксированный нерабочий день воскресенье * праздничные дни станет

август 1 1день ～ август 16 день до прекращение работы будет . прекращение работы ... ... заказ запросы , отправка , вопрос и т.д. не могу сделать август 17 число AM9：00 с помощью ... следующий поддержка сделаю прекращение работы ... ... ... поэтому , отправка , ответ и т.д. обычно с помощью １～２ день много время ... может быть случай факт просьба принять во внимание

Перевод предоставлен:

ミニクーパ　ＭＩＮＩ　Ｒ５０　ＲＡ１６助手席　インテリアパネル　180829028

□商品詳細/説明　 ※必ず最後まで一読下さい。注文して頂いた方は承諾して頂いたとさせて頂きます。 ※注文後、自動メールが届きます。その後は入金確認後の発送メールしかしておりません。 ご不明な点があればメール・電話にてお問い合わせ下さい。 商品詳細 ■メーカー／ミニクーパ　ＭＩＮＩ　Ｒ５０　ＲＡ１６ ■商品名／助手席　インテリアパネル　180829028 商品説明 中古品の為、細かな傷・汚れ有。 ※傷等の状態質問が多いですが、個人差があり明確な回答は致しかねますのでご了承ください。神経質な方は注文をお控え下さい。 ※上記記載事項でのクレームは対応出来ませんのでご了承下さい。 ■商品は画像に写っている物が全てとなります。(車載時の画像を除く) ■部品情報は出来るだけ記載致しますが、不明な部分は記載が出来ませんので、問い合わせ頂いても解かりかねますのでご了承ください。 ■カメラの性能、フラッシュの有無、撮影時間帯、お使いのモニターなどの違いにより、色合いが実物と異なる場合がございます。 ■写真に写っている場合のバルブ・ソケット・バラストは未チェックの為クレーム対象外になります。写真に写っていない場合は、欠品となり付属しておりません。 ■あくまで中古品の為、神経質な方は購入をお控えください。ご理解頂いた上、ご注文をお願い致します。 □支払詳細/発送方法/送料 発送方法 ■ご入金の確認が取れ次第、翌営業日又は翌々営業日迄に佐川急便で発送となります。(その他の運送会社での発送はできません。商品によって異なり、運送業者の指定はできません。 ■大型荷物の場合、運送会社営業所とめ、法人様のみの配達となり、個人宅への配達はお断りする場合があります。 ■大型荷物の場合はチャーター便となり追跡番号がございませんのでご了承ください。 ■時間指定に関してはt地域により対応できる場合とできない場合がありますので、ご了承下さい。 ■着払い・代引きは対応できません。 ■トラックが進入できない場所につきましてはご指定の場所まで荷降ろし出来ない場合がございます。 ■商品によっては非常に割れやすい・壊れやすい場合があります。当社でも梱包は厳重に行なっておりますが、止むを得ず運送事故になる可能性があります。商品がお手元に届きましたらドライバー立会いのもと、割れ、ヒビ・ダンボールに破損が無いか等必ずご確認下さい。 ■直接の引き渡しはお断りしております。ご理解いただける方のみのご注文をお願い致します。 ■商品によっては、個人宅配達が出来ない場合がありますので、その場合は配送先を法人、事業所（ショップ・板金工場等）宛て又は配送業者営業所止め（お客様にて引取り）をご指定下さい。 ■同梱も可能ですが、梱包サイズの変更等で変わる場合もあります。業務上、お断りする場合もございますので予めご了承ください。 □注意事項 ★ご注文前に必ずお読み下さい★ 注意事項 ■注文後にメール・電話にて問い合わせ頂く場合は迅速に対応する為、必ずご注文番号をお知らせ下さい。確認後、対応させて頂きます。 ■画像に写っている物が全てです。（車載時の参考画像を除く）当方の見落とし等にて重要な付属品が欠品している場合もあります。よく画像を吟味した上でのご注文をお願いします。 ■画像に写らない傷や汚れ、表現しきれない傷、また、多少の見落としも考えられます。過剰に傷や汚れを気にされる方は注文をご遠慮下さい。 ■注文後クレームにならない為、下記説明文を必ず一読して下さい。注文後のクレームは一切お受け付け致しません。 ■商品が多数ある為、御質問に対し返答が遅れたりする場合もありますのでご了承下さい。 ■新品程度をお求めの方や神経質な方のご注文はお控下さい。 ■気付いた事など商品詳細に記載しておりますが、見落としがある場合もございます。そちらをご理解いただける方のみ注文をお待ちしております。 ■中古現状品の為、洗いきれない汚れ・サビ等が有る商品があります。 ■マッチング・他車への流用につきましてはご注文者様ご自身でディーラー等にてご確認をお願いします。（適合判断ミスによる返品はできません。） ■画像に写らない傷や汚れ、表現しきれない傷、また、多少の見落としも考えられます。過剰に傷や汚れを気にされる方は注文をご遠慮下さい。 ■商品到着後、必ず運送会社のドライバー立会いの下、破損が無いかご確認下さい。確認が無い場合の運送中の事故へのご対応は一切できません。 ■ジャンク品扱いの商品については、アフタサポートが一切ございません。ノークレーム・ノーリターンとなりますので予めご了承下さい。 ■連絡が取れない場合、6日以上または1度ご連絡を頂いてから6日以上連絡が取れない注文者様はキャンセル扱いとなります。 ■領収書の発行は可能です。ご希望の場合、宛名等ご連絡下さい。（商品と同梱致します） ■弊社は日本語のみの対応となります。意味が通じなく取引が困難となったときは、取引をお断りする場合があります。 ■定休日は日曜日・祝日になります。

8月11日～8月16日まで休業となります。休業中のご注文お問合せ、発送、質問等は対応できません 8月17日AM9：00より順次対応させて頂きます 休業明けは混雑が予想される為、発送、返答等が通常より１～２日多く お時間を頂く場合があります事をご了承下さい