название товара в таком виде изображение ... и ...CD подставка .
южная часть ... ... ... ... и ... ... вес чувство есть так как , ... конец в этом качестве тоже ... использование ... просто ... .

размер ：110×70×100mm
свойства материала ： южная часть ...
входит количество ：２ штука
дизайн ：... толстый ...


неровность цвета , ... во время возможно 「...（.../...）」 , мелкие царапины и тд. шт. особенности товара поэтому дефектный товар ... нет .
※ данный товар чрезвычайно ... товар поэтому , падение ... и человек ... и дом ... , пол и т.д. большой повреждение давать . обращение ... на достаточный будьте, пожалуйста, внимательны

Перевод предоставлен:

製品名そのままのイメージがぴったりと来るCDスタンドです。
南部鉄器のずっしりとした重量感がありますので、ブックエンドとしてもご利用いただけます。

サイズ：110×70×100mm
材質：南部鉄
入り数：２個
デザイン：中林鉄太郎


色むら、鋳造の際にできる「巣（鋳巣/いす）」、小傷などは本商品の特徴ですので不良品ではございません。
※本商品は非常に重たい商品ですので、落下させますと人体や家具、床などに大きな損傷を与えます。お取扱いには十分ご注意ください