■☆...　... перламутр * хлопок * ... тон ...（NBW-41）

... прежний вышивание ... серебро нитка и ... вышивание
... и ... ... ощущение ... легко ...

■ полностью цвет и размер
оранжевый бежевый кузов
длина изделия :63cm грудь :120cm
длина рукава :16cm ширина плеч :50cm
левый правый ... разрез :14cm

вышивание реверс, подкладка ... создание и ... есть так как
заранее после того как все поняли покупка пожалуйста .

■ обратите внимание шт.
... производство ... ... товар .
товар бирка на XL и прикладывается
реальный чувство размера и может быть разным .
выражение cm ... для справки нет ... пожалуйста .

материал ... ткань ... царапины и тд. видны также бывает .
вышивание ... место и тд. тоже есть случаи тоже есть
после согласия покупка пожалуйста .

множество есть если 1 шт. звукосниматель ... ...
размер ... есть .
немного cm ... случаются погрешности . 　

наш магазин магазин бирка и тд. ... нет .
Пожалуйста, примите во внимание.

■ страна производства * * * ... перламутр
■ материал * * * хлопок

■ способы оплаты
* Yahoo kantan kessai
* Rakuten банк （ ebank ）
* Japannet bank
* банковский перевод
* почтовый банк Японии * ... услуги

■ способ отправки
* по всей стране фиксированная 　650 йен
стоимость доставки высота ... ... из-за этого ... Letter Pack отправка можно сделать товар
Letter Pack ... отправлю .
разница в цене ... просьба принять во внимание
частично удаленные острова и тд. добавление стоимость доставки занимать может быть случай .

* ... почта ( электронная почта ) 200 йен
　 ... почта ( электронная почта ) отправка ... наложенный платеж ... недоступен .
（... почта ( электронная почта ) отправка авария ответственность ... ... . )

* Yu-Pack * Простая бандероль (teikeigai) почта 　 наложенный платеж
30 000 иен менее комиссия наложенного платежа 800 йен
30 000 иен вышеуказанное комиссия наложенного платежа 1,200 йен
конечная стоимость лота + потребительский налог 10％+ стоимость доставки 650 йен + комиссия наложенного платежа ＝ сумма платежа

■ Подробно о ставке
... магазин и вместе продажа ... ... поэтому ... ,
「 распродано 」... может быть случай так как
ставка ... тоже ставка отменить может быть случай так как ... согласие пожалуйста

■ ставка условие касательно
новый ID ... кто выиграет и оценка 5 или менее ...
в течение 3 дней ... сделка завершение ... ... пожалуйста .

「 плохая оценка 」 много ...
ставка отменить может быть случай .

■ Подробности о возврате товара
возврат товара а также замена не принимаю .
однако , товар дефект и дефект и тд. наша компания причина касательно если ,
возврат товара * замена ... включено ... .
... в случае возврат товара срок , после прибытия товара в течение 3 дней связь пожалуйста .

■ комментарий
конечная стоимость лота ... потребительский налог 10％ будет добавлен
После окончания торгов в течение 3 дней связь нет случаи
в течение 7 дней ... поступление средств нет если отменю
не знаю факт если есть ,
не стесняясь обращайтесь, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

■☆アジアン衣料　ネパール・コットン・ストーンウォッシュブラウス（NBW-41）

胸元の刺繍に銀糸とビーズ刺繍
さらりとした感じで軽く着こなせます

■全体の色と寸法
オレンジベージュ系
着丈:63cm バスト:120cm
袖丈:16cm 肩幅:50cm
左右裾スリット:14cm

刺繍の裏側は雑な作りとなっていますので
予めご理解のうえご購入ください。

■ご注意点
アジアで製作した商品です。
商品タグにはXLとついていますが
実際のサイズ感とは異なる場合があります。
表示のcmをご参考になさってください。

生地に織むらキズなどがみられる場合もございます。
刺繍の粗い個所などもある場合もあります
予めご了承の上ご購入下さい。

複数ある場合は1枚をピックアップして
サイズを測っています。
多少cmに誤差が生じます。　

当店ショップタグなどはついていません。
予めご了承ください。

■生産国・・・ネパール
■素材・・・コットン

■支払い方法
・ Yahoo簡単決済
・ 楽天銀行（イーバンク）
・ ジャパンネットバンク
・ 銀行振り込み
・ ゆうちょ銀行・振替サービス

■発送方法
・ 全国一律　650円
送料高騰にの為にレターパックで発送が出来る商品は
レターパックで発送させていただきます。
差額が出ますがご了承下さい
一部離島など追加送料がかかる場合があります。

・ クイックポスト (メール便) 200円
　 クイックポスト (メール便)での発送で代引きはご利用いただけません。
（クイックポスト (メール便)での発送での事故の責任は負いかねます。)

・ ゆうパック・定形外郵便　代引き
3万円未満代引き手数料800円
3万円以上代引き手数料1,200円
落札価格+消費税10％+送料650円+代引き手数料＝お支払い金額

■入札に関して
実店と共に販売してる為に、
「売り切れ」になってるいる場合がありますので
入札されても入札を取り消す場合がありますので御了承下さい

■入札の条件に関して
新規IDで落札された方と評価5以下の方は
3日以内で取り引きが完了して下さい。

「悪い評価」が多い方は
入札を取り消す場合があります。

■返品に関して
商品の返品及び交換は承っておりません。
但し、商品の欠陥や不良など当社原因による場合には、
返品・交換を受け付けます。
この場合の返品期限は、商品到着後3日以内にご連絡を下さい。

■コメント
落札価格に消費税10％が加算されます
落札後3日以内に連絡が無い場合
7日以内にご入金が無い場合は削除させていただきます
分からない事があれば、
お気軽にお問い合わせ下さい。