судите по картинке .
навигатор сделок сделка станет
После окончания торгов покупатель с сделка введение ...
пожалуйста .
недавно зарегистрированные ставка раздел вопросов ... покупка
намерение есть факт ... ... ... делайте, ставки .
( вышеуказанный ... соответствие ... ставка желание в случае
, предварительно обязательно в разделе вопросов связь ... есть )
.
состояние касательно проблема нет и думаю ,
частное лицо суждение из-за этого , Слишком требовательных
прошу не участвовать в торгах .
стоимость доставки но Простая бандероль (teikeigai) 100 йен .
Letter Pack 370. обычная почта станет
Подробности о доставке упаковка обдумывание ... ... сумма
станет
стоимость доставки о претензии ... ... пожалуйста, не делайте
ставки .
отправка но 3 рабочих дня с 7 рабочий день ... может быть
случай так как ,
согласие ... , а также товар получение после , обязательно
уведомление о получении ... только спасибоПеревод предоставлен:
画像の通りです。
取引ナビでのお取引になります。
落札後は落札者様からお取引をはじめてください。
新規の方の入札は質問欄に購入意思がある事を示して入札願います。
(上記に該当する方で入札を希望の場合、事前に必ず質問欄よりご連絡願います)。
状態につきましては問題ないと思っておりますが、
個人判断の為、気にされる方は入札をご遠慮下さい。
送料ですが定形外100円.レターパック370.ゆうぱっくになります。
送料に関しては梱包を考慮した金額になります。
送料に対してクレームする方は絶対入札しないで下さい。
配送ですが3営業日から7営業日程頂く場合がありますので、
了承戴ける方、及び商品を受け取り後、必ず受取通知を頂ける方のみよろしくお願いします。