Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .


【 состояние товара 】
Условия использования : еще использовал ... состояние ◎

※ состояние проверка ... есть недосмотр и тд. есть может быть случай . прошу снисхождения .

【 снятие мерки 】
Общая длина 164cm
ширина 26.5cm


※ любитель снятие мерки поэтому немного погрешность есть
после согласия купите, пожалуйста .

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。


【商品の状態】
使用状況 :まだまだ使用して頂けるコンディションです◎

※状態確認を行っていますが見落としなどがある場合があります。ご容赦ください。

【採寸】
全長 164cm
横幅 26.5cm


※素人採寸ですので多少の誤差があります
予めご了承の上お買い求めください。

不明点はご質問ください。