Несколько лет назад журнал ... , неиспользованный товар ... получил товар но , это раз , коллекция ликвидация из-за этого ... выставляю на торги .

постоянно получение час конверт ... ... , чехол для хранения хранение ... был поэтому ... , товар хранение состояние хороший ... и думаю но , немного царапины и т.д. , естественный износ есть возможность есть .

... ... согласие , если согласны , ставка , выигрыш лота благодарю заранее .

товар ... ... предотвращение ... полиэтиленовый пакет ... вкладывать , ... мелодия ... предотвращение ... картон ... доска ... упакую ... , ... отправлю .

... рассмотрение , ... и ... прошу .

Перевод предоставлен:

数年前に雑誌社経由、未使用品で入手した品ですが、この度、コレクション整理の為に出品致します。

ずっと入手時の封筒にいれたまま、収納ケース保管であった為に、品の保管状態は良い方と思うのですが、少々のすり傷等、経年劣化がある可能性がございます。

それらをご納得、ご了承の上、入札、落札をお願いいたします。

品の方は濡れ防止でビニール袋に入れ、折り曲げ防止でダンボールあて板にて梱包して、ご発送させていただきます。

ご検討を、何とぞよろしくお願いいたします。