информация о товаре
KristenseN DU NORD L-100 Tencel Linen Jacket 2 GRAY .
оборотная сторона ... ... ветер ... можно увидеть пиджак станет
левый правый на карман тоже есть , ... кнопка ... легкий считаю .

Состояние товара
неиспользованный товар станет следы использования нет .
одевать на проблема нет думаю .
※ неиспользованный товар но , 1 раз рука человека ... был переданным товар из-за этого , слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов ... .
※ монитор окружение и экран установление и тд. в зависимости от этого , цвет отличается можно увидеть также бывает так как , пожалуйста, обратите внимание .

размер товара
таблица размеров /　2　 длина изделия ：57cm　 ширина плеч ：40cm　 ширина изделия ：50cm　 длина рукава ：56cm
материал / лицевая сторона ：... ячейка 52% , лён 48%　 различие ： хлопок 100%
рекомендуемая розничная цена /--
※ снятие мерки ... ... есть . немного погрешность просьба отнестись с пониманием .

способ отправки
экспресс-почта SAGAWA
Простая бандероль (teikeigai) почта /...
※ Простая бандероль (teikeigai) почта нижеследующий сделка процесс проверьте, пожалуйста .
※ другие способы отправки способ пользование нету будет .

оплата , совместная отправка с другими товарами , дата отправки , о товарном чеке
После окончания торгов , в течение 3 дней ... заказ процедура проверка ... ... если сделка отмена буду считать .
круглосуточный магазин оплата и тд. оплата в течение недели благодарю заранее .
вместе покупка в случае , упаковка после размер ... стоимость доставки подтверждение сделаю .
отдельный покупка в случае тоже 3 дня ... возможно . поле запроса ...「... желание 」 сообщите пожалуйста .
общее правило , оплата после проверки 3 рабочий день в пределах отправляю .
в нашем магазине квитанция выпуск отказываюсь так как , Пожалуйста, примите во внимание.
оценка ненужный покупатель наш магазин ... оценка тоже нет ... благодарю Вас .
отправка завершение стало ... , наш магазин покупателю ... товар доставка обязательство ... ... ... вещь и сделаю .

простая бандероль (teikeigai) почта желаемый покупателю
Простая бандероль (teikeigai) почта ... использование в случае , компенсация нет . Пожалуйста, примите во внимание.
80 размер ... товар простая бандероль (teikeigai) почта невозможно будет .
простая бандероль (teikeigai) почта товар упаковка после ... вес количество ... .
экспресс-почта SAGAWA ... , покупка / оплата ... просто ... проблем нет .
... ... ... ... оплата содержимое стоимость доставки изменение ... , стоимость доставки ... ... просто ... .
※ оплата через магазин в случае
стоимость доставки изменение после ... выпуск ... Простая бандероль (teikeigai) стоимость доставки новый код оплата ... получить процесс станет
※ экспресс-почта SAGAWA стоимость доставки оплата ... просто ... если , экспресс-почта SAGAWA отправка ... просто ... .

о возврате товара/денег
возврат товара все не могу так как , пожалуйста, обратите внимание .
однако , товар дефект и дефект и тд. большой проблема был если возврат товара * возрат денег ... сделаю .
товар после прибытия товара , в течение 3 дней связь пожалуйста .
（ возврат товара * возрат денег ... не могу товар ）
* отправка предприниматель касательно потеря и повреждение
* ... , доставка на дом коробка использование и т.д. ... потеря , воровство , повреждение
* поступление товара число с помощью 3 дня вышеуказанное проходить ... ... товар
* возврат товара прием ... ... с в течение 7 дней ... возврат товара товар наш магазин ... ... ... ... случаи
* поступление товара во время был комплектующие и т.д. потеря ... случаи
* покупатель причина ... товар ... повреждение ... товар
* 1 раз ... и т.д. ... товар , 1 раз ... в использовании ... товар

usedshop clocher/... магазин ... продажа ...
tel:077-574-7744
время приема 12：00～18：00 фиксированный нерабочий день / среда * второй вторник
разрешение информация ...60101H250030 номер / префектура Сига комиссия общественной безопасности / старый товар разрешение ...
【 важный 】 Простая бандероль (teikeigai) почта желаемый покупателю
процесс изменение ... ... так как , информация о магазине ... ... пожалуйста, проверьте .

Перевод предоставлен:

商品情報
KristenseN DU NORDのL-100 Tencel Linen Jacket 2 GRAYです。
裏地が重ね着風に見えるジャケットになります。
左右にはポケットもあり、スナップボタンで着やすいと思います。

商品状態
未使用品になります。使用感はございません。
着用には問題ないと思われます。
※未使用品ですが、一度人の手に渡った商品の為、神経質な方は入札をご遠慮くださいませ。
※モニター環境や画面設定などによっては、色が異なって見える場合もございますので、予めご了承下さい。

商品サイズ
サイズ表記/　2　着丈：57cm　肩幅：40cm　身幅：50cm　袖丈：56cm
素材/表：テンセル52%、麻48%　別：綿100%
定価/--
※採寸は平置きで行っています。多少の誤差はご了承ください。

発送方法
佐川急便
定形外郵便/可
※定形外郵便は下記の取引手順をご確認下さい。
※その他の発送方法は取り扱いなしとなります。

お支払い、同梱、発送日、領収書について
落札後、3日以内にご注文手続きが確認できなかった場合は取引削除とさせていただきます。
コンビニ決済などのお支払いは一週間以内にお願いいたします。
まとめて購入の場合、梱包後のサイズで送料が確定いたします。
個別購入の場合も3日間の取置きが可能です。要望欄へ「取置き希望」とお知らせください。
原則、お支払いの確認後は三営業日以内の発送になります。
当店では領収書の発行をお断りしておりますので、予めご了承ください。
評価不要のお客様は当店への評価もなしでお願い申し上げます。
配送完了となりましたら、当店はお客様に対する商品のお届け義務を果たしたものとします。

定型外郵便をご希望のお客様へ
定形外郵便をご利用の場合、補償はございません。予めご了承ください。
80サイズをこえる商品は定型外郵便不可となります。
定型外郵便は商品の梱包後に重さを量ります。
佐川急便のまま、ご購入/決済を進めていただいて問題ございません。
お預かりした決済内容の送料を変更し、送料をご報告をさせていただきます。
※コンビニ支払いの場合
送料変更後に発行された定形外送料の新しいコードでお支払いを進めていただく手順になります。
※佐川急便の送料でお支払いいただいた場合は、佐川急便で発送をさせていただきます。

返品・返金について
商品の返品は一切できかねますので、予めご了承下さい。
ただし、商品の欠陥や不良など大きな問題があった場合には返品・返金をお受けいたします。
商品の到着後、3日以内にご連絡を下さい。
（返品・返金がお受け出来ない商品）
・配送業者による紛失や破損
・置き配、宅配ボックスの利用などによる紛失、盗難、破損
・商品到着日より3日以上経過した商品
・返品を受付してから7日以内に返品商品が当店に届かなかった場合
・商品到着時にあった付属品等を紛失された場合
・お客様の理由で商品に破損が生じた商品
・一度洗濯等をされた商品、一度ご使用になった商品

usedshop clocher/ユーズドショップ クロシェ 販売部
tel:077-574-7744
受付時間 12：00～18：00 定休日/水曜日・第二火曜日
免許情報 第60101H250030号/滋賀県公安委員会 /古物商許可証
【重要】定形外郵便をご希望のお客様へ
手順が変更されておりますので、ストア情報にてご確認をお願いいたします。