видео лента для ... лента 1/2 дюймов ширина , Товар новый, неиспользованный 1 книги

1/2 дюймов кассета ... видео лента （VHS и ...） ... часть и лента ... конец часть подключение ... для лента
（ фотография 2 смотрите делайте, пожалуйста , сфотографированные вещи товар нет ）
видео лента для чрезвычайно тонкий полиэстер база ... есть

шт. товар лента в процессе ... порез ... подключение * для ремонта и ... нет так как будьте, пожалуйста, внимательны

видео лента порез ... часть подключение * ремонт ... использовал ... случаи
подключение часть незначительный разница ... голова ... и тд. ... ... видео голова повреждение ... может быть случай
и поэтому порез ... лента ремонт обычный ... ... рекомендация ... нет
также , ... лента лента ширина с помощью ... ... ... случаи
дека ... скручивание ... и тд. неприятность опасно ... тоже есть
с нашей стороны использование час неприятность касательно все компенсация невозможно так как просьба отнестись с пониманием


длина ：25m
ширина 　：12.2mm
толщина ： база толщина 15 микро ... , Total 23 микро ...
цвет 　： полупрозрачный белый
Made in Europe


в любом случае производство верх проблема был если возврат товара ／ возрат денег ... я отвечу
помимо этого причина возврат товара не принимаю

товар блиц-цена установление ... просто ... есть , у меня из-за работы верх , командировка и ... ночь работа становится ... и есть для
день в зависимости от этого связь ／ отправка один день ... может быть случай . извините ... согласие ... пожалуйста

отправка бандероль Click Post 185 йен （ по всей стране стоимость доставки фиксированная ） планирую

другие товар и совместная отправка с другими товарами тоже возможно
помимо этого ... желание способ отправки если есть насколько возможно ... ... сделаю
... ... ... просьба сделаю

Перевод предоставлен:

ビデオテープ用のスプライシングテープ1/2インチ幅、未使用新品1巻です

1/2インチカセット式ビデオテープ（VHSやベータ）のリーダー部分とテープの先端部分を接続するためのテープです
（写真2を参照してください、写っている物は商品ではありません）
ビデオテープ用の非常に薄いポリエステルベースを使っています

本品はテープが途中で切れた際の接続・補修用というわけではありませんのでご注意ください

ビデオテープは切れた部分の接続・補修に使用した場合
接続部分のわずかな段差にヘッドが当たるなどしてビデオヘッドが破損する場合があります
そのため切れたテープの補修は一般的に推奨されておりません
また、スプライシングテープがテープ幅よりはみ出てしまった場合
デッキに巻き込むなどのトラブルの危険性もあります
当方では使用時のトラブルに関して一切の補償はできませんのでご了承ください


長さ：25m
幅　：12.2mm
厚さ：ベース厚15ミクロン、Total 23ミクロン
色　：半透明の白
Made in Europe


万が一製造上の問題があった場合には返品／返金にて対応させていただきます
それ以外の理由での返品はお受けできません

商品は即決価格を設定させていただいていますが、当方の仕事の都合上、出張や徹夜勤務になることがあるため
日によってはご連絡／発送が一日送れる場合があります。申し訳ありませんがご承知置き下さい

発送はクリックポスト185円（全国送料一律）を予定しています

他の商品と同梱も可能です
この他にも御希望の配送方法がありましたらできる限り沿うようにいたします
よろしくお願いします