※ Простая бандероль (teikeigai) почта прибытие задержка большое
количество появление ... ... есть . прибытие ... , номер
отслеживания включено ... есть экспресс-почта SAGAWA отправка тоже
возможно так как непременно ... использование пожалуйста .
The Decca Record Company Limited
GP1087
Vinyl, LP, Stereo
Japan
1977
Vocal
Состояние товара (A~D)
JacketCondition B
VinylCondition A
вставить включено
※ состояние критерий
(ClubMusic пластинка * HipHop
пластинка проигрыватель ... состояние в этом качестве оценка будет
. )
<Jacket Condition>
A красивая вещь
B вековые изменения * следы
использования есть загрязнение и царапины ,
C ... след , ... самая малость
... дно недоставать * разрыв etc
D продаю как
нерабочий
<VinylCondition>
A красивая вещь ( царапины нет ) M
область
A- красивая вещь ( самая малость
тонкий царапины * ... потертости состояние ) EX+~EX
область
B немного ... царапины * потертости
состояние . в общем в хорошем состоянии EX-~VG+
область
B- небольшие царапины и сила ...
потертости много вещь . шум пункт ... вещь . VG ниже
C состояние плохо , ... исполнение
возможно
D продаю как нерабочий
2312_2 K
...015-48
Перевод предоставлен:
※定形外郵便の到着遅延が多数発生しています。到着が早く、追跡番号付加のある佐川急便配送もできますので是非ご利用下さい。
The Decca Record Company Limited
GP1087
Vinyl, LP, Stereo
Japan
1977
Vocal
商品状態(A~D)
JacketCondition B
VinylCondition A
インサート付
※コンディション目安
(ClubMusic盤・HipHop盤はプレイヤーズコンディションとしての評価となります。)
<Jacket Condition>
A 美品
B 経年変化・使用感のある汚れやキズ、
C ノリ跡、軽微な底抜け・破れetc
D ジャンク
<VinylCondition>
A 美品(傷なし) M範囲
A- 美品(微細傷・薄スレ程度)
EX+~EX範囲
B 多少の薄キズ・スレ程度。概ね良好
EX-~VG+範囲
B- 小キズや強めスレの多いもの。ノイズ箇所が明確なもの。
VG以下
C 状態が悪く、辛うじて演奏可能
D ジャンク
2312_2 K
み015-48