толщина ... 100g электронная почта по всей стране доставка бесплатно 　... вода ... магазин японского производства максимальный ... ... ... ... 　...　...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 848 (559.68 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	5 дн.
Блиц-цена :	¥ 858
Количество:	9
Начальная цена:	¥ 848
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	12 мая 13:47:22
Область продажи:	兵庫県
Номер лота:	r1121095054

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	kt_studio
Рейтинг:	650
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

толщина ... 100g электронная почта по всей стране доставка бесплатно 　... вода ... магазин японского производства максимальный ... ... ... ... 　...　...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

по всей стране удаленные острова тоже стоимость доставки включена ！... для ... ... превысил , pro тоже согласие сильнейший ...

... и ... , ... вещь ... ... оптимальный . ... дома pro еда человек ... легко можно наслаждаться . содержание вкус ... толщина ... товар .
... и ... вещь ... ... и т.д. ... использование получить и ,
... содержание вкус до верха ... ... поднимется .
конечно , ... и ... ...
алкоголь ... и ребенок и ... и тд. ,
в таком виде даже красивый вкус ... ... ... ... верх ... просто ... . ※ этот товар электронная почта касательно доставка бесплатно из-за этого , указание времени , стоимость товара ... касательно оплата ... использование ... .

... , ... ... ... если настоящий ... настоящий ！
...10000 следующий ... ... ... есть ... вода город ... , период Тайсё ... год основание с 100... год , 1... традиция способ производства ... ... , ... прежний название ... товар ... есть ... 1... человек ... между ... ... производство , продажа ... ... ... магазин ... с возможно ... нет , сила сильный ... ... .
настоящий ... ... и еда человек ... замечательная вещь .
...（ различие название ...） с ... ... по сравнению ... сильно аромат обильный ... ... .
Коти ... производится ... , это до главным образом регион Канто и Кансай и тд. работа мускул （ циркуляция ... и тд. ）... отправка груза много , обычный ... розничная продажа ... не было . ... ... , в последнее время обычный потребление ... с ... повышаться ... и тд. с , ... дома использование легкий ... ... , вкус сильный ... ... Особенности ... ... , ... просто ... товар и ... и тд. , подарок и ... дома обычно использование даже обращение легкий ... товар увеличивается ... , ... красивый вкус ... ... с помощью ... ... ... даже ... есть .

Перевод предоставлен:

全国離島も送料込！料亭ご用達の鰹節を超えた、プロも納得の最強ダシ

めんつゆやおでん、煮物のお出汁に最適です。ご家庭でプロの料理人の出汁を簡単に楽しめます。旨味の詰まった宗田節を厚く削った商品です。
おでんや煮物のだしなどにご利用いただくと、
宗田節の旨味たっぷりに仕上がります。
もちろん、マヨネーズやお醤油をつければ
お酒の肴や子どものおやつなど、
そのままでも美味しくお召し上がりいただけます。 ※こちらの商品はメール便による送料無料の為、時間指定、商品代引による決済はご利用頂けません。

どうせ、だしを取るなら本物の中の本物を！
ジョン万次郎生誕の地である土佐清水市中浜で、大正元年の創業から百余年、一子相伝の伝統製法にこだわり、地元の名産品である宗田節を一つひとつ手間ひまをかけて製造、販売してきたたけまさ商店だからできる混じりけの無い、力強いだし。
本物志向の料亭や料理人に選ばれる老舗の逸品です。
メジカ（別名ソウダガツオ）から作られた宗田節は鰹に比べコクが強く香り豊かなダシがでます。
高知県で生産される宗田節は、これまでは主に関東や関西などの業務筋（流通卸問屋など）への出荷が多く、一般への小売はあまりされていませんでした。しかし、最近では一般消費者からのニーズの高まりなどから、ご家庭で使いやすい削り節のほか、風味の強いダシが出る宗田節の特徴を活かし、ダシ醤油を手軽に作れる商品やドレッシングなど、ギフトやご家庭での普段使いでも扱いやすいような商品が増えており、宗田節の美味しさをより身近に楽しんでもらえるようになっています。