◆ блиц-цена ◆1/32 масштаб смола пр-во задний ... ветер панель 1 штука ◆... тигр

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1200 (768.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	6 дн.
Блиц-цена :	¥ 1200
Количество:	2
Начальная цена:	¥ 1200
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	22 июня 16:22:52
Область продажи:	宮城県
Номер лота:	r1121457393

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	rwing_sports
Рейтинг:	3128
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

◆ блиц-цена ◆1/32 масштаб смола пр-во задний ... ветер панель 1 штука ◆... тигр

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

... аукцион Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

■ описание товара ■

1/32 масштаб смола пр-во задний ... ветер панель 1 шт. неокрашенный товар

частное лицо пр-во произведение . 4... автомобиль ... размер . ... пример ... пр-во затвор ... тип ... подставка ... установка .
одно целое ... модель товар и ... ... ... , каждый ... мульда и рок рычаг и т.д. , подробности тоже ... ... воспроизведение ... ... есть .
справка размер ( ширина 69mm/ высота 55mm)※ рычаг ... не включено ... панель таблица размеров .

этот товар тщательный отделка ... ... ... модель ... личное пользование модель для ... , примечания модель формовка производство ... есть .

... сейчас , циркуляция увеличивается 3D... тех. вывод товар много ... слой след обработка необходимо , ... товар ненужный .

... модель час ... след касательно тоже , заметный место центр ... ... ... так как , основа ... низ ... обработка только ... использование ... просто ... .

смола ... модель товар из-за качества , Запчасти на корпусе мелкий ... пена * товар форма * свойства материала ... ... изгиб возникать случаи есть .

поверхность обработка на , ... и лак ... , форма коррекция сухой ... и т.д. для ... легкий ... ... ... , самая малость корректировка ... пожалуйста .

товар качество на 10000 все период ... намереваюсь , интерес в пределах производство ... ... поэтому , без претензии * возврат товара не принимается договорённость пожалуйста .

гладкий сделка цель в этом качестве , новый ID * те, у кого есть плохие оценки ставка суждение в зависимости от этого отменить случаи есть .
После окончания торгов в течении 24х часов связь а также , беспроблемная оплата процедура ... содействие ... жду Ваших ставок .

※ установка пример кузов (автомобиля) и каждый вид кронштейн , задний бампер ... не прилагается . ошибка нет ... ... просьба сделаю ※

отправка конверт для ... простой упаковка ... ... , Простая бандероль (teikeigai) почта (140 йен ) планирую .
информация о товаре непонятные моменты и тд. если есть не стесняясь вопрос ... есть .
прочее ... тоже связь товар количество шт. продаваемый товар ... поэтому , если вас устраивает смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

当オークションをご覧いただきありがとうございます。

■商品説明■

1/32スケールレジン製テールゲート風パネル 1個未塗装品

個人製作品。4トン車向けの寸法です。作例ではアオシマ製シャッターバンタイプ荷台へ装着。
一体成型品としながら、各部のモールドやロックレバー等、細部も立体的に再現しています。
参考寸法(幅69mm/高さ55mm)※アーム部を含まないゲートパネルのサイズ表記です。

本製品は丁寧な仕上げを施した原型に基づく専用型を用いた、注型成形での製造を行っています。

昨今、流通が増えている3Dプリンタ出力品の多くは積層痕の処理が必要となりますが、当製品では不要です。

成型時のゲート痕についても、目立つ個所を中心に取り除いておりますので、基本的な下地処理のみでご利用いただけます。

レジン成型品の性質上、パーツ本体に細かな気泡・製品形状・材質に起因する反りが生じる場合が御座います。

表面処理には、プラサフやラッカーパテ、形状修正はドライヤー等を用いて軽い加熱を施し、微調整を行ってください。

品質には万全を期すよう心掛けておりますが、趣味の範囲で製作している為、ノークレーム・ノーリターンをお約束下さい。

円滑な取引を目的として、新規ID・評価の悪い方の入札は判断により取り消す場合が御座います。
落札後24時間以内の連絡及び、スムーズな決済手続きにご協力頂ける方の入札をお待ちしております。

※装着例の車体や各種ステー、リアバンパー類は付属致しません。お間違えの無いようにお願いします※

発送は封筒を用いた簡易梱包にて、定形外郵便(140円)を予定しています。
商品についてご不明な点などがあればお気軽にご質問願います。
その他にも関連商品を数点出品中ですので、宜しければご覧下さい。