powered by auction-labo.com

■ описание товара ■　 производство час касательно ... дерево 2... место есть , беспокоиться похожий тоже так как нет . нет царапины , неиспользуемый красивая вещь . фото суждение верх ставка ... делаю . ■ размер товара ■　 диаметр 　 около 35.5cm　 высота 　11cm　 вес 　 около 2.8 километр ■ Просьба обратить внимание ■ опубликованное фото и вещь в наличии расцветка и тд. отличаться случаи есть . ... с пониманием ... просто ... верх , ставка ... просто ... прошу . если у Вас есть какие-либо вопросы , продаваемый товар в течении вопрос ... пожалуйста . сделка касательно , общее правило претензии и возврат не принимаю . После окончания торгов , в течении 5 дней ... не могу связаться случаи , также 1 неделя ... внутри ... в случае если не осуществили перевод денег , выигрыш лота отмена, снятие ... ... получить . ■ Способ оплаты ■ почта ...　 банковский перевод 　 наличные заказное отправление ... сделаю . （ перевод денег ... количество ... , покупатель ответственность будет . ） ■ способ отправки ■ оплата завершение во время , отправлю . ещё , стоимость доставки оплачивает покупатель будет так как ... ... ... ... сделаю . ＊ Исикава с этого места отправляю ＊

Перевод предоставлен:

powered by auction-labo.com

■商品説明■　製作時による埋め木が2ヵ所御座いますが、 気になる様なものではございません。無傷、未使用美品です。 画像を判断の上ご入札をお待ち致しております。 ■商品サイズ■　径　約35.5cm　高　11cm　重さ　約2.8キロ ■注意事項■ 掲載画像と実物では色合いなどが異なる場合がございます。 充分ご理解していただいた上で、ご入札いただきますよう お願い致します。 ご不明な点がございましたら、出品中に ご質問をお寄せ下さい。 お取引につきましては、原則ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。 落札後、５日以内にご連絡を頂けない場合、また一週間以 内にご入金が確認できない場合は、 落札の取り消しをさせ て頂きます。 ■お支払方法■ 郵便振替　銀行振込　現金書留でお願致します。 （振込手 数料は、落札者様ご負担となります。） ■発送方法■ お支払終了時に、発送させていただきます。尚、 送料は落札者様ご負担になりますので宜しくお願致します。＊石川県からの発送になります＊