доставка бесплатно 　 новый товар 　 блиц-цена 　... ремонт наклейка ... и ... отверстие легко ремонт ... клей розовый SW　... большой ...　 разрыв ремонт 　 отверстие ремонт 　DIY　... бумага

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 300 (192.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 300
Количество:	9
Начальная цена:	¥ 300
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	14 июня 14:52:09
Область продажи:	岡山県
Номер лота:	r1129855628

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	hal3207
Рейтинг:	28023
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

доставка бесплатно 　 новый товар 　 блиц-цена 　... ремонт наклейка ... и ... отверстие легко ремонт ... клей розовый SW　... большой ...　 разрыв ремонт 　 отверстие ремонт 　DIY　... бумага

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

■ Подробнее о товаре ■

... отверстие ... наклейка 　... разрыв и отверстие ... просто ... ремонт ！

ребенок и домашние животные причина отверстие ... ... ... отверстие , наклейка наклеивать только ... просто ... прятать факт можно сделать .

комната атмосфера в соответствии с 4 цветовой тон （ белый одноцветный * ... розовый * ... розовый * ...） есть .
доставлять товар название цвет но , если есть в наличии После окончания торгов изменение тоже возможно .

* белый …… цветы форма 2 сиденье ... белый одноцветный 1 сиденье ... большой разрыв тоже ремонт возможно ！
　　　　　　　　　（ белый одноцветный сиденье около 10cm×20cm ... бумага ветер ）　
* цвет ...…… изменение цвета ...UV чернила использование цветы форма 2 сиденье входит

※ выигрыш лота во время необходимость количество ввод ... ... выигрыш лота пожалуйста , продаваемый товар количество вышеуказанное количество в разделе вопросов договоренность пожалуйста .

различный выставляю на продажу так как смотрите пожалуйста
прочее большое количество выставляю на продажу

■ оплата подробности ■

Yahoo! упрощенная система оплаты

■ об отправке ■

☆★ отправка 2 * 3 дня ... вместе сделаю , отправка до ждать факт есть ★☆

... ножка электронная почта и тд. , продавец указанный способ отправки будет

доставка бесплатно

※ до доставки ... 3 * 4 день состояние требуется ... шт. даже доставка бесплатно
※ покупатель желаемый способ отправки ... тоже изменение возможно , в этом случае отдельно стоимость доставки ... сделаю .
※ количество согласно обычный почта и бандероль Click Post и тд. ... отправлю .
※ доставка бесплатно в случае , доставка число * доставка время и тд. указание невозможно .

* почта авария у меня ... нет отправка фирма ... с нашей стороны компенсация невозможно （ тот кто беспокоится другие способ отправки ... переключение ... так как договоренность пожалуйста ）
* экспресс-почта и тд. тоже возможно , подробный сумма и тд. обращайтесь, пожалуйста .

■ Просьба обратить внимание ■

■... отправлять ... есть , ... товар ... примечания и ... * факт ... и т.д. обычно работа 1 человек ... нет ... есть так как отправка ... число ... нога ... . мелкий cвязь по сделке трудности ... ... , отправка до ... ... ... ... ... факт есть .
■ количество число после ... обязательно необходимость подобно использование разница ... ... выигрыш лота не делаем ... пожалуйста . неприятность причина ... ... есть .
■ запрос сумма и стоимость доставки фактическая стоимость ... разница в цене ... тоже возрат денег и запрос ... нет . здесь ... ... факт тоже есть так как претензии ... .
■ дата отправки нерегулярность . дата отправки за исключением отправка груза ... нет . После окончания торгов автоматически передача ... уведомление о выигрыше ... ... расписание заявляю так как проверьте, пожалуйста . ставка передний ... в разделе вопросов спрашивать ... просто ... ответ сделаю .
■ название товара и описание товара ... есть вещь ... товар . помимо этого вещь на фото качество снимка ... ... тоже все фотосъемка для небольшой инвентарь есть , название и описание товара ... письменное изложение ... вещь за исключением не в комплекте .
■ товар дефект касательно хранение * упаковка * при отправке товара ... ... и ... трещины ... вещь отправка связь после в течение 7 дней есть есть стоимость доставки ответственное лицо ... ... качественный товар ... отправлю . новый товар товар производство час и проект ... ... сразу же выявленная неисправность и т.д. производитель поддержка станет с нашей стороны поддержка не делаю , просьба принять во внимание .
■7 дней состояние связь ... нет ... если с моей стороны связь после выигрыш лота отменю сделку так как просьба принять во внимание .

Перевод предоставлен:

■商品詳細■

障子穴かくシール　障子の破れや穴あきをカンタンに補修！

子供やペットが原因で穴があいてしまった障子の穴、シールを貼るだけでカンタンに隠す事が出来ます。

お部屋の雰囲気に合わせて4色調（白無地・うすピンク・さくらピンク・うめ）があります。
お届けする商品はタイトルのカラーですが、在庫がある場合は落札後の変更も可能です。

・ホワイト……花形2シートに白無地1シートで大きな破れも補修できる！
　　　　　　　　　（白無地シートは約10cm×20cmの和紙風です）　
・色つき……変色を抑えるUVインク使用で花形2シート入り

※落札時に必要個数を入力して落札下さい、出品数以上の数は質問欄よりご相談下さい。

いろいろ出品していますのでご覧ください
その他多数出品しています

■支払い詳細■

Yahoo!かんたん決済

■発送について■

☆★発送は2・3日分をまとめて行います、発送までお待たせする事があります★☆

飛脚メール便など、出品者指定の配送方法となります

送料無料

※お届けまでに3・4日程度かかります。何個でも送料無料です
※落札者様ご希望の配送方法にも変更できますが、その場合は別途送料を頂戴いたします。
※個数に応じて普通郵便やクリックポストなどで発送いたします。
※送料無料の場合、配達日・配達時間などの指定はできません。

・郵便事故は当方の責ではなく配送会社の責です当方は補償できません（不安な方は他の発送方法に切り替えますのでご相談下さい）
・速達なども可能です、詳しい金額などはお問い合わせ下さい。

■注意事項■

■早く発送するよう努めていますが、なにぶん商品発注や経理・事務等の通常業務を一人でこなしていますので発送が混み合う日は手が足りません。細かい取引連絡は難しく、発送までお待たせしてしまう事があります。
■数日後に必ず必要のような使用が差し迫った方は落札しないでください。トラブルの原因になっています。
■請求金額と送料実費に差額があっても返金や請求は行いません。こちらが損をする事もあるのでクレームは受けません。
■発送日は不定期です。発送日以外は出荷を行いません。落札後自動的に送信される落札通知に直近のスケジュールを記載しておりますのでご確認下さい。入札前の方は質問欄よりお尋ねいただければ回答致します。
■商品タイトルと商品説明にあるものが出品物です。それ以外の物が写真に写り込んでいても全て撮影用小道具であり、タイトルと説明文に明記されているもの以外は付属しません。
■商品の不良に関して保管・梱包・発送時に生じたと疑われる物は発送連絡後7日以内であれば送料当方負担にて良品を再発送致します。新品商品の製造時や設計に起因する初期不良等はメーカー対応となり当方は対応しません、ご了承下さい。
■7日間程度連絡が取れなくなった場合はこちらから連絡後落札を削除しますのでご了承下さい。