【 описание товара 】
пригорелый , пятна есть .




※ кроме того тоже ... товар большое количество выставлен на продажу . продаваемый товар ... смотрите пожалуйста .

【 состояние касательно 】
　 содержимое вышеуказанный упоминание или фотография публикация тоже так как все будет .

※ на фото ... и т.д. , размер сравнение для будет .
　 товар на ... .

※ по фото полиэтиленовый пакет ... ... состояние вещь , ... в коробке наполнять ... ... ... отправлять бывает . просьба отнестись с пониманием .

【 стоимость доставки касательно 】
※ указанный ниже 「 способ отправки 」 ... смотрите пожалуйста .


【 товар отправка касательно 】
※ способ отправки изменение не могу сделать .
※ множество при выигрыше даже , вместе сделка не производится .
　 отдельно отправлю . просьба отнестись с пониманием .
※ заграница Отправка не производится .


【 сделка касательно 】
※「 простая сделка 」 сделка состоится .
※ После окончания торгов покупатель с сделка информация указание ... , в таком виде перевод денег ... форма будет .
※ в основном с моей стороны связь не делаю так как будьте внимательны, пожалуйста .
※ также , 「... ... ... просьба сделаю 」「 поступление средств Сделал 」 и тд. ... тоже в частности ... .


※ также , в принципе без претензии возврат товара не принимается .


【 квитанция касательно 】
※ квитанция выпуск не производится так как , просьба отнестись с пониманием .
　 нижеуказанный доказательство ... ... сила есть квитанция станет ... поэтому , проверьте, пожалуйста .
　■Yahoo！ упрощенная система оплаты … оплата завершение mail , или процедура последний экран принт ... ... ... вещь


снижение цены группа C
продаваемый товар месяц ：... количество

Перевод предоставлен:

【商品説明】
ヤケ、シミがあります。




※他にも類似品多数出品しております。出品リストをご覧下さい。

【状態につきまして】
　内容は上記記載または写真掲載のもので全てとなります。

※画像に写っている定規等は、サイズ比較用となります。
　商品には含まれません。

※画像でビニール袋に入った状態のものは、あけて箱に詰め直して発送することがあります。ご了承ください。

【送料につきまして】
※下記「配送方法」をご参照下さい。


【商品発送につきまして】
※発送方法の変更は致しかねます。
※複数個落札された場合でも、まとめての取引は行っておりません。
　個別に発送させていただきます。ご了承ください。
※海外発送は行っておりません。


【お取引につきまして】
※「かんたん取引」でのお取引となります。
※落札後は落札者から取引情報を開示し、そのままお振込頂く形となります。
※基本的にこちらからは連絡致しませんのでご注意下さい。
※また、「よろしくお願いします」「入金しました」などのご挨拶も特にいりません。


※また、原則としてノークレームノーリターンでお願いします。


【領収書につきまして】
※領収書の発行は行っておりませんので、ご了承ください。
　以下の証明書が法的に効力のある領収証となるそうですので、ご確認下さい。
　■Yahoo！かんたん決済…決済完了メール、もしくはお手続き最終画面をプリントアウトしたもの


値下げグループC
出品月：奇数