на настоящей странице посмотрите , действительно большое спасибо ！
кимоно выставляемый лот .

размер нижеследующий и ... .
... длина ：　150cm
длина рукава ：　 64cm
длина рукава ：　 48cm
передний ширина ：　 25cm
после ширина ：　 30cm
（※ немного погрешность прошу снисхождения . ）

【 внимание пункты 】
* освещение отношение верх , идентичность товар даже отличается цвет ... можно увидеть случаи есть . фотография в зависимости от этого черный цвет ... , вещь в наличии ... зеленый кузов будет .
* Состояние товара точно (правильно) сообщать для , ... ... проверка ... ... верх ... сделал фотографии , в случае недосмотр бывает так как , пожалуйста, обратите внимание .
* при отправке товара компактный ... ... татами ... состояние буду считать так как , пожалуйста, обратите внимание .
* в лоте продается изображенный на фото все будет （ однако , ... фотосъемка для в этом качестве ... ... ... вещь для , здесь продаваемый товар не включен будет ） .
* подробный информация ... нет для , фотография * текст ... ... ... суждение кто может жду Ваших ставок .
* множество товар выигрыш лота если хотите совместная отправка с другими товарами тоже реакция ... ... ... . количество в зависимости от этого при отправке товара размер * способ отправки изменение станет случаи есть так как , пожалуйста, обратите внимание .
* квитанция выпуск ... не делаю так как , пожалуйста, обратите внимание .

【 способ отправки 】
При отправке через отправка （ почта Японии ）：80 размер

※ стоимость доставки , этот сайт ... ... предварительно подтвердите, пожалуйста （ место отправки 「 Иватэ 」 ）
https://auctions.yahoo.co.jp/topic/promo/post/guide/price.html

Перевод предоставлен:

当ページをご覧いただき、誠にありがとうございます！
着物の出品です。

サイズは下記のとおりです。
身丈：　150cm
裄丈：　 64cm
袖丈：　 48cm
前幅：　 25cm
後幅：　 30cm
（※多少の誤差はご容赦ください。）

【留意事項】
・照明の関係上、同一の商品でも違う色に見える場合がございます。写真によっては黒色に見えますが、実物は深緑系となります。
・商品状態を正確にお伝えするため、入念にチェックをした上で撮影をしておりますが、万一見落としがある場合がございますので、あらかじめご了承ください。
・発送時はコンパクトに折り畳んだ状態とさせていただきますので、あらかじめご了承ください。
・出品は写真にあるもので全てとなります（但し、衣桁は撮影用として写したもののため、こちらは出品対象外となります）。
・詳細な知識を持っていないため、写真・本文にてご判断できる方の入札をお待ちしております。
・複数品の落札をご希望の場合は同梱も対応しております。数量によっては発送時のサイズ・発送方法が変更となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。
・領収書は発行いたしておりませんので、あらかじめご了承ください。

【発送方法】
おてがる配送（日本郵便）：80サイズ

※送料は、こちらのサイトにて事前にご確認ください（発送元は「岩手県」です）
https://auctions.yahoo.co.jp/topic/promo/post/guide/price.html