【 товар в состоянии "как есть" 】『5-063』MAX воздух ... AIR NAILER TA-557F

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1 (0.64 руб.)
Включая налог:	¥ 1 (0.64 руб.)
Лидер:	04d***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	1
Начальная цена:	¥ 1
Окончание торгов (мск):	12 мая 15:12:10
Область продажи:	神奈川県藤沢市
Номер лота:	r1134950291

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	jhyia51836
Рейтинг:	1758
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【 товар в состоянии "как есть" 】『5-063』MAX воздух ... AIR NAILER TA-557F

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

Спасибо, что посмотрели .

【 описание товара 】

* использование ... лента ...:...9mm , нога ...32～57mm , использование воздух ... область :0.5~0.8MPa

* на работоспособность не проверялось из-за этого , товар в состоянии "как есть" выставляю на продажу .

* так как подержанный товар царапины и ржавчина , загрязнение , наклейка и др. есть .

* также жевательная резинка лента ... ... , ... ... название и имя ... место есть .

* так как подержанный товар , в целом следы использования , загрязнение , царапины , дерево ... и др. есть .

* с нашей стороны , специализированный магазин ... нет так как , работоспособность гарантия не смогу сделать . также , подробности касательно тоже не могу ответить .

* комплектующие на фото ... вещь все .

* подробности оценивайте состояние по фотографиям .

● подержанный товар поэтому , загрязнение и царапины и др. есть . недосмотр и др. есть скорее всего .

● любитель для проверки , те, кто ждет идеального состояния товара и , слишком требовательных к состоянию товара ставка отказываюсь . без претензии , возврат товара не принимается ... спасибо

【 оценка сотояния 】

【D】 оценка

S： неиспользуемый

A： неиспользуемый ... близкий

B： заметный царапины и загрязнение нет

C： немного царапины и загрязнение есть

D： царапины и загрязнение есть

E： в целом плохое состояние

【 батарея и масло и тд. касательно 】

авиация ... отправка невозможно товар до доставки требуется время ... и есть .

судно ... или наземный транспорт отправление по почте становится возможность есть .

... согласие ... просто ... прошу .

【 отправка груза размер 】

【100】 размер

※ отправка а также самовывоз касательно

* отправка предприниматель выбор ... просто ... .

* отправка предприниматель служба доставки Yamato планирую .

* также В зависимости от товара , прибытие дата и время указание ... поддержка не смогу сделать .

* регион Канто （ Канагава ...）... отправка . отправка плата касательно оплата за пересылку сразу для

факт предоплата покупатель ответственность ... есть . Пожалуйста, примите во внимание.

* После окончания торгов , быстро ... заказ а также поступление средств благодарю заранее .

* самовывоз желаемый покупатель самовывоз день до ... обязательно ... заказ завершение ... ... ... ... пожалуйста .

* самовывоз по желанию ... после заказа , стоимость доставки появление ... ... ... ... есть здесь ... ... стоимость доставки редактирование сделаю так как

... номер передний и задний ... ... ... ... есть , ... согласие ... просто ... прошу .

* самовывоз день касательно предварительно дата и время ... просто ... прошу .

* неожиданно ... реакция ... ... случаи есть .

＊ круглосуточный магазин ... , финансовые организации перевод денег если оплата спереди редактирование необходимо так как связь прошу .

наша компания , Yahoo аукцион плата получение касательно , квитанция выпуск не производится .

... отказ от сделки после завершения торгов общее правило , по требованию покупателя отмена буду считать .

в этом случае , автоматически покупатель ... плохая оценка ... ... ... есть .

без претензии возврат товара не принимается ... благодарю заранее .

упоминание , публикация нет неисправность и повреждение и т.д. проблема если есть , после прибытия товара в течение 7 дней , оценка колонка нет ,

обязательно mail , связь доска объявлений , сделка сообщения с помощью свяжитесь с нами .

с нашей стороны ... общая сумма оплаты превышение ... сумма возрат денег и , прочее компенсация на поддержка не смогу сделать .

нерабочий товар и , товар в состоянии "как есть" и т.д. , упоминание , публикация ... кроме проверка ... не делаю частично товар касательно ,

неисправность , повреждение и др. любой проблема касательно тоже поддержка не смогу сделать .

отправка во время появление ... Сделал неприятность , повреждение , проблема и др. касательно , отправка ... ответственный ... ... ... предприятие магазин ...

пожалуйста, свяжитесь с нами .

уведомление нет продаваемый товар отменить случаи есть .

аукцион и ... из-за качества , внешний вид * состояние и т.д. реальная вещь проверка ... ... просто ... нет в состоянии продажа будет .

описание товара , Просьба обратить внимание и т.д. , ... страница с описанием товара содержимое ... хорошо глаза ... ... ... просто ... , понимание , ... согласие ... просто ...

верх ... прошу делать ставку .

неиспользованный товар ... тоже , коробка и т.д. подержанный товар будет .

работоспособность ... момент времени проверка ситуация есть , сейчас после тоже гарантировать тоже так как нет .

товар на странице , с нашей стороны ... ... проверка ... Сделал содержимое упоминание ... ... ... ... .

упоминание ... кроме часть касательно , вопрос пожалуйста ... ... ... тоже не могу ответить

случаи есть .

работа нерабочие часы реакция не смогу сделать .

вышеуказанный фото и комментарий ... ... ... суждение , те, кто понимает ... делайте, пожалуйста, ставки .

с нашей стороны специализированные знания ... нет так как ... согласие ... просто ... , благодарю заранее .

======================================

Сo.,Ltd. BRIGHT

Префектура Канагава ... город ...1-22-4 ...19 1F

======================================

количество есть товар страница ... , наша компания товар посмотрите действительно большое спасибо .

Перевод предоставлен:

閲覧ありがとうございます。

【商品説明】

・使用ステープル:肩巾9mm、足長32～57mm、使用空気圧範囲:0.5~0.8MPa

・動作未確認の為、現状品での出品になります。

・中古品のため傷や錆、汚れ、シール等ございます。

・またガムテープでふせておりますが、マジックでの記名や名前を彫ったような個所がございます。

・中古品のため、全体的に使用感、汚れ、傷、木クズ等ございます。

・当方、専門店ではございませんので、動作の保証はいたしかねます。また、詳細につきましてもお答えしかねます。

・付属品は画像に写るものが全てです。

・詳細は画像にてご確認ください。

●中古ですので、汚れや傷等ございます。見落とし等あるかもしれません。

●素人確認の為、完璧を求める方や、神経質な方の入札はお断りします。ノークレーム、ノーリターンでよろしくお願いします。

【状態ランク】

【D】ランク

S：未使用

A：未使用に近い

B：目立った傷や汚れなし

C：やや傷や汚れあり

D：傷や汚れあり

E：全体的に状態が悪い

【バッテリーやオイルなどについて】

航空便にて発送が不可の商品はお届けまでお時間が掛かることがございます。

船便もしくは陸送での郵送になる可能性がございます。

ご了承いただけますようお願い致します。

【出荷サイズ】

【100】サイズ

※配送及び引取りにつきまして

・配送業者はお選びいただけません。

・配送業者はヤマト運輸を予定しております。

・また商品によっては、到着日時指定に対応いたしかねます。

・関東（神奈川発）にて発送です。配送代金につきましては元払いのため

事前払いのお客様負担でございます。予めご了承ください。

・落札後、速やかにご注文及び入金をお願いいたします。

・直接引取りをご希望のお客様は引取り日までに必ずご注文を完了してお越し下さい。

・直接引取りご希望でご注文後、送料が発生してしまいますがこちらにて送料を編集致しますので

順番が前後してしまいますが、ご了承いただけますようお願い致します。

・引取り日については事前に日時を合わせていただきますようお願い致します。

・突然の来社にて対応ができかねる場合がございます。

＊コンビニ払い、金融機関振込の場合はお支払い前に編集が必要となりますのでご連絡をお願い致します。

当社では、ヤフーオークションの代金受け取りに関して、領収書の発行を行っておりません。

ご落札後のキャンセルは原則、落札者様都合での削除とさせていただきます。

その際、自動的にご落札者様に悪い評価がついてしまいます。

ノークレームノーリターンでお願いいたします。

記載、掲載のない不具合や破損等の問題があった場合は、商品到着後７日以内に、評価欄ではなく、

必ずメール、連絡掲示板、取引メッセージよりご連絡ください。

当方へのお支払い総額を超過する金額の返金や、その他補償には対応いたしかねます。

ジャンク品や、現状品等、記載、掲載以外の確認をいたしておりません一部商品につきましては、

不具合、破損等いかなる問題につきましても対応いたしかねます。

配送時に発生いたしましたトラブル、破損、問題等につきましては、配送をご担当されました営業店様に

お問い合わせください。

予告なく出品を取り消す場合がございます。

オークションという性質上、外観・状態等の現物確認をしていただけない状態での販売となります。

商品説明、注意事項等、当商品ページの記載内容によくお目通しいただき、ご理解、ご納得いただけた

上でご入札ください。

未使用品であっても、箱等は中古品となります。

動作は現時点での確認状況であり、今後も保証するものではありません。

商品ページには、当方にて確認いたしました内容を記載いたしております。

記載以外の部分につきましては、ご質問をくださいましても回答をいたしかねる

場合がございます。

業務時間外の対応はいたしかねます。

上記画像とコメントにてご判断、ご理解いただける方のご入札をよろしくお願いいたします。

当方専門的な知識を持ち合わせておりませんのでご了承いただけますよう、お願いいたします。

======================================

株式会社BRIGHT

神奈川県藤沢市善行1-22-4 サニー19 1F

======================================

数ある商品ページの中、弊社商品をご覧いただき誠にありがとうございます。