Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара :
adidas аксессуары
adidas ACCESSORIES
обувь тесемка
обувь ... тоже
обувь ...
... race
SHOE LACE

брэнд * производитель :
adidas adidas

артикул :
ARTICLE NO.323657
MODEL NO.R1945

размер :
120cm

цвет :
розовый розовый (персиковый) цвет ...
белый белый буквы лого
серый пепельный цвет буквы лого
эмблема ... золотой золото

прочее :
adidas лого принт ... есть .
adidas лого эмблема ... приложение ... есть .

【 состояние товара 】
Условия использования :
новый товар , неиспользуемый , нераспечатанный станет

Просьба обратить внимание :
упаковка внешний мешок на хранение сопровождать загрязнение , потёртости и деформация и тд. есть . фото с помощью оцените, пожалуйста .

【 прочее 】
об отправке , воздушно-пузырьковая пленка включено конверт ... вкладывать Yahoo-Neko ！ Nekoposu ... ... отправка сделаю . Ямато ... касательно почта почтовый только прием будет так как просьба отнестись с пониманием （ Передача товара из рук в руки ... нет ） .
спокойствие ... отслеживание возможный ... способ отправки выбор ... ... ... . товар получение после беспокойство ... сделаю , 「 получение завершение связь 」 доставка завершение после в течение 3 дней обязательно прошу получение завершение связь ... в случае, если нет , После окончания торгов поступление средств спереди сделка сообщения ... ... обязательно ... получить ... прошу

также , После окончания торгов в течении 24х часов ... сделка начало ... ... * После окончания торгов в течение 48 часов поступление средств ... только делайте, пожалуйста, ставки . если После окончания торгов 48 часов пройдет сделка начало в случае, если нет , еще раз продаваемый товар для 「 по просьбе покупателя отмена 」 сделаю . в этом случае Yahoo! с 「 чрезвычайно плохой 」 оценка включено ... и просьба принять во внимание .

... , этот товар без претензии возврат товара не принимается . новый товар * неиспользуемый * не вскрытый * хранение товара но в любом случае Пожалуйста, обратите внимание, что это подержанный товар . новый товар требовать ... , те, кто ждет идеального состояния товара просьба воздержаться от ставок .
непонятные моменты вопрос пожалуйста .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 :
アディダス アクセサリー
adidas ACCESSORIES
靴紐
靴ひも
靴ヒモ
シューレース
SHOE LACE

ブランド・メーカー :
アディダス adidas

品番 :
ARTICLE NO.323657
MODEL NO.R1945

サイズ :
120cm

カラー :
ピンク 桃色地
ホワイト 白文字 ロゴ
グレー 灰色文字 ロゴ
エンブレム デュブレ ゴールド 金

その他 :
adidasのロゴがプリントされています。
adidasのロゴエンブレム デュブレが付属されています。

【商品の状態】
使用状況 :
新品、未使用、未開封になります。

注意事項 :
パッケージ外袋には保管に伴う汚れ、擦れや変形などがあります。画像よりご判断ください。

【その他】
発送については、プチプチ付封筒に入れヤフネコ！ネコポスにて送付します。ヤマトさんによるポスト投函のみの受付となりますのでご了承ください（手渡しではございません）。
安心を求めて追跡可能な当配送方法を選択しております。商品受け取り後はお手数お掛けしますが、「受け取り完了連絡」を配達完了後3日以内に必ずお願いします。受け取り完了連絡ができない場合は、落札後の入金前に取引メッセージにて必ず教えていただくようお願いします。

また、落札後24時間以内に取引開始して頂ける方・落札後48時間以内にご入金頂ける方のみ入札をお願い致します。もし落札後48時間経っても取引開始がない場合は、再度出品のため「落札者都合にて削除」させて頂きます。その場合はYahoo!から「非常に悪い」の評価が付くことをご了承下さい。

合わせて、当商品はノークレームノーリターンでお願いします。新品・未使用・未開封・保管品ですがあくまで中古品であることをご理解ください。新品を求める方、完璧を求める方の入札はご遠慮ください。
ご不明な点はご質問ください。