изящество переполнять блеск ... юг ... озеро вода перламутр ожерелье . классный белый цвет расцветка ... опрятный ... ... есть . скручивание ... слабо царапины можно увидеть , ... нет большой ... перламутр ощущение присутствия ... ... ... пожалуйста . яркий поздравление ... с , ... друг и ... факт ... и тд. место действия ... тоже советуем ожерелье .


... вид ...
... размер около 12mm
... форма ...　...
... цвет золотой
металлическая арматура свойства материала k18 отделка

【 товар покупка передний просьба 】
※ ставка ... момент времени ... возврат товара невозможен ... согласие ... ... и ... сделаю так как , ... ... вопрос ... состояние товара и тд. проверьте, пожалуйста .
※ у меня таблица размеров критерий в этом качестве ознакомьтесь, пожалуйста .
※ Просьба обратить внимание после того как посмотрели , ставка прошу .
※ с реальной вещью фото тон немного отличается случаи есть .

* １ йен старт , аукцион форма товар и ... товар одновременно выигрыш лота ... ... ... случаи , совместная отправка с другими товарами ... стоимость доставки будет происходить так как просьба принять во внимание .
* １ йен старт , аукцион форма товар даже количество есть если , ... раз продаваемый товар ... бывает так как пожалуйста, поймите .
※「 подарок упаковка 」 ... товар купили ... только услуги станет

★ продаваемый товар касательно тоже ... стоимость за которую куплен лот большой ... низ раз ... случаи и проказы ставка есть случаи , и ... ... аукцион завершение ... спереди продаваемый товар отменить случаи есть .
пожалуйста только если вы все хорошо поняли ... согласие ... просто ... прошу .

★ отказ от сделки после завершения торгов и т.д. не производится так как , осмотрительность ... ставка прошу .
состояние ... слишком требовательных к состоянию товара и , описание * на фото ... согласие ... нет ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .
) .

★ фотография , описание товара и тд. можно сделать только подробно заявляю , царапины и тд. недосмотр и , фотография проверка ... царапины и тд. есть случаи тоже есть .

ответственный ... нет дома и тд. ... ответ задерживаться случаи тоже есть так как , ... согласие пожалуйста .
　　　


【 о возврате товара 】
возврат товара невозможен （ наша компания причина касательно если , возврат товара * замена ... включено ... сделаю , однако прибытие в течение 3 дней обязательно свяжитесь с нами прошел случаи реакция ... ...）
... возврат товара стоимость доставки * комиссия касательно ,
сразу же выявленная неисправность если наша компания , помимо этого ... по требованию покупателя ... возврат товара касательно покупателю ... ответственность ... просто ... .

Перевод предоставлен:

気品溢れる輝きを放つ南洋湖水パールネックレスです。 上品なホワイトカラーの色合いで清楚なオーラを放っています。 巻きテリが弱くキズが見られますが, 気兼ねなく大珠パールの存在感をお楽しみ下さい。 華やかなお祝いのシーンから,ご友人とのお食事会などの場面にも オススメのネックレスです。


真珠の種類 真珠
真珠のサイズ 約12mm
真珠の形 ラウンド　セミラウンド
真珠の色 ゴールド
金具の材質 k18仕上げ

【商品ご購入前のお願い】
※入札をされた時点で返品不可に同意したとみなしますので、らかじめ質問で商品の状態などを確認してください。
※当方のサイズ表記は目安としてご参考ください。
※注意事項をご覧になってから、入札お願い致します。
※実物と画像の色味が若干違う場合がございます。

・１円スタート、オークション形式の商品と定額商品を同時に落札されました場合、同梱の際の送料は発生しますのでご了承下さい。
・１円スタート、オークション形式の商品でも数量がある場合は、何度か出品する事がございますのでご理解ください。
※「プレゼント包装」は定額商品をご購入いただいた方のみのサービスになります。

★出品につきましても予想落札金額を大きく下回る場合やいたずら入札がある場合、やむを得ずオークション終了直前に出品を取り消す場合がございます。
何卒ご理解の上御了承いただけますようよろしくお願いいたします。

★落札後のキャンセル等は行っておりませんので、慎重なご入札でお願いします。
状態に神経質な方や、説明・写真にご納得頂けない方は入札をご遠慮ください。
)。

★写真、説明文などを出来るだけ詳しく記載しておりますが、傷などの見落としや、写真では確認できづらい傷などがある場合も御座います。

担当者の不在などで返答が遅れる場合も御座いますので、御了承下さい。
　　　


【ご返品について】
返品不可（当社原因による場合には、返品・交換を受け付けさせて頂きます、ただし到着3日以内必ずご連絡ください過ぎた場合対応しかねます）
ご返品の送料・手数料については、
初期不良の場合は弊社が、それ以外でお客様都合によるご返品につきましてはお客様にてご負担いただきます。