□ Подробности об оплате |
|
■
магазин оплата
кредитная карта оплата
PayPay... высота ...
оплата через магазин
■ банковский перевод ( Rakuten банк / почтовый банк Японии )
※ банк комиссия за перевод денег будет оплачиваться покупателем так
как просьба отнестись с пониманием
|
□ Подробности об отправке |
|
■
Sagawa ... ножка экспресс-почта
■ Yu-Pack
■ LetterPack Plus ( доставка дата и время указание невозможно /
компенсация нет /※ большой товар и частично товар ( наручные часы и
тд. ) на использование невозможно )
※ стоимость доставки Yahoo!... ... магазин ...pro система
отношение ... в основном самый дешевый сумма способ отправки только
выражение ... есть . другие способ отправки стоимость доставки ...
если вопрос с пожалуйста, свяжитесь с нами
※ Кочи с оплата за пересылку сразу ... планирую отправить
※ плата После получения подтверждения о переводе денег ,
поступление средств число следующий день с в течение 3 дней (
суббота, воскресенье * праздничные дни исключать ) ...
отправлю
※ Кроме вышеуказанных способ отправки и наложенный платеж и т.д.
... не делаю
|
□ После окончания торгов Процедура
сделки |
|
(1)
выигрыш лота ... ... товар страница ...【 cвязь по сделке ...】 ...
кнопка ... сделаю . или 「 мой аукцион 」 с 「 выигрыш лота ...」
страница ... , выигрыш лота ... товар название правый конец ...
есть 【 cвязь по сделке 】 кнопка ... сделаю
(2)【 покупка процедура ...】 кнопка ... сделаю
(3)「 способы оплаты 」「 способ отправки 」「 адрес доставки 」「 ...
запрос ...」「 покупка содержимое подробности 」 и тд. будет
отображаться так как , необходимость согласно ... ввод и изменение
прошу ... ввод сделано стало ...「 проверить 」 кнопка ... сделаю . 「
сумма платежа 」「 способы оплаты 」「 адрес доставки 」 будет
отображаться так как ошибка нет после проверки проблема ...「
покупка подтверждение ...」 кнопка ... делайте, пожалуйста
(4) круглосуточный магазин оплата и банк счет ... непосредственно
перевод денег в случае и тд. , покупка после подтверждения ...
оплата процедура необходимый если ... оплата процедура прошу
PayPay... высота ... и кредитная карта оплата в случае и тд.
одновременно оплата тоже завершение ... ... если товар прибытие
пожалуйста, подождите
(5) товар поступление средств следующий день с в течение 3 дней (
выходные и праздники исключать ) ... отправлю . отправка завершение
Сделал ... отправка завершение пришлю Вам электронное письмо .
номер отслеживания есть вещь номер тоже вместе сообщу Вам .
(6) наш магазин магазин поэтому квитанция завершение связь
необходимость нет . наша компания с оценка товар отправка
завершение во время сделаю . оценка ненужный покупатель , форма
заказа ... ввод ... во время , оценка ненужный содержание ваши
пожелания ... обязательно запись пожалуйста |
□ Просьба обратить внимание |
|
■ mail
получение известия установление просьба сделаю
наш магазин магазин из-за этого с
моей стороны 「 сделка сообщения 」 функция ... сообщения посылать
... и предел ... есть ( ответ можно сделать )
наш магазин с mail получение известия возможно ... установление
просьба сделаю
☆ магазин для e-mail здесь → qqzc5wu9k@sweet.ocn.ne.jp
с моей стороны После окончания торгов * после подтверждения
поступления денег * после отправки ... mail ... получаем так как
mail проверка просьба сделаю
■ после окончания торгов 『 в течение
5 дней 』... покупка процедура ... пожалуйста
обязательно дата покупки лота с 『 в
течение 5 дней 』 ... навигатор сделок 【 покупка процедура ...】
кнопка ... ... , покупка процедура начало делайте, пожалуйста .
срок внутри покупка процедура завершение ... если нет , Yahoo
магазин для система покупка процедура ... и ... нет ... , сделка
отмена ... ... нет будет так как ... включено ...
пожалуйста
■ после окончания торгов 『 в течение
7 дней 』... оплата процедура ... пожалуйста
круглосуточный магазин оплата и банк
счет ... непосредственно перевод денег и тд. покупка процедура
завершение после ... оплата процедура необходимый если в течение 7
дней ... поступление средств ... пожалуйста . срок внутри оплата
процедура завершение ... ... если сделка намерение нет вещь и
суждение ... , по просьбе покупателя сделка ... отменю сделку
в этом случае 【 чрезвычайно плохая оценка 】 добавить , заранее ...
понимание пожалуйста
■ информация о товаре вопрос
неприятность ... для ... , обязательно перед тем, как делать ставку
【 вопросы продавцам 】 с просьба сделаю
аукцион завершение передний в
течении 24х часов вопрос между не подходит может быть случай так
как воздержитесь, пожалуйста . также ... перед выигрышем лота
телефон запрос воздержитесь, пожалуйста
■ непременно вышеуказанное те, у кого
плохие оценки , ставка отменяю случаи есть |
□ о возврате товара |
|
после
прибытия товара сразу открытие упаковки ... , товар проверка
благодарю заранее
в случае товар страница обозначение ... нет повреждение * дефектный
товар * ... товар ... ... ... случаи , в начале mail или телефон
... наша компания до свяжитесь с нами, пожалуйста . искренность
тоже ... я отвечу
также нижеуказанный содержимое касательно ... возврат товара ,
любой случаи тоже ... не смогу сделать . примите во внимание
* по желанию покупателя товар ... возврат товара
* 【 после прибытия товара 7 день вышеуказанное 】 проходить ... ...
товар ... возврат товара
* нерабочий товар ( товар на странице этот содержание упоминание )
... возврат товара
※ возврат товара просьба касательно , предварительно связь верх ,
после прибытия товара 14 день в пределах наша компания адресовано
... прошу |
|
+ + + это описание
товара аукцион планка
производитель 2 ...
составление Сделал + + +
No.202.019.010
|