способ отправки
Простая бандероль (teikeigai) / электронная почта отправка
почта Японии
отправление по почте без компенсации .
отслеживание проверка невозможно .
временной интервал указание невозможно .

※ электронная почта / Простая бандероль (teikeigai) об отправке
почтовый ящик ( почта ) почтовый передача станет
почтовый ящик ... доставлять ... и ... в случае, если нет
Передача товара из рук в руки будет .
нет дома в зависимости от этого Передача товара из рук в руки ... в случае, если нет ,
нет дома доставка извещение ... почтовый ящик ... разница ... ... .
указанный офис до свяжитесь с нами .
※ будьте, пожалуйста, внимательны ！
непременно период проходить сделаю и товар наша компания ...
... . ... для отправки ... случаи ,
отдельно стоимость доставки ответственность ... ... просто ... .
пожалуйста просьба отнестись с пониманием ... .

дата отправки касательно
★ оплата с отправка до несколько дней ★
оплата число следующий день с 5 число между
отправлю .
※ забор (товара) отправка станет для число / праздничные дни
　 отправка невозможно .

■ После окончания торгов ３ число проходить ... ... тоже если Вы не свяжитесь с нами ,
покупка ... если нет суждение ... ... ... ,
по требованию покупателя отмена и сделаю .
новый , или отмена ... ... ... ,
ставка отмена, снятие ... получить случаи есть .

■ о возврате товара
описание содержимое и значительно отличаться случаи только поддержка сделаю .
также в случае , товар ... неисправность если есть
после прибытия товара в течение 7 дней ... свяжитесь с нами, пожалуйста .
плата возрат денег сделаю . ※ нерабочий товар исключать
※ нижеуказанный содержимое касательно возврат товара не принимаю так как , заранее имейте это в виду .
* размер , изображение отличие , цвет отличие и т.д. .

■ вопрос достаточное количество ... прошу .
выигрыш лота ... передний , продаваемый товар период завершение ... передний ответить не могу случаи есть .
специализированный вопрос на , ответ ... если нет есть .
переговоры с целью снизить цену и т.д. вопрос не принимаю так как просьба отнестись с пониманием ... .
... ответ на вопрос ... время ... случаи есть .

■ почта авария касательно
в случае почта авария появление ... ... случаи ,
почта авария компенсация ... нет способ отправки
случаи , продавец сторона ответственность не несу .
Простая бандероль (teikeigai) / электронная почта особенность только если вы все хорошо поняли ,
пожалуйста просьба отнестись с пониманием ... .
отправление по почте авария
* ... доставка .
* доставка час повреждение * потеря .
* дом ... ... ... и почта с воровство .
отправление по почте авария и т.д. ... компенсация есть
способ отправки Вы можете выбрать прошу

■ товар состояние а также опубликованное фото
новый товар / подержанный товар и тоже мелкий состояние
（ царапины , потертости нет ） если Вы ищете ставка
воздержитесь, пожалуйста ... .
во время съемки освещение ... раз , цифровая камера установление ,
просмотр ... монитор функциональность а также
установление и др. в зависимости от этого ... ... есть так как ,
товар после получения , опубликованное фото и отличаться
( тон , царапины и т.д. ) и тд. претензии
не принимаю .

■ После окончания торгов , от нашей фирмы связь касательно
сделка сообщения ... покупатель с связь ... ... ...
случаи только ответ сделаю .
из-за различных обстоятельств связь задерживаться может быть случай .

■ оценка 「 новый 」or「 плохой 」 есть ...
После окончания торгов даже в прошлом отказ от сделки после завершения торгов ... ... ...
... и выигрыш лота плохая оценка много ...
（ оценка содержимое в зависимости от этого ...）
вышеуказанный ... ... соответствие ... . проказы ... ставка
... поэтому , у меня суждение ставка отмена ... получить
может быть случай .

■ покупатель условия об аннулировании
навигатор сделок сделка информация （ покупатель информация и т.д. ）
выигрыш лота с помощью 72 часа вышеуказанное , проходить ... ... тоже проверка невозможно
если по ошибке выигрыш лота / проказы ... ставка ... поэтому ,
ставка 「 покупатель условия отмена 」 ... отмена сделаю .
отмена после 「 чрезвычайно плохой 」 оценка ... .
пожалуйста, обратите внимание .

■ совместная отправка с другими товарами вещь
в основном на фото сфотографированные вещи все будет .
... , ... , ... и др. и тд. бывает .
※ непонятные моменты обязательно перед тем, как делать ставку вопрос пожалуйста .

■ упаковочный материал
товар воздушно-пузырьковая пленка и мешок ... , буфер ... бумага ,
картон и т.д. использование сделаю .
внешняя коробка картонная коробка и т.д. переработка вещь использование ... ... ... .
В зависимости от товара воздушно-пузырьковая пленка ... обернул только простой упаковка в случае тоже есть .

■ об оценке
покупатель с оценка полученный момент времени , поступление товара и
прибытие час товар дефект ... ... и вещь в этом качестве ,
от нас покупателю оценка ... следующий осуществление сделаю .

発送方法
定形外/メール便発送
日本郵便
郵送補償なし。
追跡確認不可。
時間帯指定不可。

※メール便/定形外発送について
郵便受け(ポスト)投函でのお渡しになります。
郵便受けにお届けすることができない場合は
手渡しとなります。
不在により手渡しができない場合は、
不在配達通知書が郵便受けに差し入られます。
記載の営業所までご連絡ください。
※ご注意ください！
一定期間を経過しますと商品は弊社に
返送されます。再発送になった場合、
別途送料をご負担していただきます。
何卒ご了承くださいませ。

発送日に関して
★支払いから発送までの日数★
お支払い日の翌日から5日の間で
発送いたします。
※集荷発送となるため日/祝日の
　 発送は出来かねます。

■落札後３日を経過してもご連絡のない場合は、
ご購入の意志が無いと判断させて頂きまして、
落札者都合での削除とさせて頂きます。
新規、またはキャンセルを繰り返している方は、
入札の取り消しをさせていただく場合がございます。

■商品の返品について
説明内容と著しく異なる場合のみ対応致します。
また万一、商品に不具合がありましたら
商品到着後7日以内にご連絡下さい。
代金を返金致します。 ※ジャンク品は除く
※以下の内容による返品はお受けできませんので、予めご了承くださいませ。
・サイズ、イメージ違い、色違い等。

■ご質問は余裕を持ってお願い致します。
落札直前、出品期間終了直前はお答え出来ない場合がございます。
専門的なご質問には、回答できない場合がございます。
値下げ交渉等のご質問はお受けできませんのでご了承くださいませ。
ご質問の回答に時間を頂戴する場合がございます。

■郵便事故に関して
万一郵便事故が発生した場合、
郵便事故補償がついていない発送方法の
場合、出品者側では責任を負いかねます。
定形外/メール便の特性をご理解の上、
何卒ご了承くださいませ。
郵送事故
・誤配達。
・配達時の破損・紛失。
・家族の方の持ち去りやポストからの盗難。
郵送事故等をご心配される方は補償ありの
発送方法をお選びいただけますお願いします。

■商品のコンディション及び掲載画像
新品/中古品とも細かいコンディション
（キズ、スレなし）をお求めの方のご入札は
ご遠慮下さいませ。
撮影時の照明照度、デジカメ設定、
閲覧されるモニター性能及び
設定等によって見え方が違いますので、
商品お受け取り後、掲載画像と異なる
(色味、キズ等)などのクレームは
お受けできません。

■落札後、弊社からのご連絡に関して
取引メッセージに落札者様からご連絡を頂戴した
場合のみご返信致します。
諸事情によりご連絡が遅れる場合があります。

■評価が「新規」or「悪い」がある方
落札後でも過去に落札後のキャンセルを繰り返して
いる方や落札での悪い評価の多い方
（評価の内容によります）
上記のいずれかに該当する方は.いたずらな入札を
防ぐ為、当方の判断で入札を削除させていただく
場合があります。

■落札者都合のキャンセルについて
取引ナビの取引情報（落札者様の情報等）が
落札より72時間以上、経過しても確認できない
場合は誤ってのご落札/いたずらな入札を防ぐ為、
入札を「落札者都合キャンセル」で削除致します。
キャンセル後は「非常に悪い」評価がつきます。
あらかじめご了承くださいませ。

■同梱物
基本的に写真に写っている物が全てとなります。
見えずらい、隠れてる、撮り忘れ等などがある場合がございます。
※ご不明な点は必ず入札前にご質問ください。

■梱包材料
商品をプチプチや袋に包んで、緩衝剤は新聞紙、
ダンボール等を使用します。
外箱のダンボール箱等はリサイクルの物を利用しております。
商品によってはプチプチに包んだだけの簡易梱包の場合もあります。

■評価について
お客様から評価頂いた時点で、商品到着と
到着時の商品不良がなかったことものとして、
当社よりお客様への評価を順次実施します。