подержанный товар .




состояние 「 состояние 」 . обычный ... использовал ... состояние и пожалуйста, подумайте .
подробности вопросы и ответы ... прошу .
отправка 「 Юмэру- бин 」「 Простая бандероль (teikeigai) почта 」「 Yu-Pack 」 планирую . по возможности низкая цена ... отправлю .
（「 Yu-Pack 」 только размер погрешность и т.д. предотвращение ... для оплата за доставку при получении отправляю ）
в основном магазине тоже продажа ... ... товар станет редкий ... распродано ... может быть случай .
предварительно пожалуйста, подтвердите это .
ставка проверка ... как только , основной магазин с ... сделаю .

Перевод предоставлен:

中古です。




状態は「並品」。普通に使用した程度とお考え下さい。
詳細はQ&Aでお願い致します。
発送は「ゆうメール」「定形外郵便」「ゆうパック」を予定しています。なるべく安価で発送致します。
（「ゆうパック」のみサイズ誤差等を防止するため着払い発送になります）
店頭でも販売している商品になります。稀に売切れる場合があります。
事前にご了承下さいませ。
ご入札を確認でき次第、店頭から外します。