продаю как нерабочий 　NOZAKI　...　... ... ... ... пр-во лапша ... Сёва 　 ретро винтажный
описание товара	предприниматель аукцион хранение на складе товар . руль вращение ... Сделал . ржавчина ... и тд. есть . смотрите, пожалуйста, по фото . вышеприведенная причина с , претензии не принимаются прошу . NOZAKI　...　... ... ... ... пр-во лапша ... Сёва 　 ретро винтажный 　 антиквариат Sagawa 160 размер будет . вышеуказанный плата критерий будет . упоминание плата с помощью нижеуказанный размер даже , вышеуказанное плата даже , другая компания ... изменить тоже , этот плата применение будет . забор (товара) условия верх , другая компания транспортная компания становится также бывает . понимание благодарю заранее . Окинава , удаленные острова и тд. , плата различие ... ... высокий , плата за транзит и тд. занимать район ... , после окончания торгов у меня суждение , Yu-Pack ... изменить стоимость доставки сообщу . Окинава , удаленные острова ... тоже , поэтому спокойно прошу делать ставку . другие район ... изменение просьба ... не делаю так как понимание благодарю заранее .
Просьба обратить внимание	обязательно ... нижняя часть до ... , если согласны , делайте, пожалуйста, ставки . ■ в основном товар выставляет частное лицо （ магазин регистрация нет для ） квитанция выпуск не делаю . однако , штамп бумага необходимый сумма если , выпуск сделаю . перед тем, как делать ставку предварительно вопрос и тд. ... пожалуйста, свяжитесь с нами . штамп бумага необходимый сумма даже запрос нет при выигрыше , штамп бумага необходимый сумма нижеуказанный случаи Yahoo аукцион через сделка поэтому оплата ... тонкий , перевод денег ... тонкий и тд. ... для благодарю заранее . ■ транспортная компания с квитанция час , обязательно повреждение нет достоверный ... пожалуйста . внешний ... повреждение был случаи этот ... ... повреждение проверка делайте, пожалуйста . внешний ... повреждение нет получено если , повреждение есть ... ... ... тоже компенсация объект и цветок ... так как будьте, пожалуйста, внимательны . （ каждый транспортная компания ... ... ... ...） также , в этом случае покупатель сам ... транспортная компания ... переговоры пожалуйста ... . с нашей стороны любой возврат средств , переговоры не делаю . оценка если Вы посмотрите понимать считаю , с нашей стороны повреждение ... ... ... ... ... до товар не отправляю ！ неприятность становится только с . ■ Окинава , удаленные острова , стоимость доставки , плата за транзит проблема есть так как , особый ... Yu-Pack применение сделаю . после окончания торгов , уведомление пожалуйста ... . помимо этого район ... способ отправки изменение воздержитесь, пожалуйста . ■... в нижней части добавление , исправление пункты и тд. есть может быть случай . перед тем, как делать ставку подтвердите, пожалуйста ... . ■ товар получение , текущее состояние после проверки , быстро получение связь , благодарю заранее . договорённость невозможно покупатель , ставка отмена сделаю . （ прибытие связь нет и , макс. 1 в течение 4х дней , здесь сторона ... золото не делаю . чрезвычайно ...） ■ об оценке продавец в этом качестве , с моей стороны покупателю оценка ... , очень невежливость ... факт и думаю . с моей стороны , покупатель оценка ... и нет, но покупатель здесь оценка ... ... просто ... случаи ... , с моей стороны тоже оценка сделаю . просьба отнестись с пониманием ... . ■ с нашей стороны , блиц-цена товар большое количество выставлен на продажу . блиц-цена ... , После окончания торгов , быстро адрес связь благодарю заранее . с моей стороны стоимость доставки я не могу ответить . ■ волнующие вопросы ... ... если , вопрос пожалуйста . вопрос нет , недосмотр и т.д. ... претензии , ... ... благодарю заранее . час между достаточное количество есть вопрос благодарю заранее . ■ беспроблемная сделка ... ... . 　 После окончания торгов в течение 24 часов ... связь ... * в течение 3 дней перевод денег ... можно сделать ... * делайте, пожалуйста, ставки . ответ ... в случае, если нет , покупатель в зависимости от обстоятельств отмена сделаю так как , только если вы все хорошо поняли , ставка прошу . ※　 недавно зарегистрированные ставка отмена ... случаи есть так как обратите внимание ... есть . также оценка ... и минус много ... ставка , с моей стороны отменяю случаи есть . ■ подержанный товар в случае , подержанный товар характерный следы использования ( мелкие царапины и загрязнение и т.д. ) все состояние 1 шт. 1 шт. сообщать ... и невозможно ... поэтому , и ... ... подробности до те, кто заботится о состоянии и слишком требовательных к состоянию товара и т.д. ставка , достаточно понимание * ... рассмотрение верх ... делайте, пожалуйста, ставки . ■ вопрос ответ , реальная вещь проверка , связь , отправка , в основном , ...～ воскресенье 　９：００～１６：００ час внутри будет . ■ в основном дата отправки , Простая бандероль (teikeigai) , Letter Pack , суббота, воскресенье * понедельник отправка невозможно . экспресс-почта , бандероль Click Post , понедельник отправка невозможно большая посылка （... дом ... , почта Ямато , Sagawa большой ...） , золото * суббота, воскресенье только товар будет отправлен . ■... служба доставки мебели Yamato Raku-Raku , удаленные острова и тд. не включен район есть . перед тем, как делать ставку в виде вопроса пожалуйста, свяжитесь с нами . также , удаленные острова касательно но , Yu-Pack плата за транзит не потребуется , 170 размер вышеуказанное , 30 километр вышеуказанное товар большого размера , подержанный товар газ вещь , подержанный товар ... бак и тд. , опасно вещь Yu-Pack ... нет для другая компания ... отправлю . в этом случае , плата за транзит требоваться также бывает . 　 предварительно раздел вопросов с вопрос благодарю заранее . ■ упаковка состояние , внешний вид с помощью прочно ... предпочтение сделаю . основа воздух ... cap ... обматывать с , новый товар or подержанный товар картон упаковка . размер не соответствует если картон отрезанный ... , ... случаи тоже есть . * отказ от сделки после завершения торгов все отказ сделаю . 100％ обязательно сделка только те, кто может прошу делать ставку . в случае отмена ... если , продаваемый товар расходы , а также аукционный сбор и т.д. запрос сделаю . ◆『 продаю как нерабочий товар , не проверен 』 касательно * продаю как нерабочий или продаю как нерабочий , не проверен , запуск только проверка , и обозначение есть вещь что касается этого , после прибытия товара какая бы ни была причина возврат товара , замена невозможно . полностью ... без претензии возврат товара не принимается будет так как , достаточно рассмотрение ... верх ... делайте ставки . * проверено на работоспособность и т.д. упоминание есть вещь касательно , в любом случае проверка час вещь поэтому , после прибытия товара работоспособность гарантия ... тоже так как нет . также , проверка пункты за исключением , ... претензии прошу . * сетка аукцион ... ... 「 продаю как нерабочий 」「 не проверен 」「 запуск только проверка 」 и ... слово смысл понимание ... нет ... , неприятность ... будет так как , ... пожалуйста, воздержитесь от торгов . * нерабочий товар касательно , Примечание сделаю . в последнее время , сумма ... нерабочий товар товар , претензии ... ... ... . товар цена дешевый для , возврат товара стоимость доставки ... до проверка невозможно для , ... , царапины и тд. и т.д. , ... ... трудно недосмотр ... тоже , все возврат товара невозможно . нерабочий товар , ... если ... ключ или ремонт предпосылка , на запчасти в этом качестве ... делайте, пожалуйста, ставки . в основном , по фото ... суждение делайте, пожалуйста . фотография , ... ... трудно часть ... волнующие вопросы ... ... если , задавайте вопросы . вопрос если нет , все реакция , невозможно . долго хранившийся товар касательно долго хранившийся товар , особенность верх , время проходить ... ... вещь много для , в момент продажи с помощью , ... вещь и тд. , ржавчина , загрязнение ... может быть случай . перед отправкой , проверка сделаю , немного загрязнение ржавчина понимание прошу я ... вышеуказанное ... жесткость ... если , договоренность ... также бывает . только если вы все хорошо поняли , ставка прошу . ◆ поддержка касательно * товар техника ... поддержка не производится . После окончания торгов способ использования и др. касательно запросы на я не могу ответить так как просьба отнестись с пониманием . * специализированные знания необходимый товар тоже есть так как , товар получение после , ... свой ответственность использование только те, кто может делайте ставки . * товар квитанция после авария и др. что касается этого , с нашей стороны все не несет ответственности . сам ответственность ... ... инструкция особенно ... безопасность ... способ использования ... пожалуйста, используйте . ■Please read only sentences in Japanese, please tender only those who can understand.
Подробности об отправке	■ экспресс-почта SAGAWA [ Хоккайдо ] 2288 йен ( Хоккайдо ) [ Тохоку ] 2068 йен ( Аомори , Иватэ , Акита ) [ Южный Тахоку ] 2068 йен ( Ямагата , Мияги , Фукусима ) [ регион Канто ] 2178 йен ( Ибараки , Тотиги , Гумма , Сайтама , Тиба , Токио , Канагава , Яманаси , Ниигата , Нагано ) [ Тюбу ] 2288 йен ( Сидзуока , Айчи , Гифу , Миэ , Тояма , Исикава , Фукуи ) [ Кансай ] 2398 йен ( Сига , Киото , Осака , Хёго , Нара , Вакаяма ) [ Тюгоку ] 2508 йен ( Тоттори , Окаяма , Симанэ , Хиросима , Ямагучи ) [ Сикоку ] 2618 йен ( Кагава , Токусима , Эхимэ , Кочи ) [ Кюсю ] 2728 йен ( Фукуока , Сага , Нагасаки , Кумамото , Ойта , Миядзаки , Кагосима )
способ оплаты	■Yahoo! упрощенная система оплаты
этот товар пояснение 「■@ продажа на месте ...5.30■」 ... был создан .

помимо этого выставлен на продажу так как если вас устраивает смотрите пожалуйста .



（20 2009 год октябрь 1 3 дня 10 час 04 минуты добавление ）
Электропитание есть вещь , упаковка во время еще раз включение питания проверить （ включение питания проверить дефект нашел если ... сделаю ） упакую , редко во время доставки и тд. вибрация ... Электропитание ... нет и тд. лицевая сторона ... ... покупатель тоже был . Sagawa ... место , в этот раз внешний повреждение нет ... , ... присоединение был так как гарантия ... и ... трещины ... ... ... . ... присоединение если реакция ... ... просто ... скорее всего . поэтому , ... ... ... ... присоединение ... факт рекомендую . внешний повреждение нет предел 100％ и ... порез ... , ... применение в зависимости от этого гарантия ... также бывает . （ здесь тоже Sagawa ... и переговоры сделаю ） однако , ... применение ... если в случае, если нет извините , здесь сторона тоже не могу дать гарантию . （ проверка после отправка груза из-за этого ） оценка если Вы посмотрите ... ... считаю , ломаться ... вещь ... ... ... до продавать ... и нет . （... нет если ставка не делаем ... пожалуйста ） однако , частично проверка на работоспособность была товар проверка на работоспособность пункты только , не проверен товар , нерабочий товар и тд. не проверена вещь ... ... присоединение ... ... тоже поддержка невозможно так как ... присоединение рекомендую . ... присоединение ... ... в случае, если нет , с нашей стороны ... все гарантия ... не делаю так как покупатель сам ... транспортная компания и переговоры ... сделаю . с нашей стороны , все возрат денег не делаю . служба доставки Seino ... применение невозможно будет так как , непредвиденный случай во время перевозки что касается этого с нашей стороны возрат денег и т.д. все не принимаю . ... присоединение есть/нет , возрат денег и т.д. содержимое согласие ... ... делайте ставки . ... Sagawa в случае , ５10000 йен до ５０ йен （５10000 йен после １10000 йен о １０ йен плюс ） ... дом ... в случае 25000 йен до 50 йен 　（25000 йен после 10 000　иен о 20 йен плюс ） перевозка ... присоединение если , После окончания торгов сообщения ... ... связь пожалуйста .

（2023 год апрель 21 день 16 час 00... добавление ）
2023.4. 1-е число большой ... транспортная компания ... стоимость доставки повышение цены наряду с , в настоящее время , с нашей стороны ... критерий ... публикация ... плата нет , нынешний транспортная компания плата стоимость доставки запрос ... просто ... . пожалуйста , ... стоимость доставки повышение цены сопровождать ... Большое спасибо за понимание .

（2024 год март 24 день 14 часов 36... добавление ）

２０２４ год ４ месяц １ число   с помощью  транспортная компания     плата     повышение цены   будет  .  с нашей стороны  указанный   плата  критерий        запрос        нет  ,  транспортная компания     пересмотр   транспортные расходы        запрос  будет  так как  ,   понимание благодарю заранее  . 

Перевод предоставлен:

ジャンク　NOZAKI　ノザキ　野崎 手廻し式製麺機 昭和　レトロ ヴィンテージ
商品説明	業者オークションでの仕入れ品です。 ハンドル回転いたしました。 錆カケなどございます。 画像でご確認ください。 以上の理由から、ノンクレームノンリターンでお願いします。 NOZAKI　ノザキ　野崎 手廻し式製麺機 昭和　レトロ ヴィンテージ　アンティーク 佐川160サイズとなります。 上記料金は目安となります。記載料金より以下のサイズでも、以上の料金でも、他社に変更しても、こちらの料金適用となります。 集荷の都合上、他社の運送会社になる場合もございます。 ご理解お願いいたします。 沖縄、離島など、料金が別格に高い、中継料などがかかる地域の方は、落札後に当方の判断で、ゆうパックに変更して送料をお知らせいたします。 沖縄、離島の方も、安心してご入札ください。 他の地域の方の変更依頼はお受け致しませんのでご理解お願いいたします。
注意事項	必ず最下部までご覧になり、ご納得の上、入札お願いいたします。 ■基本的に個人出品（ストア登録では無いため）領収書は発行しておりません。但し、印紙が必要な金額の場合は、発行いたします。落札前に事前に質問などでお問い合わせください。 印紙が必要な金額でもお問い合わせ無く落札された場合、印紙が必要な金額以下の場合ヤフーオークションを通してのお取引ですので支払い明細、振込明細などの代用をお願いいたします。 ■運送会社からの受取時、必ず破損がないかお確かめください。外装に破損があった場合その場で破損確認をしてください。 外装に破損なく受け取った場合は、破損がありましても補償対象とはなりませんのでご注意ください。（各運送会社に聞きました） また、その場合お客様自身で運送会社に交渉くださいませ。当方は一切の返金、交渉は致しません。 評価を見ていただければ判ると思いますが、当方は破損した者を隠してまで発送はしません！トラブルになるだけですから。 ■沖縄、離島は、送料、中継料の問題がございますので、特別にゆうパックを適用いたします。落札後に、お知らせくださいませ。 それ以外の地域の方の配送方法変更はご遠慮ください。 ■最下部に追加、訂正事項などがある場合があります。 入札前にご確認くださいませ。 ■商品受け取り、現状確認後、速やかに受け取り連絡を、お願いいたします。お約束できないお客様は、入札をお断りいたします。 （到着連絡がないと、最長14日間、こちら側に着金しません。非常に困ります） ■評価について 出品者として、こちらからお客様に評価をするのは、大変失礼な事と思っております。 こちらから、お客様を評価することはありませんが、お客様がこちらを評価していただけた場合に、こちらからも評価いたします。ご了承くださいませ。 ■当方、即決の商品を多数出品しております。即決の際、落札後、速やかに住所連絡をお願いいたします。こちらから送料をお答えできません。 ■気になる点がございましたら、ご質問ください。質問なしでの、見落とし等はノンクレーム、ノンリターンでお願いいたします。 時間に余裕のある質問をお願いいたします。 ■スムーズなお取引を望んでおります。　落札後２４時間以内にご連絡が取れる方・３日以内に振込みが出来る方・入札をお願い致します。返信が取れない場合は、落札者の都合により削除させて頂きますので、ご理解の上、入札お願い致します。 ※　新規の方の入札をお断りさせて頂く場合がございますのでご注意願います。また評価の低い方やマイナスが多い方の入札は、こちらから削除させて頂く場合がございます。 ■中古品の場合、中古品特有の使用感(細かいキズや汚れ等)全て状態を一点一点お伝えすることは不可能な為、とくに細部まで状態を気にされる方や神経質な方等のご入札は、十分にご理解・ご検討の上で入札お願いいたします。 ■質問の返信、現物確認、連絡、発送は、基本的に、火曜～日曜　９：００～１６：００時内となります。 ■基本的に発送日は、定形外、レターパックは、土・日・月曜は発送不可です。 宅配便、クリックポストは、月曜発送不可 大型荷物（らくらく家財、ヤマト便、佐川ラージ便）は、金・土・日のみの発送となります。 ■らくらく家財便は、離島など対象外の地域があります。入札前に質問にてお問い合わせください。 また、離島に関してですが、ゆうパックは中継料がかかりませんが、170サイズ以上、30キロ以上の大型商品、中古ガス物、中古油タンクなど、危険物はゆうパックで送れないため他社で発送します。その際、中継料が掛かる場合もございます。　事前に質問欄から質問お願いいたします。 ■梱包状態は、見た目より頑丈さを優先します。基本はエアーキャップで巻いてから、新品or中古段ボールでの梱包です。サイズが合わない場合は段ボールをカットしたり、組み合わせる場合もあります。 ・落札後のキャンセルは一切お断りいたします。100％確実にお取引できる方のみご入札ください。万一キャンセルされた場合は、出品費用、及び落札手数料等を請求させて頂きます。 ◆『ジャンク商品、未チェック』に関して ・ジャンクもしくはジャンク扱い、未チェック、起動のみ確認、と表記があるものに関しては、商品到着後いかなる理由でも返品、交換はできません。完全にノークレームノーリターンとなりますので、十分に検討された上でご入札下さい。 ・動作確認済み等の記載があるものに関しましては、あくまでチェック時のものですので、到着後の動作を保障するものではありません。 また、確認事項以外は、ノンクレームでお願いします。 ・ネットオークションにおいての「ジャンク」「未チェック」「起動だけ確認」という言葉の意味を理解されていない方は、トラブルの元となりますので、ご入札はお控え下さい。 ・ジャンク品について、追記させて頂きます。 最近、金額が低いジャンク品商品で、クレームを頂きました。 商品の値段が安いため、返品送料払ってまでの確認ができないため、かけ、キズなど等、気がつきにくい見落としがあっても、一切の返品はできません。 ジャンク品は、動いたらラッキーまたは修理前提、部品取りとしてご入札してください。 基本的には、画像でご判断してください。 写真で、分かりにくい部分で気になる点がございましたら、ご質問下さい。 ご質問なき場合、一切の対応は、できません。 長期保管品について 長期保管品は、特性上、時間が経過しているものが多いため、出品時より、鉄物など、サビ、汚れが濃くなったりする場合があります。発送前には、確認いたしますが、多少の汚れサビはご理解お願いします。私的に想像以上に酷くなっている場合には、ご相談する場合もございます。 ご理解の上、御入札お願い致します。 ◆サポートに関して ・商品の技術的なサポートは行っておりません。落札後の使用方法等に関するお問合せにはお答えできませんのでご了承ください。 ・専門的な知識が必要な商品もございますので、商品受け取り後、ご自分の責任で使用できる方のみご入札下さい。 ・商品受取り後の事故等に関しては、当方は一切責任を負いません。自己責任において説明書等に基づいた安全な使用方法でお使い下さい。 ■Please read only sentences in Japanese, please tender only those who can understand.
発送詳細	■佐川急便 [北海道] 2288円 (北海道) [北東北] 2068円 (青森、岩手、秋田) [南東北] 2068円 (山形、宮城、福島) [ 関東 ] 2178円 (茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨、新潟、長野) [ 中部 ] 2288円 (静岡、愛知、岐阜、三重、富山、石川、福井) [ 関西 ] 2398円 (滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山) [ 中国 ] 2508円 (鳥取、岡山、島根、広島、山口) [ 四国 ] 2618円 (香川、徳島、愛媛、高知) [ 九州 ] 2728円 (福岡、佐賀、長崎、熊本、大分、宮崎、鹿児島)
支払方法	■Yahoo!かんたん決済
こちらの商品案内は 「■@即売くん5.30■」 で作成されました。

この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。



（2021年 10月 13日 10時 04分 追加）
電源があるものは、梱包時に再度通電確認して（通電確認して不良が見つかった場合は報告します）梱包いたしますが、まれに運送中などの振動で電源が入らないなどの表情が出たお客様もありました。 佐川さんに伝えたところ、今回は外装破損が無いし、保険未加入でしたので保証外と言われました。保険加入でしたら対応していただけたかもしれません。 その為、おすすめしている保険に加入する事をお勧めします。 外装の破損が無い限り100％とは言い切れませんが、保険適用により保証される場合もございます。（こちらも佐川さんと交渉いたします） ただし、保険が適用にならない場合は申し訳ありませんが、こちら側も保証できません。（点検後出荷の為） 評価を見ていただければわかると思いますが、壊れた物を騙してまで売ることはないです。（信じれないなら入札しないでください） ただし、一部作動確認済品は作動確認事項のみ、 未チェック品、ジャンク品など未確認の物は保険に加入しても対応出来ませんので保険未加入をお勧めします。 保険加入していない場合は、当方で一切保証いたしませんのでお客様自身で運送会社と交渉を願いします。 当方は、一切返金しません。 西濃運輸は保険適用が不可となりますので、運送事故に関しては当方は返金等は一切応じられません。 保険加入の有無、返金等の内容を納得しての入札をお願いします。 保険料 佐川の場合、 ５万円まで５０円（５万円以降１万円に対して１０円加算） らくらく家財の場合 25000円まで50円　（25000円以降1万円に対して20円加算） 運送保険加入の場合は、落札後メッセージにて連絡ください。

（2023年 4月 21日 16時 00分 追加）
2023.4.01日の大手運送会社の運送料金の値上げに伴い、現在、当方で目安で掲載されている料金ではなく、現在の運送会社の料金での送料の請求をさせていただきます。 何卒、運送料金の値上げに伴うご理解の程よろしくお願いいたします。

（2024年 3月 24日 14時 36分 追加）

２０２４年４月１日より運送会社の料金が値上げとなります。当方記載の料金目安での請求ではなく、運送会社の改定運賃での請求となりますので、ご理解お願いいたします。