◇ спасибо, что просматриваете эту страницу . извините
неприятность ... будет так как ,「 описание товара 」「 информация о продавце 」 до конца читайте, пожалуйста .

☆RED TERRIERS VERBLITZ игра рубашка 　　 станет

※ ... прежний монитор ... ... камера функциональность и фотосъемка окружение ... с реальной вещью по фото расцветка отличаться
случаи есть так как пожалуйста, подтвердите это .

＜ таблица размеров ＞　 неизвестный 　※ обязательно действительный размер размер проверьте, пожалуйста .

＜ действительный размер размер ＞

※ каждый измерение пункт внимание ... ... смотрите пожалуйста .

* ширина изделия （ бок ～ бок ）　　　 около 67 сантиметр
* длина изделия （ ворот изменение ～...）　 около 62.5 сантиметр
* ширина плеч （ левый правый ... ... глаза между ） около 62 сантиметр

※ немного погрешность Пожалуйста, поймите .

＜ о состоянии ＞

◇ в частности проблема нет б/у товар станет
прочее касательно большой повреждение и тд. в частности проблема тоже нет в дальнейшем тоже
любовь для ... ... и могу думать .
продаваемый товар ... товар проверка ... следы использования ... кроме у меня повреждение ... и думаю вещь
упоминание по фото описание ... ... ... глаза ... идет в комплекте трудно pin отверстие и
следы использования （ характерный мелкий волос .../ волос ... и тд. ） немного грязь ,
мелкий царапины , выцветшее и т.д. ... пожалуйста, простите .

＜＜＜ Подробности об оплате ＞＞＞

☆Yahoo! упрощенная система оплаты

стоимость доставки и комиссия за перевод денег покупатель ответственность ... благодарю заранее .

※ Кроме вышеуказанных не делаю .

＜＜＜ Подробности об отправке ＞＞＞

------------------------------------------------------------------------------------------
◎ множество покупка случаи доставка в комплекте возможно но , планирую способ отправки
стандарт ... в зависимости от этого изменение становится возможность есть .
в этом случае способ отправки / стоимость доставки изменение есть так как поймите, пожалуйста .
также После окончания торгов , 『 разные сделка 』 выбор ... система течение (сделки) ... вдоль пожалуйста, ответьте .
------------------------------------------------------------------------------------------

☆ стоимость доставки ... поэтому , Yu-Pack / Letter Pack вместе
компактный /... упаковка на будет так как этот момент , ... внимание ... есть .

* Yu-Pack 　※ оплата за доставку при получении даже реакция возможно .
* 60 размер
* Хего с отправка
* посылка доставка указание времени можно сделать ※ Yu-Pack только
① утром
②12- 14 часов
③14-16 час
④16-18 час
⑤18-20 час
⑥20-21 час

☆ LetterPack Plus (520 йен ）： личная встреча ... доставка ... , ... штамп или ... название ... просто ... .

☆ (Letter Pack Lite) (370 йен ）： почтовый ящик ... отправлю .

※↓ по желанию есть есть ↓
☆ простая бандероль (teikeigai) почта (210 йен ）： почтовый ящик ... отправлю .
※↑ гарантия / отслеживание нет так как потеря / повреждение и тд. неприятность что касается этого
все , ответственность ... ... так как этот момент , ... внимание ... есть .

※ суббота, воскресенье * ... отправка отправка не производится .

◎ Кроме вышеуказанных реакция ... не делаю .

＜＜＜ Просьба обратить внимание ＞＞＞

① б/у товар будет так как , б/у товар ... понимание есть ... ставка
прошу
※ слишком требовательных к состоянию товара , ... поверхность ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .
Претензии не принимаются
② в последнее время , частично покупка намерение нет некачественный участник торгов ... заметный ...
... ... так как , навигатор сделок с помощью связь после , в течение 3 дней связь ,
в течение 1 недели поступление средств строгое соблюдение ... ... просто ... ставка прошу .
(... просто ... нет случаи , участник торгов отмена, снятие в зависимости от этого
чрезвычайно плохой ... так как понимание прошу )
③ недавно зарегистрированные пожалуйста, воздержитесь от торгов . если , куплен ... если
в разделе вопросов связь ... есть . вопрос нет ... если Вы делаете ставку
отмена, снятие сделаю .
также , те, у кого много отрицательных оценок * сделка ... беспокойство ощущать оценка ...
отмена, снятие сделаю .

☆☆ Yu-Pack плата （ Хёго с отправка / 60 размер / доставка ）

700 йен Хёго

760 йен Тояма Исикава Фукуи Гифу Сидзуока Айчи Миэ Сига Киото Осака Нара
　　 Вакаяма Тоттори Симанэ Окаяма Хиросима Ямагучи Токусима Кагава Эхимэ Кочи

870 йен Ибараки Тотиги Гумма Сайтама Тиба Токио Канагава Яманаси Ниигата Нагано
　　 　 Фукуока Сага Нагасаки Кумамото Ойта Миядзаки Кагосима

1030 йен Аомори Иватэ Мияги Акита Ямагата Фукусима

1,620 йен Хоккайдо

1,330 йен Окинава

Перевод предоставлен:

◇ご回覧ありがとうございます。お手数ではございますが
トラブルの元になりますので,「説明文」「自己紹介欄」は最後までお読み下さい。

☆RED TERRIERS VERBLITZ ゲームシャツ　　になります。

※お手元のモニターにてカメラの性能や撮影環境で実物と画像では色合いが異なる
場合がございますのでご了承下さいませ。

＜サイズ表記＞　不明　※必ず実寸サイズの確認をお願い致します。

＜実寸サイズ＞

※各計測箇所を注意してご覧下さい。

・身幅（脇～脇）　　　約67センチ
・着丈（襟切替～裾）　約62.5センチ
・肩幅（左右の肩先の縫い目間）約62センチ

※多少の誤差はご了承願います。

＜状態について＞

◇特に問題のないUSED品になります。
その他については大きなダメージなど特に問題もなくこれからも
愛用して頂けると考えられます。
出品の際商品確認をし使用感以外の当方のダメージだと思うものは
記載か画像で説明しておりますが目に付きにくいピンホールや
使用感（特有の細かな毛羽立ち/毛玉など）の多少のよごれ、
細かなきず、色落ち等はご容赦下さい。

＜＜＜支払詳細＞＞＞

☆Yahoo!かんたん決済

送料と振込み手数料は落札者様ご負担でお願いいたします。

※上記以外は対応しておりません。

＜＜＜発送詳細＞＞＞

------------------------------------------------------------------------------------------
◎複数購入の場合同梱発送は可能ですが、予定しております発送方法が
規格外により変更になる可能性が御座います。
その場合は発送方法/送料の変更が御座いますのでご理解願います。
また落札後、『まとめ取引』を選択しシステムの流れに沿って対応願います。
------------------------------------------------------------------------------------------

☆送料を抑える為、ゆうパック/レターパック共に
コンパクト/窮屈な梱包にはなりますのでその点、ご留意願います。

・ゆうパック　※着払いでも対応可能です。
・60サイズ
・兵庫県からの発送
・お荷物の配達時間指定が出来ます※ゆうパックのみ
①午前中
②12-14時
③14-16時
④16-18時
⑤18-20時
⑥20-21時

☆レターパックプラス(520円）：対面でお届けし、受領印または署名をいただきます。

☆レターパックライト(370円）：郵便受けへお届けします。

※↓ご希望であれば↓
☆定型外郵便(210円）：郵便受けへお届けします。
※↑保証/追跡は御座いませんので紛失/破損などのトラブルに関しては
一切、責任は負いかねますのでのその点、ご留意願います。

※土日・祭の発送の発送業務は行っておりません。

◎上記以外は対応致しておりません。

＜＜＜注意事項＞＞＞

①USED品になりますので、USED品に理解ある方の入札で
お願いします。
※神経質な方、几帳面な方の入札はお控え下さい。
ノークレーム、ノーリターンでお願いします。
②最近、一部の購入意思の無い悪質な入札者様が目立つように
なっておりますので、取引ナビより連絡後、3日以内のご連絡、
1週間以内の入金を厳守していただける方の入札でお願いします。
(守っていただけ無い場合、入札者の取り消しにより
非常に悪いがつきますのでご理解お願いします。)
③新規の方の入札はご遠慮願います。もし、購入されたい場合は
質問欄にてご連絡願います。質問ナシで入札された場合は
取り消しを行います。
また、マイナス評価の多い方・取引に不安を感じる評価の方は
取り消しを行います。

☆☆ゆうパック料金（ 兵庫 から発送 / 60サイズ/ 持込）

700円 兵庫

760円 富山 石川 福井 岐阜 静岡 愛知 三重 滋賀 京都 大阪 奈良
　　和歌山 鳥取 島根 岡山 広島 山口 徳島 香川 愛媛 高知

870 円 茨城 栃木 群馬 埼玉 千葉 東京 神奈川 山梨 新潟 長野
　　 　福岡 佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島

1030円 青森 岩手 宮城 秋田 山形 福島

1,620 円 北海道

1,330 円 沖縄