♪　REX　...　XB180　 лента ...　 проверено на работоспособность 　 подержанный товар 　 товар с витрины 　... магазин 　r2238

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 53000 (33920.00 руб.)
Включая налог:	¥ 58300 (37312.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	21 ч.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 53000
Окончание торгов (мск):	21 июня 17:59:23
Область продажи:	千葉県
Номер лота:	s1070031393

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	kirakuyamiyamoto
Рейтинг:	11309
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

♪　REX　...　XB180　 лента ...　 проверено на работоспособность 　 подержанный товар 　 товар с витрины 　... магазин 　r2238

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

				описание товара

【 название товара 】
лента ...

【 артикул 】
XB180

【 производитель 】
REX／...

【 Характеристики 】
100V
50/60Hz

Проверено на работоспособность .
※ сразу после приобретения работоспособность * включение питания только проверка сделано .
※... работа касательно проверка не проводится .
※ подержанный товар поэтому 100％ функциональность гарантия не могу .

так как товар бывший в употреблении сам товар * кейс и тд. царапины * ржавчина * загрязнение и т.д. есть .
※ работоспособность на проблем нет .

продается то, что изображено на фото .
кроме того комплектующие и др. нет .

※ в основном притензии и возврат товара не принимаются
неисправность только сразу после покупки после прибытия товара ７ число в пределах если , возврат товара реакция также принимаем .
сразу после приобретения работоспособность в случае , незамедлительно ... свяжитесь с нами, пожалуйста .

вышеуказанный ... и понимание * после согласия делайте, пожалуйста, ставки .

прочее если у Вас есть какие-либо вопросы , перед тем, как делать ставку не стесняясь задавайте вопросы .

аукцион завершение число , этот день во второй половине дня 5 час ... вопрос прошу .
вечер после ... вопрос и т.д. запрос ... ... ... тоже ... следующий Время работы ... будет так как просьба отнестись с пониманием .

* подробности касательно , вопрос ... ... ... тоже ответ невозможно также бывает .

				Подробности об отправке

стоимость доставки фиксированная １２００ йен . （ Окинава * частично удаленные острова отдельно плата зависит от ）

				способ оплаты

■ банковский перевод PayPay банк
■ почтовый банк Японии
■ доставка наложенных платежом （ комиссия наложенного платежа будет добавлен ）
■Yahoo! упрощенная система оплаты комиссия бесплатно

				Просьба обратить внимание

■ налог с продаж касательно
конечная стоимость лота ... отдельно потребительский налог будет добавлен .

■ процесс сделки после выигрыша лота
выигрыш лота ... товар страница с помощью ≪ форма заказа ≫ заполните, пожалуйста .

【1. форма заказа ввод 】
　　　　↓
【2. наш магазин с помощью выигрыш лота проверка mail передача 】
　　　　↓
【3. оплата процедура 】
　　　　↓
【4. товар отправка груза 】

※ навигатор сделок использование невозможно .
※「 выигрыш лота информация mail 」 если не дойдет e-mail ввод ошибка и папка качание ... установление , с помощью мобильного телефона ... и домен указание ( отклонение ) и тд. возможность есть так как , в этом случае извините, что беспокою Вас связь доска объявлений ... ... частный сотрудничество ... ... сделаю .
или информация о магазине с помощью свяжитесь с нами, пожалуйста ... прошу .

■ фото касательно
* вспышка есть/нет и свет степень в зависимости от этого , с реальной вещью цветовой тон изображение может быть разным .
* фотография мелкий царапины (потертости) и др. до следы использования ... нет может быть случай .

■ об оценке
* в основном покупатель с ... оценка полученный после , с моей стороны оценка ввод ... есть .
* оценка ненужный в случае , с нашей стороны ... оценка не сделано ... просто ... , покупателю оценка ... нет .
* по просьбе покупателя отмена и ... случаи , Yahoo с помощью автоматически чрезвычайно плохая оценка идет в комплекте , хороший оценка и др. на коррекция ... будет .

■ об отправке
* экспресс-почта SAGAWA ... отправлю . （ частично товар исключать ）
* забор (товара) обращение только поэтому , посылка BOON * Простая бандероль (teikeigai) * шт. ... небольшой ... * EX упаковка и тд. обращение ... нет .
* ставка * после окончания торгов обозначение ... кроме способ оплаты * способ отправки и т.д. переговоры ... предусмотрительность ... есть . 　（ электронная почта письменное изложение ... ... частично продаваемый товар только поддержка будет ）
※ электронная почта выбор ... просто ... случаи , потеря включено непредвиденный случай во время перевозки ... ... компенсация нет .
и поэтому , отправка груза после авария и др. на все ответственность ... ... так как , заранее имейте это в виду .
электронная почта в случае , простой упаковка будет .

■ Способ оплаты
* экспресс-почта SAGAWA ... наложенный платеж ... использование в случае , плата （ товар + стоимость доставки + наложенный платеж комиссия ） согласно наложенный платеж комиссия будет добавлен . ( кредитная карта ... использование невозможно . )
* Yahoo упрощенная система оплаты （ кредитная карта ... использование ） в случае , квитанция ... раз ... в зависимости от этого ... использование невозможно может быть случай .

■ оплата срок касательно
* выигрыш лота информация mail ... получение известия после , в течение недели поступление средств ... только прошу . покупатель с После получения подтверждения о переводе денег ... отправлю . ещё , в течение недели проверка поступления средств ... если нет , покупатель в зависимости от обстоятельств отмена сделаю .

■ Просьба обратить внимание
* состояние （ царапины * загрязнение * жидкокристалический точка недоставать и т.д. заметный случаи и тд. ） что касается этого ... заявляю , упоминание ... ... нет пункты возникать случаи тоже есть .
* основной магазин продажа тоже ... поэтому , из-за различных обстоятельств ставка ... тоже досрочное завершение аукциона ... может быть случай . ... терпимость ... есть .

■ гарантия * товар поддержка касательно
* поступление товара день включая ... в течение 7 дней ... связь ... ... если , неисправность только сразу после покупки возврат товара поддержка сделаю .
* по требованию покупателя отмена и возврат товара ... предусмотрительность пожалуйста .
* сразу же выявленная неисправность и др. касательно , товар ремонт или замена между товар на замену другого ... ... ... ... * ущерб гарантия не делаю .
* после прибытия товара дефект и т.д. , наша компания до непосредственно mail ... свяжитесь с нами, пожалуйста .
* батарея касательно расходный материал обращение поэтому , остаток и т.д. гарантия снаружи ... .

【 следующий мошенничество ... ... внимание ！】
продавец ... ... ... , следующий покупатель ... сделка ... мошенничество mail появление ... ... ... . выигрыш лота ... ... верх управление ... ... следующий ... ... непосредственно сделка ... ... ... факт не делаю .

☆... подержанный товар механизм инструменты ... приобретение * продажа ... ... ...☆

этот товар пояснение 「■@ продажа на месте ...4.21■」 ... был создан .

помимо этого выставлен на продажу так как если вас устраивает смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

♪　REX　レッキス　XB180　バンドソー　動作確認済み　中古品　展示品　成田店　r2238

				商品説明

【商品名】
バンドソー

【品番】
XB180

【メーカー】
REX／レッキス

【仕様】
100V
50/60Hz

動作確認済みです。
※初期動作・通電のみ確認済みです。
※実作業による確認は行っておりません。
※中古品の為 100％の性能の保証はできかねます。

中古品になりますので本体・ケースなどキズ・サビ・汚れ等がございます。
※動作には問題ございません。

画像の物が全てになります。
他に付属品等はございません。

※基本的にノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
初期動作不良のみ商品到着後７日以内でしたら、返品対応を受け付けております。
初期動作の場合、早急にご連絡下さい。

上記のことをご理解・ご了承の上でご入札をお願い致します。

その他ご不明な点等ございましたら、ご入札前にお気軽にご質問下さい。

オークション終了日、当日は午後5時迄にご質問はお願い致します。
夕方以降にご質問等お問い合わせ頂きましてもお応えするのが翌営業時間中になりますのでご了承ください。

*詳細につきまして、ご質問されましてもお答えできない場合もございます。

				発送詳細

送料は一律１２００円です。（沖縄・一部離島は別途料金が掛かります）

				支払方法

■銀行振込 PayPay銀行
■ゆうちょ銀行
■代金引換 （代引き手数料が加算されます）
■Yahoo!かんたん決済 手数料無料

				注意事項

■消費税について
落札価格に別途消費税が加算されます。

■ご落札後の流れ
ご落札された商品のページより≪オーダーフォーム≫のご入力をお願いいたします。

【1.オーダーフォームの入力】
　　　　↓
【2.当店よりご落札確認メールを送信】
　　　　↓
【3.お支払手続き】
　　　　↓
【4.商品出荷】

※取引ナビは使用出来ません。
※「ご落札の案内メール」が届かない場合はメールアドレスの入力間違いやフォルダ振り分け設定、携帯電話ですとドメイン指定(拒否)などの可能性が御座いますので、その際はお手数ですが連絡掲示板にて非公開投稿を御願い致します。
もしくはストア情報よりご連絡下さいます様お願い致します。

■画像について
・フラッシュの有無や光の加減により、実物と色調イメージが異なる場合があります。
・写真では細かな擦り傷等まで使用感が伝わらない場合があります。

■評価について
・基本的に落札者様からの御評価を頂いた後、当方からの評価入力を行っています。
・評価ご不要の場合、当方への評価を行わないでいただければ、お客様への評価は行いません。
・落札者様都合による削除となった場合、ヤフーより自動的に非常に悪い評価が付き、良い評価等には修正不能となります。

■発送について
・佐川急便で発送いたします。（一部商品を除く）
・集荷扱いのみですので、はこBOON・定形外・冊子小包・EXパックなどは取扱っておりません。
・入札・落札後に表記以外の支払方法・発送方法等の交渉は御遠慮願います。　（メール便は明記した一部出品のみの対応となります）
※メール便をご選択いただいた場合、紛失を含む運送事故に対する補償はございません。
そのため、出荷後の事故等には一切の責任を追いかねますので、予めご了承くださいませ。
メール便の場合、簡易梱包となります。

■お支払方法
・佐川急便のコレクト代引を御利用の場合、代金（商品+送料+代引手数料）に応じて代引手数料が加算されます。(クレジットカードはご利用できません。)
・Yahooかんたん決済（クレジットカード御利用）の場合、受取限度額により御利用できない場合があります。

■お支払期限について
・落札案内メール送受信後、１週間以内に御入金頂ける方のみお願い致します。お客様からの入金確認後に発送致します。尚、１週間以内に入金確認できない場合、落札者様都合により削除させて頂きます。

■注意事項
・程度（傷・汚れ・液晶のドット抜け等の著しい場合など）に関しては適宜記載しておりますが、記載しきれない事項が発生する場合もあります。
・店頭販売も行っている為、諸事情により入札が入っていても早期終了する場合があります。ご容赦願います。

■保証・製品サポートについて
・商品到着日を含めて7日以内にご連絡頂けましたら、初期動作不良のみ返品対応致します。
・お客様都合によるキャンセルや返品は御遠慮ください。
・初期不良等による、商品の修理又は交換の間の代品の貸し出し・損害保証は致しません。
・商品到着後の不良等は、弊社まで直接メールでご連絡下さい。
・バッテリーに関しましては消耗品扱いですので、残量等は保証外です。

【次点詐欺に御注意！】
出品者に成りすまし、次点落札者様に取引を誘う詐欺メールが発生しております。落札様の繰上操作をせずに次点の方に直接お取引を申し込む事は致しません。

☆寄楽屋では中古機械工具類の買取・販売をしております☆

こちらの商品案内は「■@即売くん4.21■」で作成されました。

この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。