※ название коробка и инструкция ... записано ... и написано .
ошибка и т.д. есть есть вероятность . по фотографии ставка ... ... принимайте решение ... прошу .

на фото ... товар все будет
товар в состоянии "как есть" передача будет так как , по фотографии состояние хорошо проверьте, пожалуйста .
слишком требовательных к состоянию товара ставка ... предусмотрительность пожалуйста .
фотография , описание товара после хорошей проверки , претензии и возврат товара не принимаются

Перевод предоставлен:

※タイトルは箱や説明書に記載されていることを書いてあります。
間違い等がある可能性があります。写真にて御入札者様でご判断下さいますようお願い致します。

写真に写っている商品で全てとなります
現状品でのお渡しとなりますので、写真にて状態をよくご確認下さい。
神経質な方は入札を御遠慮下さい。
写真、商品説明をよくご確認の上、ノークレームノーリターンでお願い致します。