Хоккайдо * Окинава * частично удаленные острова касательно отдельно стоимость доставки требуется 　※ стоимость доставки * * * Хоккайдо (800 йен ＋ потребительский налог ) , Окинава (1,400 йен ＋ потребительский налог ) , частично удаленные острова ( обращайтесь, пожалуйста )

※ извините , в нашем магазине ETC установка не производится так как просьба отнестись с пониманием .







【 гарантийный талон касательно 】
в частности ваши пожелания ... , в нашем магазине гарантийный талон ... ... штамп * запись не производится .
если хотите извините, что беспокою Вас отдельно связь прошу .
гарантийный талон ... штамп * запись нет и тоже ,
наш магазин продажа контрольный ... ... производитель гарантия приспособление сделаю .
　※ гарантия применение товар о только станет ,
　　 установка * снято расходы и автомобиль в использовании ... факт и тд.
　　 товар кроме касательно ... и касательно любой пункты ...
　　 компенсация не смогу сделать так как просьба отнестись с пониманием .

【 счет-фактура * запрос ... * о товарном чеке 】
в основном вкладывать в тот же конверт ... нет .
необходимый покупатель касательно ,
... при заказе ... примечания колонка ... ... упоминание ...
mail и т.д. связь получить ... прошу .

【 о товарном чеке 】
в нашем магазине ＷＥＢ... квитанция выпуск ... получаю .
... заказ во время примечания колонка ... адрес название а также однако запись свяжитесь с нами, пожалуйста .
... при заказе e-mail ... ...
квитанция точка ... с помощью mail отправим .
　※ бумага база квитанция если хотите этот содержание примечания колонка ... ... упоминание пожалуйста .

＊ подробности и т.д. наш магазин главная страница ... упоминание есть так как ,
　 проверка благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

北海道・沖縄県・一部離島につきましては別途送料がかかります。 　※送料・・・北海道(800円＋消費税)、沖縄県(1,400円＋消費税)、一部離島(お問い合わせ下さい)

※恐れ入りますが、当店ではETCのセットアップは行っておりませんのでご了承ください。







【保証書について】
特にご要望がなければ、当店では保証書への捺印・記入は行っておりません。
ご希望の場合はお手数ですが別途ご連絡お願い致します。
保証書へ捺印・記入がなくとも、
当店の販売管理に基づきメーカー保証適応させて頂きます。
　※保証の適用は商品に対してのみとなり、
　　取付・取外し費用や車両使用にかかわる事など
　　商品以外に関することについてはいかなる事項への
　　補償はいたしかねますのでご了承ください。

【納品書・請求書・領収書について】
基本的に同封させていただいておりません。
必要なお客様に関しましては、
ご注文時に備考欄へご記載頂くか
メール等でご連絡頂きますようお願い致します。

【領収書について】
当店ではＷＥＢにて領収書を発行させて頂いております。
ご注文の際に備考欄に宛名および但し書きをご連絡下さい。
ご注文時のメールアドレスにて
領収書ドットコム様よりメールを送らせて頂きます。
　※紙ベースでの領収書ご希望の場合はその旨を備考欄にてご記載下さい。

＊詳細等は当店トップページに記載がございますので、
　ご確認を宜しくお願い致します。