...　... кружка ... свеча ／ подержанный товар







○ данный товар ... ... , ... интерес ... действительно большое спасибо . нижеуказанный Просьба обратить внимание после проверки делайте, пожалуйста, ставки .
　　【 Просьба обратить внимание 】


○ данный товар свой дом упакован . естественный износ касательно царапины , потертости , загрязнение есть .

○ данный товар подержанный товар будет . слишком требовательных к состоянию товара , те, кто ждет идеального состояния товара ставка пожалуйста, воздержитесь .

○ ... ... ... ... есть . ... алергия ... и те, кто беспокоится ставка пожалуйста, воздержитесь .

○ продаваемый товар ... ... вещь подержанный товар . претензии и возврат не принимаю .

○ данный товар возврат товара не принимаю так как Пожалуйста, поймите .

　【 способ отправки 】
отправка LetterPack Plus по всей стране фиксированная 520 йен планирую .


что-то неизвестный ... пункт если есть ... не стесняясь задайте вопрос .

Перевод предоставлен:

亀山ローソク　クリスマスカップケーキキャンドル／中古品







○ 本商品を御観覧、ご興味を持って頂き誠にありがとうございます。以下の注意事項をご確認の上入札をお願い致します。
　　【注意事項】


○本商品は自宅保管品となります。経年劣化による傷、スレ、汚れがございます。

○本商品は中古品となります。神経質な方、完璧を求める方は入札をご遠慮願います。

○ 猫を飼育しています。猫アレルギーの方や気になる方は入札をご遠慮願います。

○ 出品している物は中古品です。ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

○本商品は返品は承っておりませんのでご了承願います。

　【発送方法】
発送はレターパックプラス全国一律520円を予定しています。


何か不明な箇所がありましたらご気軽にご質問くださいませ。