**** описание товара обязательно подтвердите, пожалуйста ****

детали контрольный номер ：240208000229050
название запчасти ： воздушный фильтр ASSY
детали категория ： переработка товар
название автомобиля ：... ...
автомобиль тип название ：5 дверь ... задний
общепринятое название модель ：ZLA831AB0
установление модель ：E-L31D5
Год выпуска ：1989 год январь
комплектация ：HF Integra ...16V 4WD ( левый )
двигатель Характеристики ：DOHC IC турбо
номер кузова ：ZLA831AB00053****
цвет ： белый
модель двигателя ：831D5
коробка передач ：5F
рабочий объем двигателя ：2000
пробег ：34861
двигатель No：1157840
примечания 1： болт гайки включено



наша компания ... материал особенность верх , в основном совместная отправка с другими товарами невозможно так как 「 вместе покупка 」 ... реакция невозможно будет . также , наша компания с помощью уведомление , Просьба обратить внимание есть так как , информация о продавце обязательно читайте, пожалуйста .

множество ... , товар ... в зависимости от этого , стоимость доставки дешево возможно может быть случай так как предварительно вопрос * запросы низ ... есть ... , Благодарю заранее .
Хоккайдо * Окинава * остров ... стоимость доставки касательно отдельная оценка будет .
● перед заказом товар об отправке и т.д. , Важная информация есть так как , указанный ниже URL... обязательно после проверки , ... рассмотрение ... , Благодарю заранее .

https://auctions.yahoo.co.jp/seller/parts_yatsuzuka

● информация о товаре запросы

оригинальный детали совместимость проверка касательно Оригинальный номер товара ... сделаю так как установка планирую Ваша машина

укажите номер модели классификационный номер номер кузова

3 шт письменное изложение верх , вопрос а также ... колонка с помощью запросы пожалуйста .

※ частично товар касательно наша компания совместимость проверка ... если нет есть .
※ импортные автомобили детали название а также Оригинальный номер товара касательно Запчасти каталог ... ... ... ... ... есть , ... артикул тоже есть так как реальная вещь артикул и отличаться случаи есть .

выигрыш лота * ... после заказа совместимость проверка не принимаю .

перед тем, как делать ставку обязательно совместимость проверка а также непонятные моменты пожалуйста, свяжитесь с нами ... .
товар после окончания торгов , совместимость ... совпадение отменить нельзя так как будьте внимательны, пожалуйста .

бампер , дверь и т.д. внешний панель в случае , обозначение , помимо того, что есть на фото ... тоже самая малость тонкий ... царапины и глаза ... трудно тонкий вмятина и т.д. видеть может быть случай так как , в основном ремонт * ... покраска предпосылка ... рассмотрите, пожалуйста .

телефон запрос касательно , не принимаю .
... в разделе вопросов запросы пожалуйста .

※ предварительно совместимость проверка нет возврат товара касательно не принимаю .



● после окончания торгов сделка

(1)　 товар выигрыш лота экран ... есть форма заказа ... ссылка с помощью ... , адрес доставки , способы оплаты и т.д. необходимость пункты ... ввод после , данные передача прошу .
адрес доставки предприниматель в случае , форма ввод экран , [ строение , квартира название , номер ...] ввод колонка ... , фирма название * ... номер ... ввод пожалуйста ... .

(2)　 форма ввод после , стоимость доставки включая ... ... ... итого ... запрос ... подсчет ... так как , ... указание пожалуйста ... ... ... способ оплата процедура благодарю заранее .
стоимость доставки неподтверждённый и , ваши пожелания пункты есть товар и т.д. , ... запрос ... ... ... ... в случае, если нет оплата процедура ... , от нашей фирмы связь ... пожалуйста .

● об отправке товара

отправка груза работа касательно , оплата после проверки , 1～ два дня после отправка будет .
скорость для отправки поддержка невозможно также бывает так как пожалуйста, обратите внимание .

● офис ... информация о товаре
товар длина 220cm превышать товар касательно , ... супер ... отправка ... покупатель с ближайший ... доставка до филиала буду считать .

● товар большого размера об отправке

посылка размер 3 сторона итого 160cm превышать товар
( товар большого размера = каждый дверь * бампер и т.д. внешний Запчасти , шина * диск , двигатель , трансформатор трансмиссия и т.д. соответствие сделаю )
частное лицо дом ... доставка невозможно . ближайший доставка до филиала будет .

※ адрес доставки магазин * факт ... место ... есть если прямая доставка возможно так как , форма ... ввод ... , ... номер * фирма название введите, пожалуйста .

Хоккайдо , Окинава , удаленные острова район а также частично район касательно , транспортная компания ... если нет , плата за транзит требоваться случаи есть .
в этом случае , лицевая сторона записано таблица стоимость доставки и расхождение бывает так как , стоимость доставки касательно , предварительно обращайтесь, пожалуйста ... , благодарю Вас .

прочее , подробности касательно , товар страница низ ступени ... упоминание ... ... так как проверьте, пожалуйста ... .

● общая стоимость
стоимость за которую куплен лот + стоимость доставки + потребительский налог
※ стоимость за которую куплен лот , стоимость доставки ... отдельно потребительский налог будет добавлен .
<
● Способ оплаты
　PayPay банковский перевод
　 кредитная карта ...
　... оплата остальное

● отмена * компенсация * о возврате товара
товар выигрыш лота * после заказа , по желанию покупателя отмена общее правило отказ сделаю .
и ... ... нет обстоятельства есть если , договоренность пожалуйста .

поступление товара час , транспортная компания сухой ... присутствие ... , товар проверьте, пожалуйста .
обозначение ... нет повреждение и др. есть если ... ... свяжитесь с нами, пожалуйста .

товар сразу же выявленная неисправность и описание товара ... нет неисправность есть если с момента доставки товара в течение недели свяжитесь с нами, пожалуйста ... .
выставленный на аукционе товар почти осталось мало 1 шт. вещь будет . и поэтому , компенсация содержимое и ... ... ... ... ... , плата возрат денег общее правило и сделаю .
заменитель есть если , ... сделаю .
компенсация область и ... ... ... ... ... , наш магазин ... оплата ... ... ... сумма ... кроме сумма （... примечания крепление оплата за работу и т.д. ） касательно компенсация не включен и сделаю .

● об оценке

наш магазин продажа предприниматель есть , покупатель оценка ... ... нет так как наш магазин с ... оценка удерживаться от сделаю .
покупатель с помощью наш магазин ... оценка получившие только оценка ... ... сделаю .
※ если оценка не нужна после окончания торгов , этот содержание , через электронную почту связь или форма заказа комментарий ... ... ... упоминание пожалуйста . уведомление ... нет и оценка ... ... ... есть .

● стоимость доставки
... заказ колонка ... проверьте, пожалуйста .
※ удаленные острова и др. частично район касательно , отдельно , плата за транзит получить случаи есть .
также , 99999 йен и ... район а также , ... выражение и ... случаи касательно , запросы ... , смета ... ... ... верх ... сделаю .
... оплата процедура удерживаться от низ ... есть ... прошу .


● способ отправки
в принципе наш магазин указанный предприниматель отправка и сделаю .
упаковка после размер товара 3 сторона итого 160cm в пределах товар касательно экспресс-почта SAGAWA , или служба доставки Yamato ,
160cm вышеуказанное товар касательно , Япония экспресс ... или служба доставки Seino ... ... отправка сделаю .

● рабочий день час
Время работы 　9:00～17:00
выходной день 　 суббота / воскресенье * праздничные дни
（ большой размер несколько выходных (праздников) подряд касательно оповещение сделаю . ）

● прочее Просьба обратить внимание
выставленный на аукционе товар магазин продажа ... , различие система касательно сетка продажа тоже ... есть .
в основном магазине продажа ... ... ... случаи , или , различие система ... около в случае , уведомление нет аукцион отмена, снятие сделаю .
порядок подтверждения , благодарю заранее .

идентичность упаковка （ наша компания товар если ... товар ... нет ... тоже ...） ... мягкий ... поддержка сделаю , размер большой товар идентичность упаковка ... если нет есть .

прочее вопрос а также ваши пожелания через электронную почту связь верх , не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами .

Перевод предоставлен:

**** 商品説明を必ずご確認ください ****

部品管理番号：240208000229050
部品名：エアクリーナーASSY
部品区分：リサイクル品
車名：ランチア デルタ
車両タイプ名：5ドアハッチバック
通称型式：ZLA831AB0
認定型式：E-L31D5
年式：1989年1月
グレード：HFインテグラーレ16V 4WD (左)
エンジン仕様：DOHC ICターボ
車台番号：ZLA831AB00053****
カラー：白
エンジン型式：831D5
シフト：5F
排気量：2000
走行距離：34861
エンジンNo：1157840
備考1：ボルトナット付



弊社で取り扱っている商材の特性上、基本的に同梱はできませんので「まとめて購入」に対応不可となります。また、弊社よりお知らせ、注意事項がございますので、自己紹介欄を必ずお読みください。

複数お求め頂く際、商品の組み合わせにより、送料をお安くできる場合がありますので事前にご質問・お問合せ下さいますよう、よろしくお願い致します。
北海道・沖縄・島嶼部の送料につきましては別途お見積りとなります。
●ご注文前に商品の配送について等、重要なお知らせがございますので、下記URLにて必ずご確認の上、ご検討の程、よろしくお願い致します。

https://auctions.yahoo.co.jp/seller/parts_yatsuzuka

●商品についてのお問合せ

純正部品の適合確認につきましては純正品番の照合にて行いますので取付予定のお車の

型式指定番号 類別区分番号 車台番号

の3点を明記の上、ご質問及び問合せ欄よりお問合せ下さい。

※一部商品につきましては弊社での適合確認ができない場合がございます。
※輸入車の部品タイトル及び純正品番につきましてはパーツカタログにてお調べしていますが、互換品番もございますので現物品番と異なる場合がございます。

ご落札・ご注文後の適合確認は承っておりません。

ご入札前に必ず適合の確認及びご不明な点はお問い合わせくださいませ。
商品ご落札後、適合の不一致でのキャンセルはお受けできませんのでご注意下さい。

バンパー、ドア等の外装パネルの場合、表記、画像以外にも微細なキズや目立ちにくい薄いへこみ等が見受けられる場合がありますので、基本的に補修・再塗装を前提でご検討下さい。

お電話でのお問い合わせにつきましては、承っておりません。
ご質問欄よりお問合せください。

※事前に適合の確認がない返品につきましてはお受けできません。



●ご落札後のお取引

(1)　商品落札画面にありますオーダーフォームへのリンクよりお進み頂き、配送先、お支払い方法等の必要事項をご入力後、データ送信をお願い致します。
配送先が業者様の場合、フォーム入力画面の、[ビル、マンション名、号室]入力欄に、会社名・屋号をご入力下さいませ。

(2)　フォーム入力後、送料を含めました合計ご請求額が算出されますので、ご指定下さいました方法でのお支払い手続きをお願いいたします。
送料が未確定や、ご要望事項がございます商品等の、ご請求額が決定していない場合はお支払い手続きをお待ち頂き、弊社からの連絡をお待ち下さい。

●商品の発送について

出荷業務につきましては、ご決済が確認後、1～2日後の発送となります。
お急ぎの発送に対応できない場合もございますのであらかじめご了承下さい。

●営業所止商品について
商品の長さが220cmを超える商品につきましては、セイノースーパーエクスプレスでの発送を行いお客様から最寄りの営業所止めとさせていただきます。

●大型商品の配送について

荷物のサイズ3辺合計が160cmを超える商品
(大型商品=各ドア・バンパー等の外装パーツ、タイヤ・ホイール、エンジン、トランスミッション等が該当します)
の個人様宅へのお届けはできません。最寄の営業所止めとなります。

※配送先が店舗・事業所である場合は直送できますので、フォームご入力の際、屋号・会社名のご入力をお願い致します。

北海道、沖縄、離島地域及び一部地域につきまして、運送会社の直行便がない場合、中継料が掛かる場合がございます。
その場合、表記されています一覧表の送料との相違がある場合がございますので、送料につきましては、事前にお問い合わせ下さいますよう、お願い申し上げます。

その他、詳細につきましては、商品ページ下段に記載させておりますのでご確認下さいませ。

●お支払金額
落札金額+送料+消費税
※落札金額、送料に別途消費税が加算されます。
<
●お支払方法
　PayPay銀行振込
　クレジットカード払い
　スマート決済 他

●キャンセル・補償・返品について
商品のご落札・注文後、お客様のご都合によるキャンセルは原則お断りさせて頂きます。
やむをえない事情がおありの場合には、ご相談下さい。

商品到着時、運送会社ドライバー立会いの元、商品の確認をして下さい。
表記に無い破損等ございます場合には直ちにご連絡下さい。

商品の初期動作不良や商品説明に無い不具合がございます場合には商品到着より一週間以内にご連絡下さいませ。
出品商品は殆どが在庫限りの1点ものとなります。そのため、補償内容と致しましては、代金の返金を原則とさせて頂きます。
代替品が御座います場合には、ご提案させて頂きます。
補償範囲といたしまして、当店にお支払い頂きました金額以外の金額（外注取り付け工賃等）につきましては補償対象外とさせて頂きます。

●評価について

当店は販売業者であり、お客様を評価する立場にございませんので当店から先立っての評価は控えさせて頂きます。
落札者様より当店に評価を頂いた方のみ評価をお返しさせて頂きます。
※評価不要の場合はご落札後、その旨、メールにてご連絡もしくはオーダーフォームのコメント覧にご記載下さい。お知らせ頂かないと評価が入ってしまいます。

●送料
ご注文欄にて確認ください。
※離島等一部地域につきましては、別途、中継料を頂きます場合がございます。
また、99999円となっている地域及び、非表示となっている場合につきましては、お問合せ頂き、見積りさせて頂きました上で決定させて頂きます。
先立ってのお支払い手続きはお控え下さいますようお願い致します。


●配送方法
原則として当店指定の業者での発送とさせて頂きます。
梱包後の商品サイズの3辺合計が160cm以内の商品につきましては佐川急便、もしくはヤマト運輸、
160cm以上の商品につきましては、日本通運アロー便もしくは西濃運輸にて発送させて頂きます。

●営業日時
営業時間　9:00～17:00
休業日　土曜・日曜・祝日
（大型連休については告知させて頂きます。）

●その他注意事項
出品商品は店舗販売のほか、別システムによるネット販売もさせて頂いています。
店頭にて販売されました場合、もしくは、別システムでの売約の場合、予告なくオークションを取り消しさせて頂きます。
ご了承の程、宜しくお願い致します。

同一梱包（弊社商品なら同商品でなくても可）は柔軟に対応致しますが、 サイズの大きい商品は同一梱包できない場合が御座います。

その他ご質問及びご要望はメールにてご連絡の上、お気軽にご相談ください。