... лошадь полотенце набор .

все не вскрытый товар станет

размер
* ... кубок мира ...
　 около 87cm×42cm

* вышеуказанный остальное 6 шт.
　 около 25cm×25cm

LetterPack Plus в случае отправки ... упаковка будет так как , Пожалуйста, примите во внимание.

непрофессионал хранение дома будет так как , слишком требовательных к состоянию товара прошу не делать ставок .
непонятные моменты и волнующие вопросы и тд. ... ... если , перед тем, как делать ставку не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами ... .

После окончания торгов в течении 24х часов ... 『 сделка начало 』( адрес доставки информация ... регистрация ) прошу .
с моей стороны сообщения первый раз связь , ... и т.д. исключать ... получаю так как , пожалуйста понимание ... благодарю Вас .

товар отправка касательно , оплата проверка с кратчайший ... этот день , макс. ... в течение 3 дней (... , воскресенье , праздники исключать ) и ... получаю .
суббота, воскресенье отправка тоже возможный также бывает так как , те, кто торопится не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами ... . по возможности поддержка сделаю .
сделка завершение после оценка касательно , оценка получившие ... только 10 число в пределах отворот и сделаю .

【 Letter Pack , почтовый пакет отправка выбор покупатель ...】
Letter Pack , почтовый пакет на во время транспортировки повреждение и др. о компенсация услуги включено ... не делаю .
упаковка касательно в основном воздушно-пузырьковая пленка и OPP пленка особенно упаковка ... ... верх ... Letter Pack ... ... форма будет .
также товар одежда и сумка и др. в случае , ... татами ... компрессия ... ... упаковка станет случаи есть так как заранее имейте это в виду .
с нашей стороны во время транспортировки повреждение касательно ответственность ... ... так как заранее имейте это в виду .
... беспокойный человек компенсация услуги включено ... ... ... Yu-Pack выбор низ ... есть ... благодарю Вас .

【... запрос ...(... стул ) касательно 】
с нашей стороны ... запрос ... выпуск предприниматель не является поэтому , ... запрос ... выпуск невозможно .
заранее понимание полученный верх , ... использование пожалуйста ... .

【 квитанция выпуск касательно 】
с нашей стороны Yahoo аукцион плата получение касательно , квитанция выпуск не производится .
Yahoo упрощенная система оплаты покупатель непосредственно оплата ... кредит каждый ... или аукцион Yahoo станет для , кредит фирма с выпуск ... тонкий ... или упрощенная система оплаты ... тонкий тоже ... ... получаем .

одежда и бакалея , игрушка и т.д. , различные и продаваемый товар ... план поэтому , прочее ... товар тоже если вас устраивает смотрите пожалуйста .

пожалуйста ... рассмотрение ... , Благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

競馬のタオルのセットです。

全て未開封品になります。

サイズ
・ドバイワールドカップ ヴィクトワールピサ
　約87cm×42cm

・上記他6枚
　約25cm×25cm

レターパックプラスでの発送の場合は折りたたんでの梱包となりますので、予めご了承ください。

素人による自宅保管となりますので、神経質な方は入札をお控えください。
ご不明な点や気になる点などございましたら、入札前にお気軽にお問い合わせくださいませ。

落札後24時間以内に『お取引の開始』(お届け先情報のご登録)をお願い致します。
当方からのメッセージでの初回連絡、ご挨拶等は省略させて頂いておりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

商品の発送につきましては、お支払い確認から最短で当日、最長で3日以内(土、日曜、祝祭日除く)とさせて頂いております。
土日の発送も可能な場合もございますので、お急ぎの方はお気軽にご相談くださいませ。出来る限り対応させて頂きます。
お取引完了後の評価につきましては、評価を頂いた方へのみ10日以内の折り返しとさせて頂きます。

【レターパック、ゆうパケット発送をご選択の落札者様へ】
レターパック、ゆうパケットには輸送中の破損等に対しての補償サービスが付帯しておりません。
梱包につきましては基本的にプチプチやOPPフィルム等に包装した上でレターパックに封入する形となります。
また商品が衣類やバッグ等の場合、折り畳んだり圧縮しての梱包となる場合がございますので予めご了承くださいませ。
当方では輸送中の破損についての責任は負いかねますので予めご了承くださいませ。
ご心配な方は補償サービスが付帯しているゆうパックをご選択下さいますようお願い申し上げます。

【適格請求書(インボイス)について】
当方は適格請求書発行事業者ではない為、適格請求書の発行は出来かねます。
予めご理解頂いた上、ご利用くださいませ。

【領収書の発行について】
当方ではヤフーオークションの代金の受け取りに関して、領収書の発行を行っておりません。
ヤフーかんたん決済は落札者様の直接のお支払先はクレジット各社又はヤフオクとなるため、クレジット会社から発行される明細書又はかんたん決済の明細をもってかえさせていただいております。

衣類や雑貨、おもちゃ等、色々と出品させて頂く予定ですので、その他の出品物も宜しければご覧ください。

何卒ご検討のほど、よろしくお願い致します。