|
перед тем, как делать ставку
「 описание товара 」「 перед тем, как делать ставку читайте,
пожалуйста 」「 особо ... сделка ... касательно обозначение пункты 」
подтвердите, пожалуйста .
во время торгов , понимание ... просто ... вещь и суждение ...
просто ... .
|
|
|
|
|
|
название
|
|
антиквариат ... дверь ~ период Мейдзи вкус
глубокий текстура ... очаровательный ... толстый ...(... подставка
включено , ... , ... , ... красивый ... , ... музыкальный
инструмент )(R-073520) |
|
размер товара
|
|
высота :900mm ширина :480mm глубина :440mm(※
немного погрешность есть так как Пожалуйста, примите во внимание.
) |
|
описание товара
|
|
антиквариат ... дверь ~ период Мейдзи вкус
глубокий текстура ... очаровательный ... толстый ...(... подставка
включено , ... , ... , ... красивый ... , ... музыкальный
инструмент )(R-073520) .
размер товара , толстый ... подставка ...( фото первая ) состояние
внешние размеры .
немного загрязнение , повреждение и др. есть так как , фото для
справки благодарю заранее .
■ толстый ... размер ... поверхность диаметр 325mm/... высота
440mm/... максимальный диаметр (... в начале )480mm
■ общий вес около 15kg
размер измерение ... пункт в зависимости от этого
количество mm(... и тд. есть если количество cm) передний и задний
сделаю .
установка место и прием ... вещь достаточное количество тоже ...
... получить , повторно точно (правильно) измерение сделаю так как
пожалуйста, сообщите нам .
※ о стоимости доставки ※
стоимость доставки размер 40 является ,
этот товар непосредственная передача товара из рук в руки кто может
только ... поддержка сделаю .
отправка желаемый ... предварительно пожалуйста, свяжитесь с нами
. |
|
|
описание товара ...
подробности написано ,
информация о товаре вопрос , запрос ... ... если , пожалуйста, не
стесняйтесь обращаться к нам .
телефон (※ нижняя часть связь ... упоминание ) и в разделе вопросов
жду .
|
|
|
стоимость доставки а также указание
времени
|
|
|
|
стоимость доставки
размер 40
※ будьте, пожалуйста, внимательны ※
этот товар непосредственная передача товара из рук в руки кто может
только ... поддержка сделаю .
отправка желаемый ... предварительно пожалуйста, свяжитесь с нами
.
адрес доставки в зависимости от этого стоимость доставки отличается
так как , предварительно проверка необходимый ... пожалуйста,
свяжитесь с нами .
★ дата поставки ... если есть желание
после окончания торгов 1 раз глаза навигатор сделок ... сообщите,
пожалуйста ★
※ 2 раза глаза после ... связь ... тоже поддержка не могу
может быть случай .
|
|
стоимость доставки размер
различие способ отправки
|
|
стоимость доставки
размер
|
6~16 *
43~46
|
26~39 * 41 *
42
|
40
|
|
|
|
|
способ
отправки
|
экспресс-почта
|
служба доставки мебели
Raku-Raku
|
чартерная доставка *
прочее
|
|
|
|
|
отправка наша компания
... или наша компания указанный транспортная компания ... будет .
посылка BOON , Простая бандероль (teikeigai) , Yu-Pack , оплата
за доставку при получении и др. на не делаю
.
|
|
после окончания торгов Просьба обратить
внимание
|
|
|
*
покупатель информация связь ... просто ... после ... , стоимость
доставки включая ... плата связь ... просто ... . изначально с моей
стороны связь не делаю так как будьте, пожалуйста, внимательны
. |
*
каждую неделю суббота *
воскресенье * праздничные дни фиксированный нерабочий день получаю . начальный
связь понедельник
после будет так как
просьба отнестись с пониманием . |
*
... проверка поступления средств каждый день 13 час до буду считать . 13 час после поступление средств следующий день
проверка будет . |
|
|
|
перед тем, как делать
ставку читайте, пожалуйста
|
|
|
|
|
товар
касательно
|
|
наш магазин HP ... одновременно
продажа ... ... товар тоже есть так как , распродано в этом случае
и ... ... ставка и выигрыш лота отменить случаи есть . заранее
имейте это в виду .
загрязнение и повреждение множество пункт ... тоже , в частности
заметный пункт выбор фотосъемка ... ... ... .
товар любой подержанный товар и долго хранившийся товар и тд.
старая вещь поэтому , новый товар и товар безупречного качества
если Вы ищете , слишком требовательных к состоянию товара ...
воздержитесь, пожалуйста, от ставок . |
|
|
|
|
|
|
|
отправка
касательно
|
|
доставка дата и время по желанию
... сделаю , в любом случае тоже критерий область ... , результат
... ... по желанию ... ... нет также бывает .
также нет в наличии и перевозка обстоятельства , прочее контрольный
данные ... и ... период невозможно факт ... в зависимости от этого
, указание дата и время доставка трудный состояние становится ... и
... редкий ... есть .
... в зависимости от этого ... вещь ... , человек ... ущерб * время
... ущерб , ... польза и т.д. гарантия не могу так как Пожалуйста,
примите во внимание.
извините , большой товар и тд. ввоз во время достаточный ... есть
... и ... суждение размер товара ... ... покупатель самостоятельно
предварительно проверьте, пожалуйста .
ввоз во время достаточный ... нет ... и причина ... возврат товара
, откажусь так как Пожалуйста, примите во внимание. |
|
|
|
|
|
|
особо ... сделка ...
касательно обозначение пункты
|
|
|
|
|
магазин
название
|
|
антиквариат дом ... ...
мастерская |
|
|
|
|
|
|
|
ведение контрольный
ответственность ...
|
|
... между ... |
|
|
|
|
|
|
|
местоположение
|
|
313-0106 Ибараки ... толстый ...
город ... мачи 248-1
(※ товар ... и непосредственно самовывоз желаемый ... , обязательно
предварительно телефон или , в разделе вопросов пожалуйста,
свяжитесь с нами . ) |
|
|
|
|
|
|
|
связь ...
|
|
TEL0294-70-3730
FAX0294-76-0864 |
|
|
|
|
|
|
|
Время работы
|
|
10:00~17:00 |
|
|
|
|
|
|
|
фиксированный нерабочий
день
|
|
суббота * воскресенье *
праздничные дни |
|
|
|
|
|
|
|
отпускная
цена
|
|
конечная стоимость
лота |
|
|
|
|
|
|
|
цена товара ... кроме
необходимость деньги
|
|
стоимость доставки |
|
|
|
|
|
|
|
заказ способ
|
|
выигрыш лота
касательно |
|
|
|
|
|
|
|
способы
оплаты
|
|
kantan kessai ( аукцион на
странице упоминание ) |
|
|
|
|
|
|
|
оплата срок
|
|
со дня выигрыша лота в течение 5
дней |
|
|
|
|
|
|
|
продажа
количество
|
|
аукцион на странице
упоминание |
|
|
|
|
|
|
|
адрес
доставки
|
|
Япония страна внутри ограничу .
однако удаленные острова и тд. частично район ... доставка
невозможно может быть случай . |
|
|
|
|
|
|
|
товар дата
поставки
|
|
после подтверждения поступления
денег , обычно 3 рабочих дня передний и задний отправка , или
покупатель ... указание число прибытие будет . |
|
|
|
|
|
|
|
возврат товара *
замена
|
|
во время доставки авария и др.
... повреждение появление ... ... случаи и , выигрыш лота ... ...
товар и отличаться товар прибыл если , ... возврат товара получать
.
вышеуказанный если , цена товара , оплата за перевод денег возрат
денег сделаю .
... получить во время в любом случае повреждение и тд. неприятность
... для , наш магазин указанный отправка предприниматель ... прошу
.
в этом случае , обязательно ... ... ... пожалуйста ... , Благодарим
за сотрудничество .
... нет ... просто ... случаи , во время транспортировки ...
повреждение и т.д. если есть покупателю ремонт ... ... запрос ... и
станет так как , благодарю вас за понимание ... , прошу .
также , 「 изображение и отличается 」 , 「 размер ... ...」 , 「... с
помощью тоже загрязнение был 」 и т.д. причина ... возврат товара
все не принимаю .
|
|
|
|
|
|
|
|
возврат товара
срок
|
|
после прибытия товара , в
течение 7 дней |
|
|
|
|
|
|
|
возврат товара стоимость
доставки
|
|
во время доставки авария и др.
... повреждение появление ... ... случаи и , выигрыш лота ... ...
товар и отличаться товар прибыл случаи , ... возврат товара
стоимость доставки наш магазин ... ответственность сделаю
.
|
|
|
|
|
|
|