1 ... воспроизведение мог . воспроизведение гарантия не делаю . кейс ... царапины и загрязнения есть

состояние зрительно суждение станет
в основном прослушивание касательно шум * проверка не производится .
подержанный товар ... набор так как царапины нет пункт даже ... шум ... случаи есть .
состояние зрительно суждение будет так как этот содержание если согласны делайте ставки

● просьба ：... до проверка ... ... так как , проглядеть ... ... ... ！... место выражение сделаю , те, кто беспокоится ставка не делаем ... пожалуйста .
без претензии * возврат товара не принимается .

Просьба обратить внимание

※... вещь продается то, что изображено на фото .
фото и ... поверхность отличаться если фото предпочтение будет . （... товар за исключением ... . ）
※ После окончания торгов , в течение 48 часов cвязь по сделке ... пожалуйста . упрощенная система оплаты срок внутри ... оплата процедура прошу .
※ сделка начало ... нет & оплата срок ... в случае, если нет , по требованию покупателя отмена ... ... поддержка сделаю .
※ оценка тот кто беспокоится ставка отмена ... получить может быть случай .
※ оценка ... просто ... случаи только вкладывать ... ... . ненужный ... если ... оценка ... ... прошу .
※ Если что-то непонятно предварительно в виде вопроса . После окончания торгов без претензии * возврат товара не принимается буду считать .
※ Если будете делать ставку вышеуказанный содержимое проверка & если согласны ... прошу .

Перевод предоставлен:

一通り再生できました。 再生保証は致しません。 ケースに傷や汚れあります。

コンディションは目視での判断になります。
基本的に試聴によるノイズ・チェックは行っておりません。
中古カセットですのでキズがない箇所でもチリノイズが出る場合がございます。
コンディションは目視での判断になりますのでその旨ご了承の上ご入札下さい

●お願い：すみずみまで点検をしてませんので、見落しはお許しを！気づいたところは表示しますが、気になる方は入札しないでください。
ノークレーム・ノーリターンでお願いします。

注意事項

※封入物は画像にあるものが全てとなります。
画像と文面が異なる場合は画像優先となります。（出品物以外は含まれません。）
※落札後、48時間以内に取引連絡を進めて下さい。かんたん決済の期限内にて支払い手続きお願い致します。
※取引が開始されない&支払い期限が守られない場合は、落札者様都合でのキャンセルにて対応致します。
※評価が不安な方はご入札を削除させていただく場合があります。
※評価はいただいた場合のみ入れております。不要な場合は未評価にてお願い致します。
※不明な点がありましたら事前に質問にて。落札後はノークレーム・ノーリターンとさせていただきます。
※入札の際は上記内容を確認&同意の上でお願い致します。