... ковер 250×250 4.5 татами ... ковер ... скручивание ... и ... жара контрмера лето ... и ... подкладка ... есть ощущение ... кондиционер ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 27891 (17850.24 руб.)
Включая налог:	¥ 30680 (19635.20 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	9 ч.
Блиц-цена :	¥ 27892
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 27891
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	16 июня 17:28:17
Область продажи:	山形県
Номер лота:	s1133063237

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	tokitoki_au
Рейтинг:	3232
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... ковер 250×250 4.5 татами ... ковер ... скручивание ... и ... жара контрмера лето ... и ... подкладка ... есть ощущение ... кондиционер ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

кроме того １４０×２００ около １.５ татами ～
～３４８×３５２ около ８ татами
до есть так как , смотрите пожалуйста .

расцветка ,

●DBR темный коричневый ： горький ... подобно темный коричневый цвет

●ＢＫ черный ：... ... Schick ... черный цвет черный цвет

●ＢＲ коричневый ： повседневный ... коричневый цвет

● покупатель все ...
●（ важный ）● в последнее время , ... до много заказ ... mail реакция , отправка особенно １ число большой половина ... тоже работа ... задерживаться ... , покупатель ... ... ... нет ситуация ... ... есть . 　
... , очень положение дел есть, но , аукцион магазин с после завершения торгов , в принципе наш магазин с ... информация mail ... не делаем факт и сделаю .

сделка ... ... необходимый информация все 「 колонка описания товара 」 а также , после окончания торгов Yahoo с поступать 「 уведомление о выигрыше mail 」 ... упоминание сделаю так как , 「 уведомление о выигрыше mail 」 обязательно прочитайте , необходимость пункты через электронную почту уведомление низ ... , прошу .
также , товар отправка уведомление тоже в принципе 「 оценка колонка 」 с сделаю .
конечно , вопрос и др. на раньше ... ... , отвечу .

аукцион общее правило а также , услуги повышение ... ... есть, но , товар с помощью быстро ... , обязательно доставлять факт ... , с помощью важный и ... ... выбор имеется , пожалуйста 　 ... понимание низ ... , прошу . m(_ _)m


	■ описание товара

новый товар ：... ковер коврик

... есть ощущение ... .

расцветка ,

●DBR темный коричневый 【 продажа ...】： горький ... подобно темный коричневый цвет

●ＢＫ черный 【 продажа ...】：... ... Schick ... черный цвет черный цвет

●ＢＲ коричневый 【× распродано завершение ×】： повседневный ... коричневый цвет

...々 ... ... воздух ... ... дыхание ... , материал этот вещь качество чувство ... просто ... .

★... скручивание ... легко прием возможно .

■ большой размер размер товар для , поступление товара спереди число ... проверка телефон связь необходимый * указание времени невозможно будет . ( частично район в зависимости от этого юридическое лицо ... отправка будет )
дата поставки 6～8 рабочий день в пределах отправка груза ( суббота, воскресенье, праздничные дни исключать ) является . заранее имейте это в виду .

...

■... эко материал

... рост период на 1... １... вышеуказанное тоже рост ... , чрезвычайно ... сила ... растение .
... год 　 вид ... необходимость нет , ... ... ткань ... необходимость тоже нет . верх ... ... контрольный ... , ... дерево только ... ... ... и , ресурсы ... и нет практическое использование возможно экология материал .

■... ... бактерия сила ... превосходить

старые времена с , ... и ... , ... бактерия сила ... для ... , ... заворачивать и тд. , ... вещь хранение ... использование ... .
... ... для （... материал только ... бактерия сила ...） в зависимости от этого 「... устойчивость , ... , ... раз ...」 и т.д. эффект есть и ... есть .
также , ... и алергия причина станет ... бактерия и ... а также плесень ... ... сделаю .
... ... качество усиление пластиковый （FRP） ... структура и похожий ... , ... небольшое количество усиление ... ... максимум прочность ... и ... есть .

■... этот вещь ... ... ... и ... , легкий (по весу) ... есть так как , дерево ковер по сравнению ... , легко ... женщина ... и , год ... ... тоже удобно ... ... вкладывать * прием возможно .

... лампа окружение ... ... требуется годы ... ... ... материал ... так как ... .

※ природный ... использовал ... для , ... часть в зависимости от этого несколько неровность цвета , выцветший и др. есть может быть случай . заранее имейте это в виду .
※ материал особенность верх , мелкие царапины есть . Пожалуйста, примите во внимание.

■ страна-производитель ： Тюгоку , материал ： природный ...（...： ширина 16mm） ,
■ оборотная сторона поверхность ： полиэстер 60％ * хлопок 40％ , ... ткань ： полиэстер .
■ размер ... идет в комплекте ... ... ... 250×250 около 4.5 татами .
вес около １１.３kg
（ хороший расцветка . ）
рекомендуемая розничная цена ￥40,800 йен .

выигрыш лота mail 【 цвет цвет 】 проверка сделаю .

это шанс ... непременно пожалуйста .

кроме того １４０×２００ около １.５ татами ～～３４８×３５２ около ８ татами до есть так как , смотрите пожалуйста .


	■ способ отправки

◆ доставка бесплатно （ Окинава , удаленные острова район ... доставка исключать ） .


	■ способы оплаты

■ покупатель ответственность ...（Ｅ-... * покупатель ... расходы ответственность ）： цена товара ＋ оплата за перевод денег （ Yuchyo Bank * интернет-банк , Yahoo! просто ）＋ стоимость доставки будет . после подтверждения поступления денег отправка груза станет


	■ комментарий

природный ... ... пр-во ... ... ... поэтому , ... часть в зависимости от этого несколько неровность цвета , выцветший и др. есть может быть случай . заранее имейте это в виду .

... свой дом , ... вещь и подарок ... .
кроме того тоже продаваемый товар ... . если не против прочее аукцион смотрите пожалуйста .

волнующие вопросы ... ... если не стесняясь задавайте вопросы .

информация о продавце тоже обязательно ... пожалуйста . ● прошу .

Перевод предоставлен:

他に１４０×２００約１.５畳～
～３４８×３５２約８畳
までありますので、ご覧ください。

色合いは、

●DBRダークブラウン：ビターチョコレートのようなダークブラウン色

●ＢＫブラック：クールでシックな黒色ブラック色

●ＢＲブラウン：カジュアルで明るめのブラウン色

● 落札者の皆様へ
●（重要）●最近、おかげさまで沢山の御注文を頂ける様になりメール対応、発送業務等に１日の大半を充てても業務に遅れが生じ、お客様の不評を招きかねない状況になっています。　
そこで、大変勝手では有りますが、オークションストアからの商品落札後、原則として当店からは御案内のメールはお送りしない事とさせて頂きます。

取引きに必要な情報は全て「商品説明欄」及び、落札後にYahooから届く「落札通知メール」に記載させて頂きますので、「落札通知メール」を必ずお読み頂き、必要事項をメールにてお知らせ下さる様、お願い致します。
また、商品発送のお知らせも原則として「評価欄」からさせて頂きます。
もちろん、質問等には従来どおり、お答えさせて頂きます。

オークションの原則及び、サービスの向上に逆行する措置では有りますが、商品をより迅速に、確実にお届けする事の方が、より重要と考えての苦渋の選択で有り、何卒　御理解下さる様、お願い致します。m(_ _)m


	■商品説明

新品：竹バンブーラグマット

艶のある心地良さ。

色合いは、

●DBRダークブラウン【販売中】：ビターチョコレートのようなダークブラウン色

●ＢＫブラック【販売中】：クールでシックな黒色ブラック色

●ＢＲブラウン【×完売終了×】：カジュアルで明るめのブラウン色

清々しい空気の中で深呼吸するように、素材そのものの質感をご堪能いただけます。

★丸巻きで簡単に収納できます。

■大型サイズ商品のため、商品到着前に日程確認の電話連絡必須・時間指定不可となります。(一部地域により法人様へ配送となります)
お届け日は6～8営業日以内に出荷(土日祝除く)となっております。予めご了承くださいませ。

竹バンブー

■竹はエコ素材

竹は成長期には一晩で１メートル以上も成長する、非常に生命力にあふれた植物。
毎年　種を植える必要がなく、農薬を散布する必要もありません。上手に管理し、成木のみを伐採していくことで、資源を減らすことなく活用できるエコロジー素材。

■竹は抗菌力に優れている

昔から、竹や笹は、すぐれた抗菌力が重用され、おにぎりを包むなど、食べ物の保存に使用されてきた。
竹は自浄作用（竹素材のみが持つ殺菌力テルペル類フィトンチッド）により「精神安定、血行促進、疲労回復」などに効果があるとされています。
また、アトピーやアレルギーの原因となる雑菌やダニおよびカビの繁殖を抑制します。
竹の繊維質は強化プラスチック（FRP）の繊維構造と同様に、最少量の強化繊維で最大の強度を持っていると考えられています。

■竹そのものの持つしなやかさ、軽量さがありますので、ウッドカーペットに比べて、軽くて女性の方や、ご年配の方も楽に出し入れ・収納ができます。

地球環境への負荷軽減が求められる時代のニーズに合致している素材なのです。

※天然竹を使用しているため、竹の部分によって若干の色むら、色あせ等ある場合があります。予めご了承くださいませ。
※素材の特性上、小傷があります。予めご了承ください。

■ 原産国：中国、素材：天然竹（平竹：幅16mm）、
■ 裏面：ポリエステル60％・綿40％、縁布：ポリエステル。
■ サイズに付きましては250×250約4.5畳です。
重さ約１１.３kg
（いい色合いです。）
定価￥40,800円。

落札メールで【色カラー】をご確認いたします。

この機会に是非どうぞ。

他に１４０×２００約１.５畳～～３４８×３５２約８畳までありますので、ご覧ください。


	■発送方法

◆送料無料（沖縄、離島地域へのお届けを除く）です。


	■支払い方法

■落札者様ご負担額（Ｅ-コレクト可・落札者様諸費用負担）：商品代金＋振り込み手数料（ゆうちょ・ジャパンネット銀行、Yahoo!かんたん）＋送料となります。ご入金確認後の出荷になります。


	■コメント

天然の竹を薫製染めしている為、竹の部分によって若干の色むら、色あせ等ある場合があります。予めご了承くださいませ。

ご自宅、贈り物やプレゼントに。
他にも出品中。よろしければその他のオークションをご覧下さい。

気になる点がございましたらお気軽にご質問下さい。

自己紹介も必ずご覧になってください。●よろしくお願いいたします。