WA66【CASIO】 casio Wave Ceptor　5161　WVA-M630　 наручные часы 　 женский

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 5800 (3712.00 руб.)
Включая налог:	¥ 6380 (4083.20 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 5800
Окончание торгов (мск):	25 мая 03:40:44
Область продажи:	京都府京都市左京区
Номер лота:	s1136186665

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	mukadeya_co_jp
Рейтинг:	954
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

WA66【CASIO】 casio Wave Ceptor　5161　WVA-M630　 наручные часы 　 женский

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

ＩＤ * название товара	WA66-【CASIO】Wave Ceptor　5161　WVA-M630　 наручные часы 　 женский
материал	сам товар ： нержавеющая сталь Сталь
циферблат	черный
механизм	кварцевый
размер 〈 около ）	кейс размер ( около )　38mm/... размер ( около )　19cm　　※ немного погрешность просьба отнестись с пониманием
товар состояние	【A】 заметный царапины нет .
комплектующие	коробка
гарантия предписание	【 часы гарантия не включен 】 этот товар , старый товар ... так как механизм точность * водонепроницаемый ... и т.д. передача в текущем состоянии продажа и ... наша компания часы гарантия не включен буду считать .
комментарий	старый моно ... так как обслуживание и т.д. поддержка ... не делаю . текущее состояние передача , продажа буду считать . в настоящее время работоспособность ... ... ... точность неизвестный .
потребительский налог	стоимость за которую куплен лот ... отдельно потребительский налог требуется
стоимость доставки	◆ служба доставки Kuroneko оплата за пересылку сразу （60 размер ） Киото с отправлю . 　 служба доставки Kuroneko HP достоверный ... пожалуйста . 　　　http://date.kuronekoyamato.co.jp/date/Main?LINK=TK ◆ служба доставки Kuroneko оплата за пересылку сразу ... кроме реакция не делаю просьба отнестись с пониманием .
Состояние товара обозначение
【Ｎ】	абсолютно новый товар состояние
【Ｓ】	неиспользованный товар
【ＳＡ】	такой же, как новый товар , следы использования почти можно заметить нет товар * отделка ... товар
【Ａ】	немного царапины и следы использования можно заметить ... , в целом товар в хорошем состоянии
【Ｂ】	царапины и загрязнение * следы использования и т.д. в целом видеть товар
【Ｃ】	следы использования довольно можно заметить , царапины и загрязнение и т.д. повреждение заметный товар
【Ｄ】	довольно использование ... , повреждение и ухудшение [качества] можно заметить ... товар
◆ вышеуказанный товар состояние большой ... разделенный обозначение . мелкий факт обращайтесь, пожалуйста . ◆PC монитор экран верх и вещь в наличии 　　 немного цвет состояние * текстура и т.д. отличается можно увидеть также бывает просьба отнестись с пониманием . ◆ товар состояние и мнение отличие возврат товара не принимаю . ◆ товар состояние и тд. касательно , телефон * mail и т.д. вопрос пожалуйста . ◆ размер ... ... и т.д. товар обработка не принимаю так как просьба отнестись с пониманием . ◆ внимание ◆ 　 претензии * отмена * возврат товара и т.д. не принимаю . 　 нижеследующий продажа условие только если вы все хорошо поняли , ... делайте, пожалуйста, ставки . 【 об оценке 】　 оценка покупатель с оценка был случаи только оценка сделаю . 　 те, кому не нужна оценка , оценка не делаем ... пожалуйста . пожалуйста пожалуйста, поймите ... ... прошу .

(...)...　ＹＡＨＯＯ аукцион 　 продажа условие перед тем, как делать ставку обязательно нижеследующий условие , прочитайте , согласие ... ... низ ... только прошу делать ставку .
После того, как Вы выиграете лот	★★　 После окончания торгов нижеуказанный ２... работа ... ... благодарю заранее . ★★ 　　1． форма заказа передача 　（ После окончания торгов в течении 24х часов ）　　2． оплата 　（ После окончания торгов в течение 5 дней ）　＜ После окончания торгов сделка течение (сделки) ＞　 ● уведомление о выигрыше mail автоматически передача ... . 　 ↓ 　 ● форма заказа передача делайте, пожалуйста . 　（ После окончания торгов в течении 24х часов ）　　　 ※1 ввод прием завершение после mail автоматически передача ... . 　 ↓ 　 ● оплата благодарю заранее . （ После окончания торгов в течение 5 дней ）　　 ↓　　 ● После получения подтверждения о переводе денег , товар отправка . 　　　　 ... отправка квитанция номер mail ... свяжитесь 　※1　 форма заказа выражение способ （２ ... есть ）　　 A. уведомление о выигрыше mail 【 порог 1】 нажмите здесь 　　 товар подробная страница ＜ форма заказа ＞ нажмите здесь . 　　 B. мой аукцион выигрыш лота ... ... товар нажмите здесь 　　 товар подробная страница ＜ форма заказа ＞ нажмите здесь .
оплата сумма	* конечная стоимость лота ＋ налог с продаж ＋ стоимость доставки 　= общая стоимость
способ оплаты	* Yahoo! упрощенная система оплаты 　 * банковский перевод （ Киото центр ... для золото ...）　 ※ комиссия за перевод денег покупатель ответственность ... благодарю заранее .
товар отправка	* служба доставки Yamato После получения подтверждения о переводе денег , ２～３ рабочий день в пределах отправлю .
внутри страны продажа	* наша компания Япония страна внутри только товар продажа а также доставка ... есть . 　 международная доставка , ... нет .
отмена	* нижеуказанный один из случаи , 　 покупатель условия ... отменю сделку . 　　a） выигрыш лота час с помощью ２４ время внутри форма заказа передача если нет 　　b） форма содержимое ... , ошибка есть случаи 　　c） выигрыш лота час с помощью в течении 5 дней поступление средств если нет 　　d） наша компания суждение в зависимости от этого ... сделка не является и ... случаи
...　 товар	* товар следы использования * состояние и т.д. мнение отличие возврат товара отказываюсь . 　 перед тем, как делать ставку , вопрос и др. ... не стесняясь обращайтесь, пожалуйста . * покупатель по обстоятельствам возврат товара не принимаю так как просьба отнестись с пониманием . * отправка после ... товар повреждение ... ... если транспортная компания ... и рассказ ... пожалуйста . * товар ... отправка и дефектный товар после прибытия товара в течение недели свяжитесь с нами . 　　 возврат товара стоимость доставки ： наша компания ответственность
...　...	* здесь ... оценка ... только , ... ... делаю . 　 ненужный если оценка запись не делаем ... пожалуйста , благодарю заранее .
прочее	■ наша компания изображение товара , цифровая камера фотосъемка ... ... ... поэтому , 　 монитор придание цвета в зависимости от этого экран верх и вещь в наличии , немного цвет состояние отличается 　 можно увидеть также бывает . прошу понять ... , прошу 　 если у Вас есть какие-либо вопросы , не стесняясь обращайтесь, пожалуйста . ■ выставленный на аукционе товар , магазин и остальное сайт даже продажа ... ... ... ... . 　 ... заказ процедура ... пришел даже если , распродано в случае есть . 　 пожалуйста , ... понимание пожалуйста ... , благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

ＩＤ・商品名	WA66-【CASIO】Wave Ceptor　5161　WVA-M630　腕時計　レディース
素　材	本体：ステンレススチール
文字盤	ブラック
ムーブメント	クォーツ
サイズ〈約）	ケースサイズ(約)　38mm/ブレスサイズ(約)　19cm　　※多少の誤差はご了承ください
商品程度	【A】目立った傷はありません。
付属品	箱
保証規定	【時計保証対象外】こちらの商品は、古い品なので機械の精度・防水性等は現状渡しの売り切りとし弊社時計保証の対象外とさせていただきます。
コメント	古いモノなのでメンテナンス等のサポートはいたしません。現状でのお渡し、売り切りとさせていただきます。現在動作はしておりますが精度は不明です。
消費税	落札金額に別途消費税がかかります。
送　料	◆クロネコヤマトの元払い（60サイズ）で京都から発送いたします。　クロネコヤマトHPでお確かめください。　　　http://date.kuronekoyamato.co.jp/date/Main?LINK=TK ◆クロネコヤマトの元払い以外の対応は致しませんのご了承ください。
商品状態の表記
【Ｎ】	全くの新品の状態
【Ｓ】	未使用品
【ＳＡ】	新品同様で、使用感のほとんど見られない商品・仕上げ済品
【Ａ】	多少のキズや使用感は見られるが、全体的にキレイな商品
【Ｂ】	傷や汚れ・使用感等が全体的に見受けられる商品
【Ｃ】	使用感がかなり見られ、キズや汚れ等のダメージが目立つ商品
【Ｄ】	かなり使い込まれ、ダメージや劣化が見られる見切り商品
◆上記商品程度は大きく分けての表記です。細かな事はお問い合わせ下さい。 ◆PCモニター画面上と実物では　　多少色具合・風合等が異なって見える場合もございますがご了承ください。 ◆商品の程度や見解違いの返品はお受けできません。 ◆商品の程度などについては、お電話・メール等で質問ください。 ◆サイズ直し等の商品加工はお受けできませんのでご了承ください。 ◆注意◆ 　クレーム・キャンセル・返品等は受け付けません。　下記の販売条件をご理解の上、ご入札してください。【評価について】　評価は落札者から評価があった場合のみ評価致します。　評価不要の方は、評価しないでください。どうぞご理解下さいますようにお願い致します。

(株)ムカデヤ　ＹＡＨＯＯオークション　販売条件入札される前に必ず下記の条件を、お読みになり、同意して下さった方のみご入札ください。
落札後の流れ	★★　落札後は以下の２つの作業を順にお願いいたします。 ★★ 　　1．オーダーフォームの送信　（落札後24時間以内）　　2．お支払　（落札後５日以内）　＜落札後のお取引流れ＞　 ●落札通知メールが自動送信されます。　 ↓ 　 ●オーダーフォームを送信してください。　（落札後24時間以内）　　　 ※1 入力受付完了後メールが自動送信されます。　 ↓ 　 ●お支払をお願いいたします。（落札後５日以内）　　 ↓　　 ●入金確認後、商品を発送。　　　　併せて発送伝票番号をメールでご連絡いたします。　※1　オーダーフォームの表示方法（２通りあります）　　 A. 落札通知メールの【ステップ1】をクリック　　商品詳細ページの＜オーダーフォーム＞をクリック。　　 B. マイ・オークションの落札した商品をクリック　　商品詳細ページの＜オーダーフォーム＞をクリック。
支払金額	・落札価格＋消費税＋送料　= お支払金額
決済方法	・Yahoo!かんたん決済　・銀行振込（京都中央信用金庫）　 ※振込手数料はお客様負担でお願いいたします。
商品発送	・ヤマト運輸入金確認後、２～３営業日以内に発送いたします。
国内販売	・弊社は日本国内にのみ商品の販売および配達を行っています。　海外発送は、行っていません。
キャンセル	・以下のいずれかの場合、　落札者の都合でキャンセルさせていただきます。　　a）落札時より２４時間内にオーダーフォームの送信がない場合　　b）フォームの内容に虚偽、誤りがある場合　　c）落札時より５日以内にご入金のない場合　　d）当社の判断により適切な取り引きではないと考えられる場合
返　品	・商品の使用感・程度等の見解違いの返品はお断りしております。　入札前に、ご質問等で気軽にお問い合わせ下さい。・お客様の都合による返品はお受けできませんのでご了承ください。・配送後に商品が破損した場合は運送会社さまとお話合いください。・商品の誤発送や不良品は商品到着後１週間以内にご連絡ください。　　返品送料：弊社負担
評　価	・こちらに評価が入った方のみ、させて頂くように致しております。　不要の場合は評価記入はしないでください、お願いいたします。
その他	■弊社の商品画像は、デジタルカメラでの撮影をしております為、　モニターの発色により画面上と実物では、多少色具合が異なって　見える場合もございます。ご理解いただきます様、お願いします。　ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。 ■出品商品は、店舗や他サイトでも販売いたしております。　ご注文手続きが出来た場合でも、売切れの場合がございます。　何卒、ご了解くださいます様、お願いいたします。