【 2-мя посылками отправка 】... ... ... семья компьютер сам товар разные на работоспособность не проверялось продаю как нерабочий 0513-401

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 12500 (8000.00 руб.)
Лидер:	25f***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	6
Начальная цена:	¥ 1
Окончание торгов (мск):	18 мая 14:24:04
Область продажи:	東京都
Номер лота:	s1136225032

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	ffdkf19963
Рейтинг:	730
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【 2-мя посылками отправка 】... ... ... семья компьютер сам товар разные на работоспособность не проверялось продаю как нерабочий 0513-401

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

товар ... ... интерес ... большое спасибо .

продаваемый товар ... ... товар все с нашей стороны ... использовал ... вещь не является для рабочее состояние и тд. не знаю так как только если вы все хорошо поняли ставка ... рассмотрение ... благодарю заранее .

в основном на работоспособность не проверялось продаю как нерабочий для работоспособность ... трудности можно заметить ... даже если компенсация не могу сделать .

выдача чека ... реакция не принимаю .

... для в этом случае упрощенная система оплаты оплата ... тонкий квитанция в этом качестве пожалуйста, используйте ... .

накладная для бумага условия верх адрес * здание название * комната номер до ... входит ... нет для аукцион ID и т.д. прочее информация

Примечание ... и не принимаю .

после подтверждения поступления денег следующий день после ... отправка процедура сделаю .

※ суббота, воскресенье * праздничные дни отправка а также cвязь по сделке невозможно .

※ доставка в комплекте не могу сделать .

※ Окинава * удаленные острова ... реакция не производится .

некачественный покупатель ... для После окончания торгов в течении 24х часов ... сделка ... можно заметить если нет заранее связь нет ... покупатель отмена ... реакция сделаю .

обычный покупатель на ... беспокойство ... ... ... ... ... прошу прощения понимание ... и счастье ... есть .

Перевод предоставлен:

商品にご興味を持って頂きありがとうございます。

出品している商品は全て当方で使用していたものではない為動作状態など分かりかねますのでご理解の上ご入札ご検討のほど宜しくお願い致します。

基本的に動作未確認のジャンク扱いのため動作に支障が見られた場合でも補償致しかねます。

領収書発行のご対応は承っておりません。

ご入用の際はかんたん決済の支払い明細を領収書としてお使いくださいませ。

送り状用紙の都合上ご住所・建物名・部屋番号までしか入りきらないためオークションID等のその他の情報を

追記することは承っておりません。

ご入金確認後の翌日以降に発送のお手続きを致します。

※土・日・祝日は発送及び取引連絡ができません。

※同梱発送は対応できません。

※沖縄県・離島のご対応は行っておりません。

悪質な落札者がいるため落札後24時間以内にお取引の進展が見られない場合事前連絡なしで落札者削除のご対応をさせて頂きます。

通常の落札者様にはご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございませんがご理解頂けますと幸いで御座います。