【443】... ／ передвижной ／ ◆Tin Toy　...（ подержанный товар ）／ 1 йен старт ／ Yu-Pack 80 размер ／ пятница отправка

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 38500 (24640.00 руб.)
Лидер:	c6c***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	41
Начальная цена:	¥ 1
Окончание торгов (мск):	19 мая 17:27:18
Область продажи:	神奈川県
Номер лота:	s1136275490

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	nkejn03832
Рейтинг:	279
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【443】... ／ передвижной ／ ◆Tin Toy　...（ подержанный товар ）／ 1 йен старт ／ Yu-Pack 80 размер ／ пятница отправка

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

★ пятница отправка . 「... отправлять 」 и тд. комментарий на ответ не делаю .

★ продавец ... доставка временной интервал указание невозможно . доставка число указание тоже невозможно . покупатель самостоятельно ... поддержка пожалуйста ... .

★ после выигрыша лота два дня проходить ... ... тоже оплата проверка ... если нет , последний ... ... отменю сделку .

★ квитанция связь ... ... просто ... нет ... , требование ... ... квитанция связь ... ... просто ... нет ... и сделка , ... после ... не делаю .

Спасибо, что посмотрели . 【 важный 】 аукцион перед тем, как делать ставку , обязательно до конца читайте, пожалуйста ... m(__)m

★ товар

① текущее состояние передача станет изображение товара с , состояние и содержимое вещь и т.д. оцените, пожалуйста ... . （ царапины и загрязнение есть ...1 ... ... есть ）... и батарея ... работать информация о товаре , ... ... ... нет предел , все передвижной проверка ... ... . ... ... ... ... , естественный износ для , ... когда передвижной ... нет ... и тоже не знаю . все нерабочий товар в этом качестве ... просто ... , ставка непременно обдумайте пожалуйста .
② продается то, что представлено на фотографиях . внимание ... ... фотосъемка ... ... ... , фотография публикация пункт кроме ... тоже загрязнение и боль (порча) , старый деликатный игрушка перевозка в процессе повреждение , раньше владелец касательно детали Обмен и другое в случае есть , также , подробности спрашивать ... тоже не знаю случаи есть . тревожный случаи и суждение невозможно если , пожалуйста прошу не делать ставок ... .
③ После окончания торгов вопрос на ответ ... не делаю . также , вопрос пятница до ... благодарю заранее .
④ коллекционер выпуск товар , течение времени товар , рука человека был переданным подержанный товар ... есть . идеальный состояние если Вы ищете прошу не участвовать в торгах . ... и ... не вскрытый товар даже если завод отправка груза ... передний товар ... нет так как , слишком требовательных к состоянию товара прошу не делать ставок .
⑤ без претензии , возврат товара не принимается .
⑥ сетка аукцион ... есть . фотография ... суждение ... , понимание * ... согласие ... случаи только , ставка ... рассмотрение пожалуйста ... .

★ сделка

① те, у кого есть плохие оценки и т.д. , ... сделка ... трудности ... и суждение ... ... если отмена, снятие ... просто ... .
② реакция будний (рабочий) день в дневное время только буду считать .
③ После окончания торгов , в течение 2 дней ... оплата невозможно ... , доставка этот день ... квитанция связь ... ... просто ... нет ... ставка невозможно и ... .
④ после выигрыша лота в течение 2 дней ... оплата в случае, если нет , ... отменю сделку .
⑤ и ... ставка и выигрыш лота отказ сделаю . в течение 2 дней ... оплата нет если , по просьбе покупателя отмена сделаю так как просьба отнестись с пониманием .

★ отправка

① размеры посылки изменение просьба , особый ... упаковка указание и т.д. ... не делаю . амортизирующие материалы ... достаточный защита ... ... упакую .
② Yu-Pack товар будет отправлен . отправка предприниматель изменение , доставка временной интервал указание ... не делаю . запрос номер ... сделаю так как , необходимый если покупатель с почта ... изменение просьба ... ... просто ... благодарю заранее .
③ отправка работа , неделя 1 раз , пятница только и ... получаем . （ выходной день особенно ... если следующий будний (рабочий) день ）

Перевод предоставлен:

★金曜日発送です。「いつ発送するのか」などのコメントには回答しません。

★出品者で配達時間帯指定はできません。配達日の指定もできません。落札者様ご自身でご対応くださいませ。

★落札から2日経過してもお支払いの確認ができない場合、最終的にキャンセルさせていただきます。

★受取連絡をしていただけない方、催促をしなければ受取連絡をしていただけない方とのお取引は、以後いたしません。

ご覧いただき、ありがとうございます。 【重要】オークション入札の前に、必ず最後までお読みくださいませ m(__)m

★商品

①現状でのお渡しになります。商品画像から、コンディションや内容物等をご判断くださいませ。（傷や汚れありで統一しています）ゼンマイや電池で動く商品については、特記していない限り、全て可動確認ができております。しかしながら、経年劣化のため、いつ何時可動しなくなるとも分かりません。すべてジャンク品としてお考えいただき、入札の是非をご検討ください。
②画像にあるものが全てです。注意して撮影しておりますが、写真掲載箇所以外にも汚れや痛み、古く繊細なおもちゃは輸送途中での損傷、過去のオーナーによる部品交換等の場合があり、また、詳細をお尋ねされても分からない場合がございます。心配な場合や判断できない場合には、どうぞ入札をお控えくださいませ。
③落札後の質問には回答いたしません。また、質問は金曜日までにお願いいたします。
④コレクター放出品、経年品、人の手を渡った中古品でございます。完璧な状態をお求めの方は入札をお控え下さい。たとえ未開封品の場合でも工場出荷直前の商品ではございませんので、神経質な方は入札をお控えください。
⑤ノークレーム、ノーリターンです。
⑥ネットオークションでございます。写真で判断し、ご理解・ご納得された場合だけ、入札をご検討をくださいませ。

★取引

①評価の悪い方等、穏当な取引に支障を及ぼすと判断した場合には取り消しさせていただきます。
②対応は平日日中のみとさせていただきます。
③落札後、2日以内に支払いができない方、配達当日に受取連絡をしていただけない方は入札不可とさせていだだきます。
④落札から2日以内にお支払いがない場合は、即キャンセルさせていただきます。
⑤とりあえずの入札や落札はお断りいたします。2日以内にお支払いがない場合には、落札者都合にて削除いたしますのでご了承ください。

★発送

①発送サイズの変更依頼、特殊な梱包指示等はお受けしておりません。緩衝材で十分保護して梱包いたします。
②ゆうパックでの発送となります。配送業者の変更、配達時間帯指定はお受けしておりません。お問い合わせ番号をお伝えしますので、必要な場合には落札者様から郵便局に変更依頼をしていただきますようお願いいたします。
③発送作業は、週1回、金曜日のみとさせていただいております。（休日等に当たる場合は次の平日）