【 описание товара 】 загрязнение ， небольшие царапины имеется * переключатель ＯＮ.ＯＦＦ ручное управление сделаю . 【 воспроизведение звука не проверял 】 фото суждение только если вы все хорошо поняли ставка благодарю заранее ！ После окончания торгов в течение 24 часов ... связь ... ... ограничивать ！ оплата в течение 48 часов ... кто может ... ограничивать ！... после ... гладкий сделка можно сделать ...！... ставка черный рассмотрение * прочее рассмотрение ！ недавно зарегистрированные , оценка плохая оценка много ... ставка воздержитесь, пожалуйста . с моей стороны ставка отменяю может быть случай так как просьба принять во внимание . 【 внимание １】 После окончания торгов как ... причина имеется отмена невозможно ， претензии не принимаются * ... * возврат товара невозможен . оплата за доставку при получении . вышеуказанный описание товара ... только ставка благодарю заранее . сделка ... свободный ... отказываюсь . 【 внимание ２】 после прибытия товара ， обязательно получение пожалуйста, свяжитесь со мной . получение связь нет час ， с моей стороны , чрезвычайно плохая оценка включено ... . товар отправка экспресс-почта компактный отправка .

Перевод предоставлен:

【商品説明】 汚れ，小キズ有り・スイッチＯＮ.ＯＦＦ手動します。【音出し確認しておりません】画像判断ご理解の上で入札宜しくお願い致します！落札後２４時間以内に連絡取れる方に限る！お支払い４８時間以内に可能な方に限る！最後迄スムーズ取り引き出来る方！イタ入札ブラック検討・その他検討！新規の方、評価の悪い評価多い方入札はご遠慮下さい。こちらから入札を削除させて頂く場合がありますのでご了承下さい。【注意１】落札後如何なる理由有りキャンセル不可，ノークレム・ノーリタン・返品不可。着払い。上記の商品説明文守れる方のみ入札宜しくお願い致します。取り引きにルーズな方お断りします。【注意２】商品到着後，必ず受け取り連絡お願いします。受け取り連絡無い時，こちらから、非常に悪い評価付けます。商品配送宅急便コンパクト配送。