Сага ... ... мешок в помещении ... хранение ... хранение ... осушение ... коллекция склад маленький склад интерес хранение ( около 657×806× высота 1105mm)
состояние хороший ... считаю .
... деревянный ... становится считаю .
влажность контрмера на хороший .
коллекционер ... и тд. коллекция вкладывать ... тоже ... считаю .
1 человек даже ... верх ... и человек в зависимости от этого возможно так как , 2 человек если , достаточное количество ... в помещении ... ... вкладывать возможно становится считаю .
самовывоз Сага город станет
отправка служба доставки Seino станет
размеры посылки 230 размер станет


служба доставки Seino касательно .

служба доставки Seino доставка на дом ( свой дом ... доставка ) , стоимость доставки высота ... ... ... есть так как , я ... тоже обращение не производится .
стоимость доставки высота ... тоже ... нет ... уведомление ... просто ... .
служба доставки Seino доставка на дом стоимость доставки ... сделаю .

основа
служба доставки Seino фирма , юридическое лицо , магазин , магазин , отправляю .
или , близко служба доставки Seino самовывоз только станет
Тяжелая вещь или , большой вещь товар , паллет ... для отправки ... , доставка ... , ... ... сухой ... 1 человек ... так как основа ... нет и ... просто ... .
доставка ... , вилочный погрузчик , количество человек ... и тд. , низ ... в случае, если нет , перед отправкой уведомление пожалуйста .
частное лицо дом ... отправка 100kg вышеуказанное ... чартерная доставка ... ... , около плюс 35000 йен плюс человек ... занимать ... .
спасибо

Перевод предоставлен:

佐賀 米貯蔵庫 米袋 室内 桐 保管庫 保管 貯蔵 除湿 米 コレクション 倉庫 小倉庫 趣味 保存 (約657×806×高1105mm)
状態は良い方だと思います。
中は木製の桐になると思います。
湿気対策には良いです。
コレクターの方などコレクションを入れるのもよいと思います。
1人でも持ち上げることが人によりできますので、2人でしたら、余裕で室内に運び入れ可能になると思います。
引き取りは佐賀市になります。
発送は西濃運輸になります。
発送サイズ230サイズになります。


西濃運輸に関しまして。

西濃運輸は宅配(自宅へのお届け)は、送料が高くなってしまいますので、私どもでは取扱は行っておりません。
送料が高くなっても構わない方はお知らせいただきたいです。
西濃運輸の宅配の送料をお調べいたします。

基本は
西濃運輸は会社、法人様、お店、店舗、発送になります。
もしくは、お近くの西濃運輸引き取りのみになります。
重量物又は、大物の品物は、パレット載せ発送になり、配達先では、荷降ろしはドライバーは1人で来ますので基本は手伝わないと思っていただきたいです。
配達先で、フォークリフト、数人がかりなどで、下ろせない場合は、発送前にお知らせください。
個人宅への配送の100kg以上のシナモンはチャーター便になり、約プラス35000円プラス人件費がかかるそうです。
よろしくお願いします。