■ описание товара ■
(1)　 кино ... лады ...
(2)　 кино ... лады ...2 VELLFIRE ＆...

■ состояние товара ■
немного следы использования и т.д. есть скорее всего , обычно в использовании проблем нет .
[ состояние субъективно и расхождение есть скорее всего так как , состояние ... ... есть ... ... рассмотрение ... благодарю заранее ]

■ способ отправки ■
* Юмэру- бин , Простая бандероль (teikeigai) почта 200 йен , * LetterPack Plus 　520 йен
товар упаковочный материал ( воздушно-пузырьковая пленка ) ... завернуть добросовестно отправлю .

Перевод предоставлен:

■商品の説明■
(1)　映画パンフレット プレーンズ
(2)　映画パンフレット プレーンズ2 ファイアー＆レスキュー

■商品の状態■
多少の使用感等があるかもしれませんが、通常使用には問題ございません。
[状態は主観との相違があるかもしれませんので、状態に拘りがある方はご検討のほどお願いいたします]

■発送方法■
・ゆうメール、定形外郵便 200円 、・レターパックプラス　520円
商品は梱包材(プチプチ)に包み丁寧に発送致します。