[A11636] ★ доставка бесплатно FUJITSU оригинальный VSP4720 ... ※ срок порез ◆ System Printer VSP4720 и т.д. для （ номер товара 0848110 ) Fujitsu

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 3000 (1920.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	2 дн.
Блиц-цена :	¥ 3000
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 3000
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	24 мая 15:49:35
Область продажи:	埼玉県
Номер лота:	s836573774

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	aozora_oa
Рейтинг:	7015
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

[A11636] ★ доставка бесплатно FUJITSU оригинальный VSP4720 ... ※ срок порез ◆ System Printer VSP4720 и т.д. для （ номер товара 0848110 ) Fujitsu

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

※※※ Yahoo аукцион выигрыш лота товар оплата касательно ※※※
Yahoo аукцион выигрыш лота товар полученный товар оплата
『Yahoo! упрощенная система оплаты 』 оплата только поддержка будет .

※※※ кроме того тоже различный и выставлен на продажу . здесь ... просто ... считаю . ※※※

напоследок о сделке обратите внимание есть так как ,
... Если будете делать ставку обязательно читайте, пожалуйста .

выходные и праздники выходной получаем .
связь , отправка невозможно так как благодарим Вас за понимание .

... товар ... тонкий

производитель	FUJITSU / Fujitsu ...
номер модели	VSP4720 ... （ номер товара 0848110 )
совместимость модель	System Printer VSP4720 и т.д. для （ подробности подтвердите, пожалуйста ）
состояние	оригинальный неиспользуемый ... . рекомендация срок порез （2017.06） для , без претензии возврат товара не принимается ... ... благодарю заранее . простой ... упаковка верх , совместная отправка с другими товарами отправлю .

этот товар доставка бесплатно 『 служба доставки Yamato экспресс-почта 』... отправлю .

※ квитанция выпуск возможно .
по желанию ... , адрес название , однако запись и т.д.
『 cвязь по сделке 』... предварительно уведомление прошу .

... ... ... ... ... ... ... ... ...
... способ	в частности ... ... указание ...『 служба доставки Yamato экспресс-почта 』... доставка бесплатно ... ... доставка сделаю . служба доставки Yamato экспресс-почта отправка будет так как дата и время , указание времени тоже возможно . утром , 14 часов ～16 час , 16 час ～18 час , 18 час ～20 час , 19 час ～21 час указание времени возможно . прибытие дата и время указание желаемый ... , cвязь по сделке ... ... предварительно уведомление пожалуйста . ※ другие транспортная компания если хотите , заранее связь прошу . по мере возможности пожелание на ответ сделаю , служба доставки Yamato ... кроме транспортная компания если , покупатель сам ... передача в руки просьба ... и станет непосредственно самовывоз в этом случае , ... спереди наша компания ... ... последний проверка ... присутствие получить случаи тоже есть . после этого ... касательно неприятность на не могу сделать так как заранее будьте внимательны, пожалуйста . ※ непосредственная передача товара из рук в руки если , оплата Yahoo упрощенная система оплаты ... ... поступление средств процедура после осуществления ... прошу .
способы оплаты	Yahoo! упрощенная система оплаты оплата будет . 『 со дня выигрыша лота в течение 5 дней 』 оплата срок ... ... так как обратите внимание прошу . наша компания условия будет , дата покупки лота наша компания выходной день ... ... ... ... случаи , наша компания рабочий день （ в основном будний (рабочий) день в первой половине дня １０ час ～１７ час ） до стоимость доставки связь ... если нет есть . поэтому , длительное время отпуск （ несколько выходных (праздников) подряд и летний сезон , Новый год выходной и тд. ） и ... ... ... если , стоимость доставки связь с оплата до предельного срока срок чрезвычайно короткий может быть случай . заранее ... согласие ... сделаю . ● оплата плата поступление средств ... ＝ стоимость за которую куплен лот ＋ стоимость доставки （ этот товар бесплатно ＠ наша компания указание ... в случае ） ● оплата ... Yahoo! упрощенная система оплаты ※ квитанция выпуск возможно . необходимый ... , После окончания торгов если Вы можете перед отправкой до ... , предварительно 『 сделка сообщения 』... адрес название , однако запись и т.д. уведомление прошу .

После того, как Вы выиграете лот

① ... ...

аукцион завершение сделаю и , Yahoo с автоматически
выигрыш лота ... ... ... mail приходит .
             ↓
После окончания торгов , сделка информация ввод форма ... ... ,
... ввод ... просто ... , покупатель информация , ... адрес и т.д.
связь прошу .

связь после проверки , по возможности незамедлительно ... стоимость доставки и т.д. свяжитесь
доставка бесплатно товар что касается этого , в таком виде оплата ... ... ... пожалуйста .
прекращение работы и тд. если есть , связь и отправка задерживаться может быть случай .
... согласие благодарю заранее .
             ↓
в принципе в течение 3 дней ...『 навигатор сделок 』... связь ... запись вложите, пожалуйста .
навигатор сделок ... запись вкладывать ... нет обстоятельства есть если ,
непосредственно mail , связь доска объявлений , телефон * FAX и тд. связь прошу .

＊ квитанция выпуск возможно .
необходимый покупатель предварительно сделка сообщения особенно ... сообщите, пожалуйста .

※『 после выигрыша лота в течение 1 недели 』 ... абсолютно связь нет состояние в случае
  『 покупатель условия 』 касательно покупатель отмена сделаю .

... в случае , выигрыш лота ... ... на Yahoo с помощью автоматически
『 чрезвычайно плохой 』 оценка ... ... ... есть так как ... согласие ... сделаю .

② поступление средств

обязательно способы оплаты колонка ... поступление средств делайте, пожалуйста .
в основном 『 стоимость за которую куплен лот 』＋『... стоимость доставки 』
будет .

※ транспортная компания если хотите , заранее связь прошу .
по мере возможности пожелание на ответ сделаю , наша компания соглашение ... кроме транспортная компания в случае
покупатель сам ... передача в руки просьба ... получить .

аукционный сбор здесь ответственность сделаю .

③ отправка * Способы доставки

оплата процедура проверка как только , упаковка отправка работа ... требуется
обычно , оплата процедура после проверки １～３ рабочий день （ суббота, воскресенье, праздничные дни общее правило выходной ）...
от нашей фирмы отправка сделаю .
после отправки , через навигатор сделок товар запросы номер сообщу .

конец года , начало года , большой размер несколько выходных (праздников) подряд ... и тд. отправка не принимаю .
поступление средств этот день отправка ваши пожелания на ... невозможно .
отправка до число ... ... достаточное количество ... делайте, пожалуйста, ставки .

непосредственно самовывоз тоже приветствуется ... ... ...
（ большой размер ... в случае , внешние размеры и т.д. ... верх , предварительно свяжитесь с нами, пожалуйста ） .
в этом случае большой размер ... в случае , здесь вилочный погрузчик ... подготовка
есть , обязательно покупатель ... человек ... ... подготовка пожалуйста .
самовывоз во время наша компания ... ... последний проверка ... присутствие ... просто ... .
после этого ... касательно неприятность на не могу сделать так как заранее будьте внимательны, пожалуйста .

помимо этого способ отправки если хотите извините, что беспокою Вас ,
покупатель ... с помощью перевозка предприниматель примите меры .
в этом случае во время доставки авария и т.д. гарантия категорически не принимается .

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
отправка час сухой ... помощь truck с
... верх ... низ ... до будет .

○ этаж ступени работа
○ разница есть место ввоз работа
○ установка работа
остальное , truck с ... ... ... с помощь категорически не принимается .
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

※ отправка момент времени ... товар ... повреждение ... случаи ,
   самовывоз ... если ... , в таком виде ... просто ... ,
   обязательно отправка магазин （ отправка груза магазин нет ） ... пожалуйста, свяжитесь с нами .
   товар упаковка открытие упаковки после ... повреждение ... случаи ... тоже , вышеуказанный похожий отправка магазин ...
   пожалуйста, свяжитесь с нами .

※... ... ... авария касательно , сухой ... касательно ...
  ... в случае, если нет все гарантия ... не делаю .

человек ... ... подготовка в случае, если нет , и ... нет товар ... получить
также бывает так как , товар после отправки ... от нашей фирмы отправить
квитанция номер ... ... обязательно отправка число проверка （ отправка следующий день после проверка возможно будет ）
прошу

④ после прибытия товара

     товар прибытие ... Сделал ... , навигатор сделок кнопка ... ...
    『 квитанция связь 』 обязательно ... пожалуйста .

вышеуказанный Процедура сделки проверка прошу .

перед тем, как делать ставку указанный ниже ... внимание ... обязательно прочитал , ставка заранее
... согласие ... просто ... вещь в этом качестве сделка ... просто ... .

гарантия а также Просьба обратить внимание

в основном для каждого товара описание ... ... ... .
Подробнее о товаре , номер модели ширина ...「 нерабочий товар 」 буквы есть товар касательно ,
「 без претензии 」 , 「 возврат товара не принимается 」 будет .
в основном на запчасти для и ... и , возврат товара , возрат денег и т.д. невозможно так как так как , будьте, пожалуйста, внимательны .
работоспособность гарантия касательно , товар страница проверка на работоспособность касательно вещь только и
... просто ... .
нерабочий товар и др. включение питания только проверка товар тоже есть так как будьте внимательны, пожалуйста .
продолжение печать касательно в общем 10 шт. состояние тест ... есть .
тщательный механизм в случае , после прибытия товара , во время доставки вибрация и др. касательно штамп буква ...
возникать случаи есть .
в этом случае количество шт. с количество 10 шт. ... просто ... , улучшение ... в случае, если нет свяжитесь с нами, пожалуйста .
механизм состояние , ... остаток и тд. причина в зависимости от этого , ... верх ... состояние ... разница ...
возникать случаи есть .
... крайний если колонка описания товара ... ... письменное изложение ... ... есть .
немного разница ... ... согласие прошу .
После окончания торгов наша компания обслуживание , поддержка и т.д. все ... нет .

◆ Гарантия касательно

после прибытия товара , 『１ неделя 』 буду считать .

『 нерабочий товар 』 , 『 без претензии * возврат товара не принимается 』 указанный есть товар что касается этого
в основном гарантия и т.д. нет .

в любом случае во время доставки авария касательно повреждение был случаи и заметный неисправность можно заметить ... случаи только ,
поступление средств ... все ... возрат денег реакция и ... получаем .
товар неприятность в зависимости от этого покупатель ... ущерб ... и т.д. гарантировать ... и невозможно так как ,
Пожалуйста, примите во внимание.
подержанный товар сделка станет для , замена ... возврат товара замена не принимаю .
... , барабан и др. расходный материал касательно гарантия не включен будет .
покупатель ввоз ... авария что касается этого гарантия ... ... .
от покупателя транспортная компания подготовка ... случаи , во время доставки авария и т.д. гарантия
категорически не принимается так как , благодарим Вас за понимание .
непосредственно самовывоз в этом случае , ... спереди наша компания ... ... последний проверка ... ... случаи есть .
после этого ... касательно неприятность на не могу сделать так как заранее будьте внимательны, пожалуйста .
покупатель , после прибытия товара ... реконструкция и т.д. ... если гарантия объект и цветок ... .
После окончания торгов отменить нельзя .

фирма информация
название	синий ... факт Сo.,Ltd.
представление ...	... ...
адрес	〒３４５－００２４ префектура Сайтама ... дверь мачи ...３５０４－１
номер телефона	０４８０－４８－６１８０（ＴＥＬ）０４８０－４８－６１８１（ＦＡＸ）
e-mail	aozora-oa@aozora-syouji.com
разрешение информация	старый товар разрешение ... Сайтама комиссия общественной безопасности ...431300025444
Время работы	будний (рабочий) день １０ с тех пор １７ час суббота/воскресенье/праздничные дни прекращение работы будет . летний сезон * зимний сезон ... отпуск получаю .

Перевод предоставлен:

※※※ Yahooオークションでの落札品のお支払について ※※※
Yahooオークションでの落札品頂いた商品のお支払は
『Yahoo!かんたん決済』でのお支払のみでの対応となります。

※※※ 他にもいろいろと出品しております。こちらをご覧いただければと思います。 ※※※

最後にお取引についてのご注意がございますので、
ご入札の際は必ずお読みください。

土日祝日はお休みをいただいております。
ご連絡、発送はできませんのでご了承お願いします。

商品詳細

メーカー	FUJITSU / 富士通コワーコ
型番	VSP4720 トナー（商品番号 0848110 )
適合機種	System Printer VSP4720 等用（詳細はご確認ください）
状態	純正未使用のトナーです。推奨期限切れ（2017.06）のため、ノークレームノーリターンにてお願いいたします。簡易な梱包の上、同梱発送いたします。

当商品は送料無料で『ヤマト運輸宅急便』にて発送いたします。

※領収書の発行は可能です。
ご希望な方は、宛名、但し書き等を
『取引連絡』にて事前にお知らせお願い致します。

配送及びお支払い方法
お届方法	特ににご指定がなければ『ヤマト運輸の宅急便』にて送料無料にてお届けいたします。ヤマト運輸の宅急便での配送となりますので日時、時間指定も可能です。午前中、14時～16時、16時～18時、18時～20時、19時～21時での時間指定が可能です。到着日時指定をご希望の方は、取引連絡にて事前にお知らせください。 ※他の運送会社をご希望の場合は、あらかじめご連絡をお願い致します。できるだけ要望にはお答えいたしますが、ヤマト運輸以外の運送会社の場合は、お客様自身で引取依頼をかけて頂くことになります。直接のお引取りの際は、搬送前に弊社にて最終チェックにお立会いいただく場合もあります。その後の搬送中によるトラブルには対応できませんので予めご注意下さい。 ※直接引き取りの場合は、お支払をYahooかんたん決済にてご入金手続きを行ってから来社お願い致します。
お支払い方法	Yahoo!かんたん決済でのお支払となります。『落札日より５日以内』のお支払の期限が設けられておりますのでご注意お願い致します。弊社都合となりますが、落札日が弊社の休業日になってしまった場合、弊社営業日（基本的に平日の午前１０時～１７時）まで送料の連絡ができない場合がございます。その為、長期休暇（連休や夏季、正月休みなど）と重なってしまった場合は、送料のご連絡から支払い期限までの期限が非常に短い場合があります。予めご了承お願いたします。 ●お支払い代金入金額＝落札金額＋送料（当商品は無料です＠弊社指定便の場合） ●お支払い先 Yahoo!かんたん決済 ※領収書の発行は可能です。必要な方は、落札後できれば発送前までに、事前に『取引メッセージ』にて宛名、但し書き等をお知らせお願い致します。

落札後の流れ

① 連絡

オークションが終了しますと、ヤフーから自動的に
落札した方にメールが届きます。
             ↓
落札後、取引情報の入力フォームに従って、
ご入力いただき、落札者情報、お届先住所等を
ご連絡お願い致します。

連絡確認後、なるべく早急に送料等のご連絡いたします。
送料無料の商品に関しては、そのままお支払いに進んでください。
休業などがあった場合は、連絡や発送が遅れる場合があります。
ご了承お願いいたします。
             ↓
原則として３日以内に『取引ナビ』に連絡先を書き入れてください。
取引ナビに書き入れられない事情がある場合は、
直接のメール、連絡掲示板、電話・FAXなどでのご連絡をお願い致します。

＊領収書の発行は可能です。
必要なお客様は事前に取引メッセージ等にてお知らせ下さい。

※『落札から1週間以内』に全く連絡がない状態の場合
  『落札者都合』による落札者削除をさせて頂きます。

この場合、落札した方にはヤフーより自動的に
『非常に悪い』の評価がついてしまいますのでご了承願いします。

② ご入金

必ずお支払い方法欄をご覧になってご入金してください。
基本的には『落札金額』＋『発送料』
となります。

※運送会社をご希望の場合は、あらかじめご連絡をお願い致します。
できるだけ要望にはお答えいたしますが、弊社契約以外の運送会社の場合
お客様自身で引取依頼をかけて頂きます。

落札手数料はこちらが負担いたします。

③ 発送・お届け方法

お支払手続きを確認次第、梱包発送作業にかかります。
通常、お支払手続きを確認後１～３営業日（土日祝は原則お休み）にて
弊社から発送をいたします。
発送後、取引ナビにて商品のお問合せ番号をお知らせいたします。

年末、年始、大型連休中などの発送はお受けできません。
入金当日での発送のご要望にはお応えできません。
配送までの日程に余裕を持ったご入札をお願いいたします。

直接のお引取りも歓迎しております
（大型機の場合、外寸等お調べの上、事前にご連絡下さい）。
その際は大型機の場合、こちらでのフォークリフトのご用意は
ありますが、必ずお客様の方で人員をご用意下さい。
お引取りの際に弊社にて最終チェックにお立会いいただきます。
その後の搬送中によるトラブルには対応できませんので予めご注意下さい。

それ以外の配送方法をご希望の場合はお手数ですが、
お客様の方より運送業者の手配をお願いいたします。
その際の運送中の事故等の保証は一切お受けできません。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
配送時のドライバーのお手伝いはトラックから
地上に下ろすまでとなります。

○ 階段作業
○ 段差のある場所での搬入作業
○ 設置作業
他、トラックから降ろしてからのお手伝いは一切お受けできません。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

※配送時点で商品に破損がみられた場合、
  お引取りにならず、そのまま返送いただき、
  必ず配送店（出荷店ではありません）にご連絡お願いします。
  商品の梱包開封後に破損がみられた場合にも、上記同様配送店に
  ご連絡お願いします。

※荷卸し中での事故につきましては、ドライバーによる過失が
  認められない場合は一切保証いたしません。

人員のご用意がない場合は、やむなく商品を引き返させていただく
場合もございますので、商品発送後に弊社からお送りする
伝票番号にて必ず配送日のご確認（発送の翌日以降確認可能となります）を
お願いします。

④ 商品到着後

    商品が到着いたしましたら、取引ナビのボタンにて
    『受取り連絡』を確実に行ってください。

上記のお取引の流れを確認お願い致します。

入札前に下記ご注意書きを必ずお読みいただき、ご入札は予め
ご了承いただいたものとしてお取引させていただきます。

保証および注意事項

基本的には各商品ごとにご説明しております。
商品詳細、型番の横に「ジャンク品」の文字がある商品につきましては、
「ノークレーム」、「ノーリターン」となります。
基本的にパーツ取り用ということで、返品、返金等はできませんのでので、ご注意ください。
動作の保証につきましては、商品ページでの動作確認に関するもののみと
させていただきます。
ジャンク品等通電のみの確認の商品もございますのでご注意下さい。
連続印刷につきましては概ね10枚程度のテストを行っています。
精密機械の場合、商品到着後、運送中の揺れ等による印字の乱れが
発生する場合がございます。
その際は数枚から数十枚ほど刷っていただき、改善がみられない場合はご連絡下さい。
機械の状態、トナーの残量などの理由によって、刷り上り状態に差異が
生じる場合がございます。
濃淡が極端な場合は商品説明欄にて明記しています。
多少の差異はご了承をお願い致します。
落札後の弊社でのメンテナンス、サポート等は一切おこなっておりません。

◆保証期間について

商品到着後、『１週間』とさせていただきます。

『ジャンク品』、『ノークレーム・ノーリターン』の記載のある商品に関しては
基本的には保証等はありません。

万が一運送中の事故による破損があった場合や著しい不具合が見られた場合のみ、
ご入金額の全額返金での対応とさせていただいております。
商品トラブルによりお客様が受けた損害額等を保証することは出来かねますので、
予めご了承ください。
中古品でのお取引となるため、代替機での返品交換はお受けできません。
トナー、ドラム等消耗品につきましては保証の対象外となります。
お客様での搬入の際の事故に関しては保証しかねます。
お客様より運送会社の手配をされた場合、運送中の事故等の保証は
一切お受けできませんので、ご了承お願いします。
直接のお引取りの際は、搬送前に弊社にて最終チェックにお立会く場合がございます。
その後の搬送中によるトラブルには対応できませんので予めご注意下さい。
お客様が、到着後に改造等を施された場合は保証の対象とはなりません。
落札後のキャンセルはお受けできません。

会社案内
名称	青空商事株式会社
代表者	侯信華
住所	〒３４５－００２４埼玉県北葛飾郡杉戸町堤根３５０４－１
電話番号	０４８０－４８－６１８０（ＴＥＬ）０４８０－４８－６１８１（ＦＡＸ）
メールアドレス	aozora-oa@aozora-syouji.com
免許情報	古物商許可証埼玉公安委員会第431300025444
営業時間	平日１０時から１７時土・日・祝祭日は休業となります。夏季・冬季に休暇を頂いております。