просмотр имеется трудности ... есть .
поверхность ... есть , обязательно до конца нижеследующий информация проверьте, пожалуйста .



■ Подробнее о товаре ■

※ заметные царапины и поломки не обнаружена , недосмотр есть скорее всего . в любом случае любитель контрольный ... так как Состояние товара ... слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах .

* как ... даже если , ... претензии * ... * отмена сделки не принимается ... прошу .


■ Просьба обратить внимание ■

два дня ( 48 часов ) в пределах навигатор сделок начало ... ... пожалуйста .

Простая бандероль (teikeigai) и тд. гарантия нет способ отправки ... все не несет ответственности .

конверт и тд. ... ＩＤ упоминание , адрес ... кроме знак номер упоминание и т.д. поддержка не могу .

свой дом ... количество из-за этого , редкий ... стоимость доставки погрешность возникать может быть случай .
добавление плата запрос возрат денег не делаю .
окно с помощью множество одновременно отправлю так как отдельный проверка трудности ... ... с моей стороны связь не делаю .

※ оценка колонка ... беспокойство ощущать если ставка отмена, снятие ... бывает .



суровый и считаю , ощущение хороший сделка ... поэтому ... тоже ... благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

閲覧有り難う御座います。
ご面倒では御座いますが、必ず最後まで下記の情報をご確認下さい。



■商品詳細■

※目立つ傷や折れは見受けられませんが、見落としがあるかもしれません。あくまで素人管理なので商品状態に神経質な方は入札をご遠慮下さい。

・如何なる場合でも、ノンクレーム・ノンリターン・ノーキャンセルでお願い致します。


■注意事項■

2日(48時間)以内に取引ナビを開始して下さい。

定形外など保証のない発送方法での不着は一切責任を負いません。

封筒などへのＩＤ記載、住所以外の記号番号記載などには対応致し兼ねます。

自宅測量の為、稀に送料誤差が発生する場合があります。
追加料金請求返金は致しません。
窓口より複数同時発送しておりますので個別確認が難しくこちらから連絡はしておりません。

※評価欄に不安を感じる場合は入札を取り消しさせて頂くことがあります。



厳しいとは思いますが、気持ち良いお取引をさせて頂く為にもどうか宜しくお願い致します。