... аукцион ... просмотр ... просто ... действительно большое спасибо .
★ описание товара ★
... официальный карточка игра ... звезда ... ... упаковка -... ...-...
「 море ... женщина ... морской ... * волна 」1 шт. выставляемый лот .
с нашей стороны ненужный из-за этого , ... использование ... ... делайте ставки .

★ Состояние товара ★
новый товар коробка , новый товар упаковка купил , фотосъемка после храню .

новый товар покупка товар из-за этого , карточка состояние , фото суждение ... прошу .

★ способ отправки ★

простая бандероль (teikei) ... планирую отправить
простой полиэтилен ... упакую ... есть . поломки нет ... ... картон и т.д. плотная бумага ... ... , конверт ... ... отправлю .

★ стоимость доставки ★

вышеуказанный способ отправки в случае
84 йен

количество увеличиваться и , стоимость доставки меняется .
стоимость товара + стоимость доставки будет так как , процедура в этом случае кажется, нет ошибки прошу

〜 множество шт. покупка , совместная отправка с другими товарами желание ...〜

указанный ниже сумма стоимость доставки в этом качестве ... ... .
1 шт. с 3 шт. 　84 йен
4 шт. с 10 шт. 　94 йен
11 шт. с 20 шт. 　120 йен
21 с 50 шт. 　160 йен
51 шт. с 200 шт. 　200 йен
200 шт. вышеуказанное в случае , в разделе вопросов свяжитесь с нами .

★ Просьба обратить внимание ★
товар из-за качества , возврат товара не принимается без претензии прошу .
проказы ... ... и суждение ... ... случаи （ раньше оценка для справки ... ... ...） , покупатель в зависимости от обстоятельств сделка отмена сделаю . конечно те, у кого есть плохие оценки тоже равенство . оценка ... отрицательная оценка добавить так как , ... попадание ... ставка не делаем ... внимание делайте, пожалуйста .
ощущение хорошо сделка возможно ... стараюсь

Перевод предоставлен:

当オークションを御閲覧いただき誠にありがとうございます。
★商品説明★
遊戯王 オフィシャルカードゲーム デュエルモンスターズ デュエリストパック-深淵のデュエリスト編-に入っていた
「海晶乙女波動 マリンセス・ウェーブ」1枚の出品です。
当方不要の為、ご利用の方ご入札お願いします。

★商品状態★
新品ボックス、新品パック購入し、撮影後保管してあります。

新品購入品の為、カードの状態は、画像判断でお願い致します。

★発送方法★

定形郵便で発送予定
簡易ビニールに梱包してあります。折れないように段ボール等の厚紙に貼り、封筒にて発送します。

★送料★

上記発送方法の場合
84円

数量が増えますと、送料変わります。
商品代+送料になりますので、お手続きの際はお間違いのないようお願いします。

〜複数枚購入、同梱希望の方〜

下記金額を送料としていたたいております。
1枚から3枚　84円
4枚から10枚　94円
11枚から20枚　120円
21から50枚　160円
51枚から200枚　200円
200枚以上の場合、質問欄よりご連絡ください。

★注意事項★
商品の性質上、ノーリターンノークレームでお願いします。
いたずら嫌がらせと判断した場合（過去の評価を参考にしております）、落札者の都合により取引をキャンセルします。もちろん評価の悪い方も同等です。評価にマイナス評価付きますので、心当たりの方は入札しないよう注意してください。
気持ちよくお取引できるよう心がけています