#... товар краткое описание здесь

『... ... даже ...』
Окинава ... 「...」 песок ... , 「...」 「... ...」 смысл сделаю . песок ... использовал ... материал ... ... ... . йен форма ... ощущение .
Окинава главный остров конечно но , ... остров , камень ... остров , Окинава удаленные острова ... , старые времена тоже сейчас тоже и ... в этом качестве любовь ... ... ... . ... , старые времена с Окинава ... хороший ... в этом качестве ... ... ... ... ... .
... ... ... медленно ... . поверхность твердо ... поверхность трещина ... . Окинава этот трещина ... состояние , 「 цветы ...」 и ... , рот открыть ... состояние ... пример ... , очень ... хороший ... и ... , ... и поздравление факт отсутствие ... нет ... .
вкус простой песок ... . Окинава ... один за другим добросовестно ... создание ... ... ... .
небольшой зёрнышко полностью ... и ... ... чувство . ... зёрнышко ... ... , ... пушистый ... чувство .
в таком виде даже вкусно но , кухня бумага и т.д. ... ... ... , духовка ... звезда ... нагреть ... и , ... похожий ощущение ... ... , очень красивый вкус ... ... ... верх ... просто ... считаю .
※... создание ... так как , товар размер ... немного погрешность есть так как , просьба отнестись с пониманием .
※... использование не делаю так как , прибыл ... по возможности как можно скорее ... ... верх ... пожалуйста .

материал : небольшой ... порошок , ... яйцо , песок ... , ... , ... порошок , ... , ...
※ черный ... вкус : вышеуказанный материал ... черный ... входит ...
※... тоже вкус : вышеуказанный материал ... ... тоже порошок входит ...
※... чай вкус : вышеуказанный материал ... Киото ... чай порошок входит ...

вид :... , черный ... , ... тоже , ... чай

производство ...: тоже ... и
вид :... производство ...
номер лицензии :...05202001528 номер

количество : 1 мешок ( около 100g)
( диаметр : около 3cm 15 штука ...)×4 мешок
итого 60 штука ( около 400g)

※ производство ... ... этот число ... отправлю .
срок годности : производство число с помощью 2 неделя

производство число : каждую неделю понедельник , четверг
месяц * ... * среда заказ ...( четверг производство * отправка )
дерево * золото * суббота, воскресенье заказ ...( понедельник производство * отправка )

хранение способ : прямой солнечный свет ... хранение ... ... пожалуйста .
※ нейлон полиэстр ... вкладывать , амортизирующие материалы нет , в таком виде в коробке вкладывать ... отправлю . те кто согласен прошу .

#... товар краткое описание здесь

Перевод предоставлен:

#ポロの商品一覧はこちら

『朝ドラのちむどんどんでもお馴染みサーターアンダギー』
沖縄の方言で「サーター」は砂糖、「アンダギー」は「油で揚げる」を意味します。砂糖を使用した生地を油で揚げたお菓子です。円形のドーナツみたいな感じです。
沖縄本島はもちろんですが、宮古島、石垣島、沖縄の離島圏で、昔も今もおやつとして愛されてきました。サーターアンダギーは、昔から沖縄では縁起のいいお菓子として親しまれてきました。
低温の油でゆっくり揚げていきます。表面が固くなり表面が割れる。沖縄ではその割れた様子をを、「花が咲く」と言い、口を開けて笑う様子に例え、とても縁起のいいお菓子とされ、結婚式やお祝い事では欠かせないお菓子です。
味はシンプルな砂糖です。沖縄のおばーがひとつひとつ丁寧に手作りしております。
小粒は全体がカリカリとした食感です。中粒は外はカリカリ、中はふんわり食感です。
そのままでも美味しいですが、キッチンペーパー等て包んで油を取り、オーブントースターで温め直すと、揚げたての様な感じになり、とても美味しく召し上がっていただけると思います。
※手作りなので、製品の大きさに多少の誤差がありますので、ご了承ください。
※防腐剤は使用しておりませんので、届いたらなるべく早めにお召し上がりください。

材料:小麦粉、鶏卵、砂糖、食塩、ベーキングパウダー、マーガリン、キャノーラ油
※黒糖味:上記材料に黒糖が入ります
※紅いも味:上記材料に紅いもパウダーが入ります
※抹茶味:上記材料に京都宇治抹茶のパウダーが入ります

種類:プレーン、黒糖、紅いも、抹茶

製造者:もりのや
種類:菓子製造業
許可番号:第05202001528号

内容量: 1袋(約100g)
(直径:約3cmの15個入)×4袋
合計60個(約400g)

※製造したその日に発送いたします。
賞味期限:製造日より2週間

製造日:毎週月曜日、木曜日
月・火・水曜日注文分(木曜日製造・発送)
木・金・土・日曜日注文分(月曜日製造・発送)

保存方法:直射日光をさけて常温で保存して下さい。
※ナイロンポリに入れ、緩衝材無しで、そのまま箱に入れて発送いたします。ご了承頂ける方よろしくお願いいたします。

#ポロの商品一覧はこちら