на работоспособность не проверялось нерабочий товар будет .


царапины и загрязнение просьба отнестись с пониманием .

нерабочий товар для , в любом случае без претензии , возврат товара , возрат денег не могу сделать . если согласны покупка благодарю заранее .

нерабочий товар для все вопрос и тд. не принимаю .
хоть немного беспокойство есть ... , прошу не делать ставок .


способ отправки
экспресс-почта фиксированная 1000 йен （ Хоккайдо , Окинава , ... остров исключать ）
почтовый пакет фиксированная 400 йен （ отслеживание есть , без компенсации ）

этот товар , другие ... товар и совместная отправка с другими товарами невозможно будет .

почтовый пакет в случае , упаковка водонепроницаемый мешок ... вкладывать ... конверт ... вкладывать ... простой ... упаковка станет просьба отнестись с пониманием .


способ отправки изменение и переговоры с целью снизить цену и тд. не принимаю так как , описание товара хорошо прочитал , только если вы все хорошо поняли , прошу делать ставку .

пожалуйста , ... ... ... благодарю Вас .

Перевод предоставлен:

動作未確認のジャンク品となります。


傷や汚れはご了承ください。

ジャンク品のため、いかなる場合でもノークレーム、返品、返金は致しかねます。ご了承の上ご購入お願いいたします。

ジャンク品のため一切質問などはお受けできません。
少しでも不安がある方は、入札をお控えください。


配送方法
宅急便一律1000円（北海道、沖縄、離れ島除く）
ゆうパケット一律400円（追跡あり、補償なし）

こちらの商品は、他の出品物と同梱は不可となります。

ゆうパケットの場合、梱包は防水袋に入れて封筒に入れた簡易的な梱包になります。ご了承ください。


配送方法の変更や値下げ交渉などはお受けできませんので、説明文をよくお読みいただき、ご理解の上、ご入札ください。

何卒、宜しくお願い申し上げます。