Сёва ретро ... крышка 【★２００】 новый товар неиспользуемый , ... для １２... месяц передний и задний , １０kg , производитель неизвестен , ... полиэтилен , редко встречающийся , ... товар , товар в очень хорошем состоянии

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1350 (864.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 1350
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	21 мая 14:40:26
Область продажи:	滋賀県
Номер лота:	t1121580444

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	shoten1064
Рейтинг:	522
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

Сёва ретро ... крышка 【★２００】 новый товар неиспользуемый , ... для １２... месяц передний и задний , １０kg , производитель неизвестен , ... полиэтилен , редко встречающийся , ... товар , товар в очень хорошем состоянии

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

●● Сёва ретро ... крышка 【★２００】 новый товар неиспользуемый , ... для １２... месяц передний и задний , １０kg , производитель неизвестен , ... полиэтилен , редко встречающийся , ... товар , товар в очень хорошем состоянии ●●

среди прочего , посмотрите ... ... ... благодарю Вас .

... от человека ... выставляемый лот .

■ производитель упоминание нет для неизвестный

■ размер ７５ｃｍ , １２... месяц , １０ｋｇ

■... материал упоминание нет для подробности неизвестный но , ... материал хлорирование полиэтилен , оборотная сторона материал нейлон сетка .

■... тонкий

◆... от человека ... ... в состоянии ... . Слишком требовательных перед использованием ... и др. прошу

◆ новый товар неиспользуемый свой дом долго хранившийся товар , пятна , Выгаревшие места , загрязнение , изменение цвета , ... , желтизна и др. нет очень красивый ... можете использовать .

◆ очень симпатичный рукоятка .

◆ полиэтилен ухудшение [качества] тоже нет очень нежный ... полиэтилен запах есть .

◆... закрывается передний ... ... чай цвет ... изменение цвета ... ... есть .

◆ Сёва год выпуска товар , сейчас ... ... вкладывать ... и невозможно очень ... , редко встречающийся ... товар .

◆ бумага ... в настоящее время использование ... нет ... ткань ... но , эко для ткань ... и ... крышка использование ... как ？

◆

■ способ оплаты Yahoo упрощенная система оплаты только

■ способ отправки LetterPack Plus （５２０ йен ） , (Letter Pack Lite) （３７０ йен ） , Простая бандероль (teikeigai) почта （２１０ йен ） . почтовое отделение ... ... поддержка сделаю .

■ прочее общий пункты

★ беспроблемная сделка для , выигрыш лота （ завершение ） час ... с в течение 48 часов ... начальный связь ... только , делайте, пожалуйста, ставки .

４８ время проходить ... ... момент времени , связь нет ... , 「 покупатель по обстоятельствам отмена 」 в этом качестве отмена ... просто ... . ... в случае , 「 чрезвычайно плохой 」 оценка автоматически ... так как , просьба отнестись с пониманием .

★ После окончания торгов связь ... нет покупатель （ отмена ）... есть .

связь ... ...（ отмена ） ... черный список ... подъём ... и вместе ... после ставка отклонение сделаю .

★ доставка название товара 「... товар 」... получаю . помимо этого желаемый час , до отправки по желанию ... ... пожалуйста .

★ стоимость доставки касательно , свой дом домашнее использование еда ... вес измерение ... ... для почта окно измерение результат и ... может быть случай . ... в случае стоимость доставки ... ... нехватка хотя это и возникает ... просто ... . просьба отнестись с пониманием .

★ После окончания торгов , отмена , претензии , возврат товара * замена не принимаю .

★ подержанный товар ... только те, кто может понять делайте ставки .

★ из-за течения времени изменение цвета , пятна , складки , и ... , царапины , резиновый ухудшение [качества] , хранение запах и тд. есть может быть случай .

★ новый товар * полностью товар если Вы ищете * слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов .

★ фотография суждение невозможно ухудшение [качества] и загрязнение , хранение запах и т.д. есть ... возможно , по фото оцените, пожалуйста .

★ фото , фотосъемка ситуация и ＰＣ окружение в зависимости от этого настоящий цвет и немного может быть разным . просьба отнестись с пониманием .

★ продаваемый товар ... во время ... , проверка ... ... ... , неполное описание товара и упоминание ... кроме недосмотр трудности есть случаи тоже есть считаю .

вышеуказанное , только те, кто согласен только делайте ставки .

Перевод предоставлен:

●● 昭和レトロなおむつカバー【★２００】新品未使用、ベビー用１２ヶ月前後、１０kg、メーカー不明、中地ビニール、希少、貴重品、超美品 ●●

数ある中、ご覧いただきまして有難うございます。

友人からの受託出品です。

■メーカー記載が無いため不明

■サイズ７５ｃｍ、１２ヶ月、１０ｋｇ

■素材記載が無いため詳細は不明ですが、中生地は塩化ビニール、裏生地はナイロンメッシュです。

■詳細

◆友人から預かったままの状態です。気にされる方はご使用前に洗濯等お願いします。

◆新品未使用の自宅長期保管品で、シミ、焼け、汚れ、変色、解れ、黄ばみ等無く大変綺麗で末長くお使いいただけます。

◆大変可愛い柄です。

◆ビニールの劣化もなく大変柔らかでビニール臭があります。

◆外羽式マジック留めで前当てのマジックが茶色に変色しています。

◆昭和の年代の商品で、今では手に入れることのできない大変貴重、希少な商品です。

◆紙おむつに押され現在では使用されなくなった布おむつですが、エコのため布おむつとおむつカバーの使用を再考されては如何でしょうか？

◆

■支払方法ヤフー簡単決済のみ

■発送方法レターパックプラス（５２０円）、レターパックライト（３７０円）、定形外郵便（２１０円）。郵便局留めに対応します。

■その他共通事項

★スムーズなお取引のため、落札（終了）時刻から４８時間以内に最初のご連絡を頂ける方のみ、ご入札をお願い致します。

４８時間を経過した時点で、ご連絡の無い方は、「落札者都合によるキャンセル」として削除させていただきます。この場合、「非常に悪い」の評価が自動的につきますので、ご了承ください。

★落札後連絡の頂けない落札者（キャンセル）に困っています。

連絡の頂けなかった方（キャンセル）は即ブラックリストにアップするとともに以後入札拒否します。

★お届け商品名は「衣料品」にさせて頂いております。それ以外をご希望の時は、発送までにご希望をお聞かせください。

★送料につきましては、自宅の家庭用料理秤にて重量を測定しているため郵便局窓口での測定結果と異な場合があります。この場合送料に過不足が生じましても精算させていただきません。ご了承ください。

★落札後は、キャンセル、クレーム、返品・交換はお受けできません。

★中古品にご理解いただける方のみ入札をお願いします。

★経年による変色、シミ、シワ、やけ、傷、ゴムの劣化、保管臭などがある場合があります。

★新品・完全品をお求めの方・神経質な方は入札をご遠慮ください。

★写真では判断できない劣化や汚れ、保管臭等有るかも知れませんが、画像でご判断ください。

★画像が、撮影状況やＰＣ環境により実際の色と多少異なる場合があります。ご了承ください。

★出品に際しては、点検しておりますが、説明不足や記載以外の見落としの難がある場合もあるかと思います。

以上、ご了承いただける方のみ入札をお願いします。